여행시 알아두면 좋은 태국어
여러곳에서 조금씩 찾다보니..
발음표기가 살짝 다르더라구요.
아마도 한국식 발음으로 쓴것과 아닌것의 차이인거 같은데
타올라이 - 타오라이 뭐 요런 차이인거 같아요.
똑같은 의미지만 어떤곳에서는
좀더 한국발음으로 어떤곳에서는 좀더 태국 발음으로
그 부분 감안하고 보시면 되구요~
번호(숫자)
사실 여행 할때는 숫자를 굳이 몰라도 전혀 상관이 없조.
그래도 올려보긴 할께요!
일단 한국과 동일한 방법으로 숫자를 세면되요.
십단위 백단위 천단위...
0 - 쑨
1 - 능
2 - 썽
3 - 쌈
4 - 씨
5 - 하
6 - 혹
7 - 쩻
8 - 뺏
9 - 까우
10 - 씹
11 - 씹엣
12 - 씹썽
13 - 씹쌈
14 - 씹씨
15 - 씹하
16 - 씹혹
17 - 씹쩻
18 - 씹뺏
19 - 씹까우
20 - 이씹
21 - 이씹엣
22 - 이씹썽
23 - 이씹쌈
30 - 쌈씹
40 - 씨씹
50 - 하씹
60 - 혹씹
70 - 씹
80 - 뺏씹
90 - 까우씹
100 - 러이
200 - 썽러이
300 - 쌈러이
1000 - 판
2000 - 썽판
1만 - 믄
2만 - 썽믄
10만 - 쌘
100만 - 란
우리와 발음이 비슷하네요. ㅋ_ㅋ
요일
일요일 - 완 아팃
월요일 - 완 짠
화요일 - 완 앙칸
수요일 - 완 풋
목요일 - 완 파르핫
금요일 - 완 쑥
토요일 - 완 싸오
휴일 - 완윳
인사 및 기본표현
(남자는 뒤에 캅 / 여자는 뒤에 카)
안녕하세요 - 싸왓디 카(캅)
실례합니다 - 커톳 카(캅)
감사합니다 - 컵쿤 카(캅)
매우 감사합니다 - 컵쿤 막 카(캅)
괜찮습니다 - 마이 뺀 라이 카(캅)
좋습니다 - 싸바이 디 카(캅)
천천히 말해주세요 - 풋 차 차 노이 카(캅)
이해했어요? - 카오 짜이 마이?
이해했어요 - 카오 짜이
도와줄 수 있어요? - 추어이 폼(디찬) 다이 마이 카(캅)
(남자는 폼 / 여자는 디찬)
싫어요 - 마이 촙 카(캅)
필요 없어요 - 마이 아오 카(캅)
사진 좀 찍어 줄 수 있어요? - 추어이 타이룹 하이너이 다이마이 카(캅)
돈 좀 바꿔 주세요 - 커 렉 응언 너이 카(캅)
교통
(남자는 뒤에 캅 / 여자는 뒤에 카)
얼마나 먼가요? - 끄라이 타올라이 카(캅)
이 차는 어디로 가나요? - 롯 니 빠이 나이 카(캅)
버스는 언제 출발 하나요? - 롯메 짜 옥 므어라이 카(캅)
기차는 몇시에 출발 하나요? - 롯파이 짜 옥 끼 몽 카(캅)
언제 도착하나요? - 틍 끼 몽 카(캅)
여기 세워주세요 - 쩟 티니 카(캅)
여기서 내립니다 - 롱 티니 카(캅)
홍길동 까지 얼마 입니까? - 틍 홍길동 타올라이 카(캅)
잔돈은 필요 없습니다 - 마이 떵 턴 카(캅)
oo 어디에 있어요? - oo 유 티나이 카(캅)
기차역 - 싸티니 롯파이
버스 정류장 - 싸타니 롯 메
공항 - 싸남빈
선착장 - 타 르아
티켓 - 뚜아
호텔 - 롱램
은행 - 타나칸
식당 - 란 아한
ATM - 뚜에티엠
여기 - 티니
저기 - 티난
오른쪽 - 콰
왼쪽 - 싸이
북쪽 - 느아
남쪽 - 따이
직진 - 뜨롱 빠이
거리 - 타논
숙소 및 쇼핑
(남자는 뒤에 캅 / 여자는 뒤에 카)
얼마예요? - 타우라이 카(캅)
몇 밧이에요? - 끼 밧 카(캅)
이 방은 하루에 얼마입니까? - 헝 티니 큰 라 타우라이 카(캅)
더 싼방 있어요? - 미 헝 툭 꽈 마이 카(캅)
방을 더 볼 수 있나요? - 두 헝 다이 마이 카(캅)
이틀 머물 예정입니다 - 유 썽 큰 카(캅)
방값을 깍아 줄수 있어요? - 롯 라카 다이 마이 카(캅)
가방 여기 맡길 수 있어요? - 깹 끄라빠오 티니 다이 마이 카(캅)
더 큰거 있나요? - 미 야이 꽈 마이 카(캅)
더 작은거 있나요? - 미 노이 꽈 마이 카(캅)
깎아 주세요 - 롯 다이 마이 카(캅)
이것 주세요 - 커 아오 니 카(캅)
에어콘 있는 방으로 주세요 - 아오 뺀 헝 에
선풍기 있는 방으로 주세요 - 아오 뺀 헝 팟롬
조용한 방으로 주세요 - 아오 헝티 응이얍 응이얍
몇시에 체크아웃 인가요? - 첵아웃 므어라이?
택시 좀 불러주세요 - 추어이 리약 택시 하이 폼 너아 카(캅)
잔돈은 필요 없습니다 - 마이 떵 턴 카(캅)
마사지
1시간 받겠습니다 - 아오 추어몽능
2시간 받겠습니다 - 아오 썽 추어몽
전신 마사지로 해주세요 - 누엇 탕뚜어
발 마사지로 해주세요 - 누엇 때 타오
쩹
조금 살살해 주세요 - 바오바오너이
조금 쎄게해 주세요 - 랭랭 너이
등쪽을 더 많이 해주세요 - 넨 랑 하이 너이
발쪽을 더 많이 해 주세요 - 넨 타오 하이 너이
식당
(남자는 뒤에 캅 / 여자는 뒤에 카)
메뉴 주세요 - 커 아오 메누 카(캅)
영어 메뉴판 있어요? - 미 메누 앙끄릿 마이 카(캅)
영수증 주세요 - 커 첵빈 카(캅)
고수는 뺴주세요 - 마이 싸이 팍치
이것 주세요 - 커 아오 니카(캅)
물 주세요 - 커 아오 남쁘라오 카(캅)
맥주 주세요 - 커 아오 비아 씽 쿠엇 능 카(캅)
얼음 더 주세요 - 커 아오 익 남캥 노이 카(캅)
맵지 않게 해주세요 - 아오 마이 펫 카(캅)
화장실은 어디에요? - 헝남 유 티아니 카(캅)
담배 피워도 되나요? - 쑵부리 다이 마이 카(캅)
재털이 주세요 - 커 아오 띠끼야부리 카(캅)
얼마에요? - 타올라이 카(캅)
몇 밧이에요? - 끼 밧 카(캅)
봉지에 싸 주세요 - 싸이 퉁 노이 카(캅)
포장해주세요 - 허 아이 두어이
네 - 차이
아니오 - 마이
나는 태국어를 못합니다 - 풋 타이 마이 다이
커 라는 말이 주세요 라고 하구요
- 투어 예약문의 -
한국전화 (+66) 83-121-7583
태국전화 083-121-7583
카카오톡 ProthaiTour
첫댓글 좋아요
많은 도움 되세요..^^
감사합니다
별말씀을요. 우리 카페에는 많은 태국정보가 있으니,
많은 정보 득템하시길 바랍니다..^^
좋은 정보네요
네, 천천히 많은 정보 득템하세요..^^
좋은정보 감사합니다. ^^
네, 감사합니다
크으 마사지대사 응용하기좋겟군요
네, 많은 도움 되시기 바랍니다..
좋네요~
네, 감사합니다...^^
빨리가고 싶어요
네, 언제든지 오세요..^^
파일로 좀 보내주시면 안되나요?
휴대폰 사진으로 찍어서 사용하시면 편리 합니다..^^
정말 꿀정보네요
네, 감사합니다.
많은 도움 되시길 바랍니다..^^
ㅠㅠㅠ 글자 공부도 해야는데 ㅠㅠㅠ 태국어로도 써주세요
저도 태국어 쓰고, 읽기는 많이 부족해서요...^^;
도움이 많이 되겠습니다.
네, 앞으로 많은 관심 부탁드립니다..^^