<![CDATA[
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Good morning! </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Today's English </span><font color="#318561"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">expression‎</span></font><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> is: come clean. </span></span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">To come clean means to confess or admit something. </span></p><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">오늘의 영어 표현은 "come clean" 입니다.</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">뜻은 '자백하다, 고백하다, (어떤 것을) 받아들이다' 이지요.</span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">Here is an example conversation: </span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> A: I don't know what happened... 무슨 일이 있었는지 전 모릅니다.</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> B: If you don't come clean about what happened last night, you will get in trouble.</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> 지난 밤 무슨 일이 있었는지를 자백하지 않으면, 넌 곤란에 빠지게 될꺼야...</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> A: Okay, I'll come clean. I saw what happened.</span><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> 알겠습니다. 고백할께요. 무슨 일이 있었는지 제가 보았습니다.</span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">부정적인 문맥에서 많이 사용되긴 하지만, 꼭 그런 것만은 아니구요. </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">다음과 같이도 사용됩니다.. </span></p><p><br><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">ex) I have loved him for a long time.</span></p><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> I will come clean to him tonight.</span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> 오랫동안 그를 사랑해 왔어요... </span></p><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> 오늘 밤 그에게 고백하려구요...</span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;"> </span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p style="TEXT-ALIGN: left"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/123A74354DD8F87410" class="txc-image" actualwidth="320" width="320" style="CLEAR: none; FLOAT: none" border="0" vspace="1" hspace="1" /></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">ㅋㅋ... 노상방뇨...</span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">하지만 어릴 적 누구든지 이런 경험있습니다...</span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">
</span><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial, sans-serif;">자 속으로만 고백해 보시죠...</span></p></span><p><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 3월 14일 소위 White Day 에 사용하면 딱이야!