https://www.energyportal.eu/news/mike-pence-rolls-out-plan-to-make-the-us-the-worlds-top-energy-producer-by-2040-2/136916/
Mike Pence Reveals Energy Plan to Make US No. 1 Energy Producer by 2040
마이크펜스, 2040년까지 미국을 에너지 1위 에너지 생산국 플랜 발표
Aug 9,2023 EnergyPortal.eu
Former Vice President Mike Pence unveiled an energy plan aimed at restoring American energy independence and surpassing China as the world’s top energy producer by 2040.
마이크 펜스 전 부통령은 2040년까지 미국의 에너지 독립성을 회복하고 중국을 제치고 세계 최고의 에너지 생산국으로 도약하기 위한 에너지 계획을 발표했다.
Pence’s plan includes opening up federal lands for new drilling, pursuing an “all of the above” energy strategy, increasing refining capacity, removing restrictions on natural gas production, and eliminating regulations that drive up electricity costs.
펜스 부통령의 계획에는 새로운 연방 토지 개방, 모든 것을 포함하는 에너지 전략 추구, 정제 능력 증대, 천연가스 생산 제한 철폐, 전기 요금 상승을 유발하는 규제 철폐 등이 포함되어 있다.
He also intends to roll back Biden-era energy regulations and shut down the Department of Justice’s Office of Environmental Justice. Pence supports permitting reform to expedite the approval process for energy projects.
그는 또한 바이든의 에너지 규제를 철회하고 법무부의 환경 정의 사무소를 폐쇄할 계획이며, 에너지 프로젝트의 신속 승인 절차를 위한 허가 개혁을 추진 할 것이라 한다.
While acknowledging the importance of renewables, Pence believes that a carbon-free power sector by 2035 is unrealistic. He emphasizes the inclusion of wind, solar, hydro, and ethanol in his energy plan.
펜스는 재생 에너지의 중요성을 인정하지만, 2035년까지 탄소 없는 전력 부문을 달성하는 것은 비현실적이라고 생각하기에, 그는 에너지 계획에 풍력, 태양열, 수력, 에탄올을 포함시킬 것을 강조하고 있다.
Furthermore, one of the key goals in Pence’s plan is to support year-round access to gasoline blended with 15% ethanol (E15). This policy aligns with the desires of Iowa Republican leaders, who have been advocating for E15 to be available throughout the year. Pence highlights the success of ethanol in the Midwest and its positive impact on the agriculture economy.
또한, 펜스 부통령의 계획의 핵심 목표 중 하나는 에탄올 15%(E15)가 혼합된 휘발유를 연중 내내 사용할 수 있도록 지원하는 것이다. 이 정책은 일 년 내내 E15를 사용할 수 있도록 옹호해 온 아이오와 공화당 지도자들과 일치한다. 펜스 부통령은 중서부 지역에서 에탄올 산업이 농업 경제에 미치는 긍정적인 영향을 강조하고 있다.
The energy plan is Pence’s second policy proposal as he prepares to run for the Republican presidential nomination in 2024. He plans to release additional proposals on national defense, public assistance programs, fiscal responsibility, and economic growth.
이 에너지 계획은 2024년 공화당 대선 후보 출마를 준비하는 펜스 부통령의 두 번째 정책 제안이다. 그는 국방, 공공 지원 프로그램, 재정 책임, 경제 성장에 대한 추가 제안을 발표할 계획이다.
Mike Pence’s energy plan aims to restore American energy independence, overtake China as the world’s leading energy producer, and support the use of ethanol.
마이크 펜스의 에너지 계획은 미국의 에너지 독립성을 회복하고, 중국을 추월하여 세계 최고의 에너지 생산국이 되고, 에탄올 사용을 지원하는 것을 목표로 한다.