고난 주간을 위한 영상(A Passion week Video)

[최영찬]

이 번 주간은 사순절의 마지막 주간입니다. 한국 교회에서는, 다른 나라의 교회처럼, 사순절의 마지막 한 주간(종려주일부터 부활절까지)을 "고난 주간"으로 지킵니다.

미국에서는 이 주간을 "성주간"(Holy Week)이라고 부르지만, 한국에서는 예수님의 고난의 의미를 강조해서 이 주간을 "고난 주간"(Passion Week)이라고 부릅니다.

한국교회에서는 고난 주간에 예수님의 고난을 묵상하면서, 예배와 기도, 그리고 금식을 하면서 지냅니다. 2025년 사순절 마지막 주간인 고난 주간에 ,예수님의 고난을 묵상하면서 주님의 고난에 참여할 수 있기를 원합니다. 또한 이번 고난 주간이 기쁨으로 예수님의 부활절을 맞이할 수 있도록 잘 준비하는 은혜로운 한 주간이 되시길 원합니다.

<2025년 고난 주간을 위한 영상> (A Passion Week(2025) Video)

(This week marks the final week of Lent. In Korean churches, as in churches in other countries, the last week of Lent (from Palm Sunday to Easter) is observed as 'Passion Week.'

In the United States, this week is called 'Holy Week,' but in Korea, it is referred to as 'Passion Week' to emphasize the meaning of Jesus' suffering.

During Passion Week, Korean churches reflect on the suffering of Jesus through worship, prayer, and fasting. May the final week of Lent in 2025, Passion Week, be a grace-filled time for you to meditate on the Lord's suffering, partake in His passion, and prepare with joy to celebrate the resurrection of Jesus on Easter.)