(BF-100) 지급만기일 연장 요청의 승인 (Grant of Request for Extension of Time)

[Write 2 Speak]

Grant of Request for Extension of Time

Dear

Thank you for your letter of (date) in which you explained
the circumstances behind your request for an extension of time
to remit your payment on invoice # ____.
* circumstances(주로 pl) = 환경, 상황, 정황/ remit = 송금하다

We do appreciate your straightforwardness and have noted on your
account that your payment will be made on (date)
* straightforwardness = 솔직함, 정직함

You have been a loyal customer of ours for quite some time and
if this gesture on our part helps to ease your current  situation, we
are pleased to be of assistance.
* loyal customer = 단골고객/ gesture = 표시[표현]; 손짓[몸짓]
* ease = 완화하다/ of assistance = 도움이 되는