타밀어 : 신체구성장기. 동물의 종류. 쉬다. 일하다. 죽다. 마시다. 가다. 오다 등

타밀어 : 신체구성장기. 동물의 종류. 쉬다. 일하다. 죽다 등 우리들이 외국에 다녀와서 느낀 것이 있다면 ‘아무리 영어를 공용어로 사용하더라도 그 민족의 언어를 사용하면 사람들이 엄청 우리들을 고운 시선으로 바라본다’ 는 것이다. 그래서 다양한 민족 언어를 다시 사용했고, 그런 차원에서 사람들에게 타밀어를 가르쳐 말한다. “Would you please teach me ‘Tamil language’?” 모두들 선뜻 자세하게 잘 가르쳐준다. 호감을 얻기 위해 배우는 것이라고 하지만 정말 재미있다. 지금 타밀어의 효용성이 크지 않다고 하더라도 이 사람들의 마음을 얻기에는 아주 효용성이 뛰어날 듯하다. 타밀어는 한국말과 비슷한게 너무 많아서 정말로 놀랍다. 가야 김수로왕의 왕비가 드라비다족 출신이어서 그렇다는 설이 존재한다는데 정말 그걸 믿고 싶을 정도로 비슷한게 많다. 그래서 타밀어를 몇 개 적어본다. 난드리 : 고맙습니다.깔레이 와나깜 : (아침) 안녕하세요마띠아니 와나깜 : (점심) 안녕하세요말레이 와나깜 : (저녁) 안녕하세요야발라브 : 얼마에요위데이베리히레임 : 안녕히계세요 씨끄름 : 빨리나안 닝걸 븨름브히렘 : 난 널 좋아해나안 온라이 까틀리끼레인 : 사랑해암마 : 그렇군 (충청도 사투리 암만과 비슷하다)궁디 : 엉덩이 (경상도 사투리 궁디하고 발음도 똑같다)날 : 날(day 완전같다) 와 : 오다 (신기하다)와와 : 이리 와봐 (신기하다)붇다이 : 저금하다 (저금통에 붓다와 발음이 똑같다)니 모땀 다 : 가진 거 다 내놔 니 무땀 다 : 키스하고 싶어마나마간 : 결혼한 남자마나마갈 : 결혼한 여자똘라이 : 또라이(완전 같아서 놀랐다) 관심 있으면 한 번 해 보시기 바랍니다. ◆ 타밀어의 종류<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="text-align: center;">우리말</td><td style="text-align: center;">타밀어</td><td style="text-align: center;">발음</td><td style="text-align: center;">비고</td></tr><tr><td>몸</td><td>உடல்</td><td>Uṭal</td><td> </td></tr><tr><td>마음</td><td>மனம்</td><td>Maṉam</td><td> </td></tr><tr><td>심장</td><td>இதயம்</td><td>Itayam</td><td> </td></tr><tr><td>폐</td><td>நுரையீரல்</td><td>Nuraiyīral</td><td> </td></tr><tr><td>갈비</td><td>விலா</td><td>Vilā</td><td> </td></tr><tr><td>간</td><td>கல்லீரல்</td><td>Kallīral</td><td> </td></tr><tr><td>위장</td><td>உருமறைப்பு</td><td>Urumaṟaippu</td><td> </td></tr><tr><td>대장</td><td>தலைவர்</td><td>Talaivar</td><td> </td></tr><tr><td>소장</td><td>குடல்</td><td>Kuṭal</td><td> </td></tr><tr><td>이빨</td><td>பற்கள்</td><td>Paṟkaḷ</td><td> </td></tr><tr><td>눈</td><td>கண்</td><td>Kaṇ</td><td> </td></tr><tr><td>눈썹</td><td>புருவம்</td><td>Puruvam</td><td> </td></tr><tr><td>입술</td><td>உதடுகள்</td><td>Utaṭukaḷ</td><td> </td></tr><tr><td>코</td><td>மூக்கு</td><td>Mūkku</td><td> </td></tr><tr><td>귀</td><td>காது</td><td>Kātu</td><td> </td></tr><tr><td>얼굴</td><td>முகம்</td><td>Mukam</td><td> </td></tr><tr><td>머리</td><td>தலை</td><td>Talai</td><td> </td></tr><tr><td>목</td><td>கழுத்து</td><td>Kaḻuttu</td><td> </td></tr><tr><td>어깨</td><td>தோள்பட்டை</td><td>Tōḷpaṭṭai</td><td> </td></tr><tr><td>가슴</td><td>மார்பு</td><td>Mārpu</td><td> </td></tr><tr><td>배꼽</td><td>தொப்புள்</td><td>Toppuḷ</td><td> </td></tr><tr><td>허리</td><td>இடுப்பு</td><td>Iṭuppu</td><td> </td></tr><tr><td>무릎</td><td>முழங்கால்</td><td>Muḻaṅkāl</td><td> </td></tr><tr><td>엉덩이</td><td>இடுப்பு</td><td>Iṭuppu</td><td> </td></tr><tr><td>등</td><td>முதலியன</td><td>Mutaliyaṉa</td><td> </td></tr><tr><td>수바삼 호흡</td><td>சுவாசம்</td><td>Cuvācam</td><td> </td></tr><tr><td>숨</td><td>மூச்சு</td><td>Mūccu</td><td> </td></tr><tr><td>생명</td><td>வாழ்க்கை</td><td>Vāḻkkai</td><td> </td></tr><tr><td>술</td><td>மது</td><td>Matu</td><td> </td></tr><tr><td>술</td><td>ஆல்கஹால்</td><td>Ālkahāl</td><td> </td></tr><tr><td>쉬다</td><td>ஓய்வு</td><td>Ōyvu</td><td> </td></tr><tr><td>일하다</td><td>வேலை</td><td>Vēlai</td><td> </td></tr><tr><td>술랄 돌다</td><td>சுழல்</td><td>Cuḻal</td><td> </td></tr><tr><td>죽다</td><td>இறக்க</td><td>Iṟakka</td><td> </td></tr><tr><td>먹다</td><td>சாப்பிட</td><td>Cāppiṭa</td><td> </td></tr><tr><td>마시다</td><td>பானம்</td><td>Pāṉam</td><td> </td></tr><tr><td>자다</td><td>தூங்கு</td><td>Tūṅku</td><td> </td></tr><tr><td>읽다</td><td>படி</td><td>Paṭi</td><td> </td></tr><tr><td>가다</td><td>போ</td><td>Pō</td><td> </td></tr><tr><td>오다</td><td>வந்து</td><td>Vantu</td><td> </td></tr><tr><td>쉬운</td><td>சுலபம்</td><td>Culapam 술라빰</td><td> </td></tr><tr><td>어려운</td><td>கடினம்</td><td>Kaṭiṉam</td><td> </td></tr><tr><td>동물</td><td>விலங்கு</td><td>Vilaṅku</td><td> </td></tr><tr><td>고양이</td><td>பூனை</td><td>Pūṉai</td><td> </td></tr><tr><td>개</td><td>நாய்</td><td>Nāy</td><td> </td></tr><tr><td>닭</td><td>கோழி</td><td>Kōḻi</td><td> </td></tr><tr><td>암소</td><td>மாடு</td><td>Māṭu</td><td> </td></tr><tr><td>쥐</td><td>எலி</td><td>Eli</td><td> </td></tr><tr><td>호랑이</td><td>புலி</td><td>Puli</td><td> </td></tr><tr><td>토끼</td><td>முயல்</td><td>Muyal</td><td> </td></tr><tr><td>뱀</td><td>பாம்பு</td><td>Pāmpu</td><td> </td></tr><tr><td>원숭이</td><td>குரங்கு</td><td>Kuraṅku</td><td> </td></tr><tr><td>양</td><td>ஆடுகள்</td><td>Āṭukaḷ</td><td> </td></tr><tr><td>돼지</td><td>பன்றி</td><td>Paṉṟi</td><td> </td></tr></tbody></table></div>