창세기 5:28-29에 나오는 Noah의 어원

[이창복]

Noah 

masc. proper name, biblical patriarch, from Hebrew Noach, literally "rest." Phrase Noah's ark in reference to the ark in which, according to Genesis, Noah saved his family and many animals, is attested from 1610s. As a child's toy representing Noah's ark, by 1841.

The adjective Noachian, in reference to the flood legend, is from 1670s, reflecting the Hebrew pronunciation. Noachical is from 1660s; Noachic from 1773.

노아

남성의 고유명사, 성서의 조상, 히브리어 Noach에서 유래하였으며, '휴식’이라는 뜻입니다. 창세기에 따르면 노아가 가족과 많은 동물들을 구한 방주를 가리키는 노아의 방주라는 구절은 1610년대부터 증명되었습니다. 노아의 방주를 상징하는 어린이 장난감은 1841년부터 있었습니다.

홍수 전설을 가리키는 형용사 Noachian은 1670년대부터 사용되었으며, 히브리어 발음을 반영하고 있습니다. Noachical은 1660년대부터, Noachic은 1773년부터 사용되었습니다.

Noachian

• 1.노아(Noah)(시대)의
• 2.태고의
• 3.구식의

미국 [nouéikiən] 영국 [nouéikiən] 

Noachian deluge

• 노아의 홍수

The name Noah has a Hebrew origin and means “rest” or “comfort”. It is derived from the Hebrew word נֹחַ (noach), which means “rest”, or from the root נוּחַ (nuach), which means “to rest”. Another possible source is the Hebrew word נָחַם (nacham), which means “to comfort” or “to console”. The name Noah is also related to the Babylonian word nukhu, which means “repose” or “rest”.

The name Noah is most famous for being the name of the biblical patriarch who built an ark and saved his family and a pair of every animal from a great flood, according to the Book of Genesis. Noah was the son of Lamech and the grandson of Methuselah, the oldest person in the Bible. Noah had three sons: Shem, Ham, and Japheth, who became the ancestors of the nations after the flood. Noah was also a righteous and faithful man who walked with God and obeyed His commands .

The name Noah is very popular in many countries and cultures. It is one of the most common names for boys in the United States, Canada, Australia, New Zealand, and many European countries. It is also used as a surname and a unisex name. Some famous people with the name Noah are Noah Webster, the American lexicographer and author of the first American dictionary; Noah Wyle, the American actor known for his roles in ER and The Librarian; and Noah Centineo, the American actor and model who starred in To All the Boys I’ve Loved Before and The Perfect Date.

노아라는 이름은 히브리어 기원이며 '휴식’이나 '위로’라는 뜻입니다. 이 이름은 '휴식’이라는 뜻의 히브리어 단어 נֹחַ (noach)에서 유래했거나, '휴식을 취하다’라는 뜻의 히브리어 어근 נוּחַ (nuach)에서 유래했습니다. 또 다른 가능한 출처는 '위로하다’나 '안심시키다’라는 뜻의 히브리어 단어 נָחַם (nacham)입니다. 노아라는 이름은 '휴식’이나 '안식’이라는 뜻의 바빌로니아어 단어 nukhu와도 관련이 있습니다.

노아라는 이름은 가장 유명하게는 창세기에 따르면 방주를 짓고 가족과 모든 동물 한 쌍씩을 큰 홍수로부터 구한 성서의 조상의 이름으로 알려져 있습니다. 노아는 라멕의 아들이고, 성서에서 가장 나이가 많은 사람인 무두셀라의 손자였습니다. 노아는 셈, 함, 야벳이라는 세 아들을 두었는데, 그들은 홍수 이후의 민족들의 조상이 되었습니다. 노아는 또한 하나님과 동행하고 그의 명령을 순종한 의로운 충성스러운 사람이었습니다.

노아라는 이름은 많은 나라와 문화에서 인기가 있습니다. 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 그리고 많은 유럽 국가에서 남자아이들의 이름으로 가장 흔한 이름 중 하나입니다. 또한 성과 중성이름(성별 구분이 없는 이름)으로도 사용됩니다. 노아라는 이름을 가진 유명인들로는 미국의 어휘학자이자 미국 최초의 사전 저자인 노아 웹스터(Noah Webster), ER과 The Librarian에서의 역할로 알려진 미국의 배우 노아 와일리(Noah Wyle), 그리고 To All the Boys I’ve Loved Before와 The Perfect Date에서 주연을 맡은 미국의 배우이자 모델인 노아 센티네오(Noah Centineo)가 있습니다.

*** ER and The Librarian

ER and The Librarian are two television series that starred Noah Wyle, an American actor. ER is a medical drama that ran from 1994 to 2009 on NBC, and Wyle played the role of John Carter, a medical student who later became a doctor and the chief of emergency medicine. The Librarian is a fantasy-adventure franchise that consists of three TV movies and a spin-off series, The Librarians, that aired on TNT from 2004 to 2018. Wyle played the role of Flynn Carsen, a librarian who protects a secret collection of magical artifacts and goes on various quests around the world. You can find more information about these shows and the actor in the following sources: The Librarian (franchise) - Wikipedia, Noah Wyle - Wikipedia, and Noah Wyle - IMDb.

Generating answers for you…

Here is the translation of your text into Korean:

ER와 The Librarian은 미국의 배우 노아 와일리가 주연한 두 텔레비전 시리즈입니다. ER는 1994년부터 2009년까지 NBC에서 방영된 의학 드라마로, 와일리는 의대생이었다가 의사이자 응급의학과장이 된 존 카터 역을 맡았습니다. The Librarian은 2004년부터 2018년까지 TNT에서 방영된 세 편의 TV 영화와 스핀오프 시리즈 The Librarians로 구성된 판타지-모험 프랜차이즈로, 와일리는 마법의 유물들을 보호하고 세계 곳곳에서 다양한 탐사를 하는 사서 플린 카르센 역을 맡았습니다. 이들 쇼와 배우에 대한 더 자세한 정보는 다음의 출처들에서 찾아볼 수 있습니다: The Librarian (franchise) - Wikipedia, Noah Wyle - Wikipedia, Noah Wyle - IMDb.

**What is ER in "ER and The Librarian"?

ER is a TV series that stands for Emergency Room. It is a medical drama that ran from 1994 to 2009 on NBC, and it starred Noah Wyle as John Carter, a medical student who later became a doctor and the chief of emergency medicine. The show follows the inner life of the emergency room of Cook County General Hospital in Chicago and various critical issues faced by the department’s physicians and staff. ER is the second longest-running primetime medical drama in American television history and won 23 Primetime Emmy Awards. You can find more information about ER in these sources: ER (TV series) - Wikipedia, ER (TV Series 1994–2009) - IMDb, and ER (TV Series 1994–2009) - Full Cast & Crew - IMDb.

ER는 Emergency Room의 약자로, TV 시리즈입니다. 이것은 1994년부터 2009년까지 NBC에서 방영된 의학 드라마로, 노아 와일리가 의대생이었다가 의사이자 응급의학과장이 된 존 카터 역을 맡았습니다. 이 쇼는 시카고의 쿡 카운티 종합병원의 응급실의 내면적인 삶과 부서의 의사들과 직원들이 직면하는 다양한 중요한 문제들을 다룹니다. ER는 미국 텔레비전 역사상 두 번째로 오래 방영된 프라임타임 의학 드라마이며, 23개의 프라임타임 에미상을 수상했습니다. ER에 대한 더 자세한 정보는 다음의 출처들에서 찾아볼 수 있습니다: ER (TV series) - Wikipedia, ER (TV Series 1994–2009) - IMDb, ER (TV Series 1994–2009) - Full Cast & Crew - IMDb.

** The Librarians Season 1 Episode 6 비디오

(16) The Librarians Season 1 Episode 6 - YouTube

창세기 5:28-29

Genesis 5:29, which records the words of Lamech, the father of Noah, when he named his son. Lamech was a descendant of Seth, the third son of Adam and Eve, and he lived for 777 years. He was the son of Methuselah, the oldest person in the Bible, and the grandfather of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah who survived the great flood. Lamech was a righteous man who walked with God and obeyed His commands. He hoped that his son Noah would bring comfort and relief to the people who suffered from the curse that God had placed on the ground after Adam and Eve sinned. The name Noah means “rest” or “comfort” in Hebrew. You can find more information about Lamech and Noah in these sources: Lamech (father of Noah) - Wikipedia, Lamech - Encyclopedia of The Bible - Bible Gateway, and Who Was Lamech in the Bible - What Did He Do? - Bible Study Tools.

창세기 5:29는 노아의 아버지인 라멕이 아들의 이름을 지을 때 한 말을 기록한 구절입니다. 라멕은 아담과 이브의 세 번째 아들인 셋의 후손이었고, 777년을 살았습니다. 그는 성서에서 가장 나이가 많은 사람인 무두셀라의 아들이고, 큰 홍수에서 살아남은 노아의 아들들인 셈, 함, 야벳의 할아버지였습니다. 라멕은 하나님과 동행하고 그의 명령을 순종한 의로운 사람이었습니다. 그는 아담과 이브가 죄를 짓고 나서 하나님이 땅에 내린 저주로 고통받는 사람들에게 위로와 안식을 주기를 바라는 아들 노아를 낳았습니다. 노아라는 이름은 히브리어로 '휴식’이나 '위로’라는 뜻입니다. 라멕과 노아에 대한 더 자세한 정보는 다음의 출처들에서 찾아볼 수 있습니다: 라멕 (노아의 아버지) - 위키백과, 라멕 - 성경 백과사전 - 바이블 게이트웨이, 성경에서 라멕은 누구였나 - 그가 무엇을 했나 - 성경 공부 도구.