Itaipú 수력 발전 댐
(과라니어로 '노래하는 돌'에서 유래)은
파라과이와 브라질 양국 댐으로
파라나 강 경계에 있습니다.
La represa hidroeléctrica de Itaipú (del guaraní, 'piedra que suena') es una represa binacional de Paraguay y Brasil, en su frontera sobre el río Paraná.
1973년 4월 26일, 브라질과 파라과이는
파라나 강 수력 발전을위한 양국조약인
이타이 푸 조약에 서명했습니다.
1974 년 5 월 17 일, 댐 건설 관리를위해
Entidad Binacional Itaipu
(이따이뿌 이중국 단체)가 설립되었습니다.
실지적인 착공은 이듬해 1월에 이루어졌으며
댐공사는 8년 동안 이루어졌습니다.
El 26 de abril de 1973, Brasil y Paraguay firmaron el Tratado de Itaipú, instrumento legal para el aprovechamiento hidroeléctrico del río Paraná por los dos países. El 17 de Mayo de 1974, fue creada la Entidad Binacional Itaipú, para la administración de la construcción de la represa. El inicio efectivo de las obras ocurrió en enero del año siguiente, con una duración de 8 años construcción de la presa en sí.
Itaipu공사 비용은 미화 750억 달러였습니다.
Itaipu 부채는 약 50 년에 걸쳐 있으며,
Itaipu는 2023년 2월에 그에 대한
모든 조약이 해제될것으로 예상됩니다.
El costo de la construcción de Itaipu fue de 75mil millones de USD.
La deuda que tiene Itaipu abarca unos 50años, en la cual Itaipu prevé la cancelación total de dicho compromiso para el febrero del 2023.
1984년 가동하기 시작하면서부터
2020년 8월까지 ITAIPU 수력 발전소의
총 생산량은 27억 MWh 이상입니다.
Desde el inicio de su operación en 1984, hasta el agosto del 2020 la Central Hidroeléctrica de ITAIPU acumula una producción total de más de 2.700 millones de MWh.
1975-1982년 동안 건설되었고
1984년 5월5일부터 가동된
이따이뿌댐은 브라질(Electrobras)과
파라과이(Ande) 양국이 공동 관리한다.
Fue construida en 1975 a 1982, fue puesta en marcha el 5 de mayo de 1984 y es administrada en forma conjunta por ambos países: Brasil (Electrobras) y Paraguay (Ande).
2016 년 ITAIPU는 총 103,098,366 MWh
(1억 3백만 MWh)를 생산했으며 이는
연간생산량의 새로운 세계 기록입니다.
En 2016, ITAIPU produjo un total de 103.098.366 MWh (103 millones de MWh), un nuevo récord mundial en generación anual.
1995년 Itaipú 수력 발전 댐은
미국의 Popular Mechanics 잡지에서
선정한 제 7 대 현대사의 불가사의
목록에 포함되었습니다.
En 1995 la Represa Hidroeléctrica de Itaipú formó parte de una lista de las Siete Maravillas del Mundo moderno,17que elaboró la revista Popular Mechanics, de Estados Unidos
이따이뿌의 47주년을 축하하며
빠른시일안에 모든 부채가
청산되길 바랍니다.
Felicitamos a Itaipu por sus 47 años y esperamos que pronto puedan cancelar las deudas pendientes.
파라과이와 브라질의 연결다리인
우정의 다리에서 이따이뿌 댐까지는
자동차로 26분 거리에 있습니다.
첫댓글 세계최고의 걸작품인 이따이뿌 수력발전소를
많은 사람들에게 관광자원으로도 보여줄수 있는
그런 시설로 만들었으면 하는 바램도 있답니다..
아직은 부족함을 느끼게 하니까요~
파라과이는 전세계에서 전기를 수출하는
수력발전소를 두개나 가지고 있답니다.
그중에 이따이뿌 수력발전량은 대단하지요...
파라과이를 끌고 가는 두개의 댐중에 하나~
더 멋진 구도로 발전하길 응원합니다..
2023년이면 부채 0인 이따이뿌댐..
무한한 희마을 주는 수력발전소이네요..
특히 지진과 태풍이 없는 파라과이 지형인지라...