안녕하십니까?
20230505.이부형 입니다.
어제는 첫눈이 내렸고, 아침엔 온 세상이 하얬습니다.
ChatCTP에게 지금의 감정을 말하라 하니 다음처럼 말합니다.
On the first snow day, dancing white snowballs,
The city becomes a world of ice
첫눈 내리는 날, 하얀 눈덩이 춤추며,
도시는 어루만져진 얼음 세상이 되네
Looking out the window, the sky blooms white,
The warm memories left on the tip of my hand melt and flow.
창밖으로 바라보면 하늘은 하얗게 피어나고,
손 끝에 남긴 따뜻한 기억이 녹아 흐른다.
The footprints left on the ground with a handful of hope,
A city stained with pure smiles, happiness spreads.
한 줌의 희망을 담아 땅 위에 남긴 발자국,
순수한 미소로 얼룩진 도시, 행복이 퍼져간다.
On the first snow day, let go of yesterday's fatigue,
Dreaming of a new beginning, he meets well-being in a brilliant world.
첫눈 내리는 날, 어제의 피로를 흩어버리고,
새로운 시작을 꿈꾸며 눈부신 세상에 안녕을 건낸다.
사설이 너무 길어 죄송합니다.
고르지 못한 일기속에 건강에 유의하시기 바라며,
과제를 제출합니다.