마틴 리스터 박사의 여행 일기 (1639-1712)

[dhleepaul]

마틴 리스터 박사의 여행 일기 (1639-1712)

Martin Lister - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (wikipedia.org)

내용으로 건너뛰기

• 집
• 사람
• 책
• 좌석
• 추억
• 지갑
• 약

책

나그네의 독서 목록리스터의 일기는 그의 공격적이고 탐구적이면서도 절제된 지성을 반영하고 있었다. 리스터는 의학 연구에서 읽었거나 배정받은 글들을 매달 수첩에 적어 놓았는데, 그의 독서 목록은 의과대학의 기존 연구와 '새로운 과학'의 연구가 혼합되어 있음을 반영하고 있었다. 히포크라테스(Hippocrates)와 갈렌(Galen)의 전통적인 의학 문헌과 디오스코리데스(Dioscorides)의 『메디카(De Re Medica)』 외에도 리스터는 키미컬 의학, 활력론, 데카르트 철학의 새로운 이론을 접했다. 그는 Philosophical Transactions와 Journal DesS çavans의 창간호를 정독했습니다.

그의 프랑스 여행은 단순히 의학을 공부하기 위한 것이 아니라 신사의 '그랜드 투어'의 일부였습니다. 1661년, 토마스 브라운 경(Sir Thomas Browne)은 아들에게 편지를 써서 '프랑스에서 배우지 않는 사람은 헛되이 수고하는 잘생긴 가드와 시민의 대담함'을 연습하여 해외에서 푸도르 루스티쿠스를 잃으라고 조언했습니다. 1.

따라서 리스터는 자신의 연구에 대한 관찰 외에도 자신의 여행, 파리의 정원과 도서관 방문, 프랑스의 제조 방법, 포도 재배, 프랑스 문학과 연극, 예의 바른 규칙과 예술 감정가에 대한 자세한 메모를 수첩과 회고록에 기록한 것은 놀라운 일이 아니었다.

예를 들어, 리스터는 마르시알의 라틴어 시들, 장-루이 게즈 드 발자크(1597-1654)의 편지들, 코르네유의 희극들, 심지어 1545년에 있었던 트리엔트 공의회에 관한 역사적 기록까지 읽었다고 말하였다. 또한 Lectiones Achèves라는 제목으로 Baldassare Castligione의 Courtier와 유사한 여러 프랑스어 버전의 행동 책을 기록했습니다. 그는 de Cailliere의 La Fortune des Gens de Qualité도 공부했습니다. 로버트 일리프(Robert Iliffe)가 말했듯이, '학자 신사들의 문화 교육은 사회적, 철학적 성취를 모두 요구했다'. 2

리스터의 전집 여행 참고 문헌

만약 리스터가 그가 읽은 특정한 판본을 언급하지 않았다면, 적절한 때에 초판이 나열된다.

• Nicolaus Steno, De solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus (피렌체, 1669).
• Paul Pellisson-Fontanier, 프랑스 아카데미의 역사를 담은 관계 (파리, 1653). 1663년 10월 13일
• 가이우스 페트로니우스 중재자, 사티리콘 (1st c. A.D.) 1663년 10월 15일
• Le Sieur Lamy, Recueil de l'histoire de France,군주제 탄생 이래 우리 왕들의 다양한 성공을 담고 있는 iusques à pr esent (파리, 1634). 1663년 10월 16일
• Cicero, Recueil des plus belles lettres de Cicero, Antoine Du Breton 번역 (파리, 1641). 1663년 11월 7일
• Jean-Louis Guez de Balzac, Lettres de feu M. de Balzac à M. Conrart (파리, 1659). 1663년 11월 18일
• Paul Scarron, Recueil de quelques vers burlesques (파리, 1643). 1663년 12월 7일
• Titi Livii [Livy], Historiarum quod extat. perpetuis Gronovii et variorum notis (암스테르담, 1665), 3권. 1663년 12월 30일
• 가이우스 발레리우스 카툴루스(Gaius Valerius Catullus, 기원전 1세기)의 작품 1663/4년 1월 4일
• Jean-Louis Guez de Balzac, Socrate Chrétien (파리, 1652). 1663/4년 1월 18일
• Gian Battista Guarini, Il pastor fido: tragicomedia pastorale (베니스, 1590; 영어 번역, The Faithfull Shepherd by Richard Fanshawe in 1647). 1663/4년 1월 26일
• Jean-Louis Guez de Balzac, Les entretiens de feu Monsieur De Balzac (파리, 1657). 1663/4년 2월 4일
• 앙리 드 로한(Henri de Rohan), 《완벽한 선장: 그렇지 않으면 카이사르의 주석》(The Perfect Captain: Else the Abridgment of the Wars of Caesar's Commentaries) (파리, 1609). 1663/4년 2월 13일
• Galen의 히포크라테스에 대한 주석. 1663/4년 2월 26일
• 페트리 모렐리(Petri Morelli)와 요한 야콥 브룬(Johann Jacob Brunn), 메디오룸(Remediorum). 스튜디오와 오페라 이오안. 이아콥. 브룬 (암스테르담, 1646). 1663/4년 2월 26일
• 코넬리우스 타키투스(Cornelius Tacitus), 연대기(The Annals) (1st c. A.D.) 1663/4년 2월 27일
• 아울루스 겔리우스(Aulus Gellius), 녹태 아티카에(Noctae Atticae) (서기 2세기) 1663/4년 3월 15일
• Suetonius, C. Suetonij Tranquilli duodecim Caesares (121 A.D). 1663/4년 3월 26일
• Jean Du Teil, Nouveau recueil de divers poésies du Sieur Du Teil (파리, 1659). 1664년 4월 8일
• 루키우스 안나에우스 플로루스(Lucius Annaeus Florus), Epitome de T. Livio Bellorum omnium annorum DCC Libri due (2nd c. A.D.) 1664년 4월 10일
• 토마스 윌리스(Thomas Willis), Diatribæ duae medico-philosophicæ: quarum prior agit de fermentatione (London, 1659). 1664년 4월 11일
• 키케로, Epistvlae ad familiares (기원전 1세기) 1664년 4월 24일
• Decimus Magnus Ausonius (c.310-395 A.D.) 1664년 5월 19일
• Francis Glisson, Anatomia Hepatis (런던, 1654). 1664년 5월 24일
• Paul Scarron, Le Roman Comique, 3권(파리, 1651-59), 제1부와 제2부. 1664년 5월 27일
• 키케로가 아티쿠스에게 보낸 편지 (기원전 1세기) 1664년 6월 2일
• 앙투안 고도(Antoine Godeau), 히브리인들에게 보낸 성 바오로의 서한에 대한 의역, 개미. Godeau Euesque de Grasse (파리, 1637). 1664년 6월 10일
• René Bary, La rhétorique françoise où l'on trouvé de nouveaux examples sur les passions et sur les figures (파리, 1653). 1664년 6월 13일
• 클라우디우스 클라우디아누스(Claudius Claudianus, c. 370-404 A.D.) 1664년 6월 13일
• Pliny the Younger의 Epistolae (c. 61-112 A.D.). 1664년 7월 2일
• Antoine Girard de Saint-Amant (1594-1661)의 벌레스크시. 1664년 7월 2일
• Martial's Epigrams (서기 1세기) 1664년 7월 12일
• 앙투안 고도(Antoine Godeau), La vie de l'apostre St. Paul (파리, 1647; Edward Lord Vaux의 영어 번역, 1653). 1664년 7월 12일
• 호레이스, Ars Poetica. (기원전 18년) 1664년 8월 6일
• 파이드로스, 파이드리 파불æ (1st c. A.D.) 1664년 8월
• Polydore Virgil, De inventoribus rerum libri tres (베네치아, 1499) 1664년 9월 9일
• Lazarus Riverius, Obseruationes medicæ et curationes insignes (파리와 런던, 1646).
• N. Besongne, L' État de la France (파리, 1661). 1664년 10월 5일
• 폴 토마스 드 지락(Paul Thomas de Girac), M. Costar가 만든 마차 작품의 방어에 대한 Sieur de Girac의 회신 (파리, 1655). 1664년 10월 5일
• Angelo Corraro [Charles de Ferrara del Tot], Relazione della Corte Romana Fatta l'anno 1661 (Leiden, 1662). 1664년 10월
• Nicolas Perrot d' Ablancourt, Les Guerres d' Alexandre par Arrian (파리, 1646). 1664년 10월
• 키케로, De finibus bonorum et malorum (기원전 1세기) 1664년 10월
• Hardouin de Beaumont de Péréfixe, Histoire de Roi Henry le Grand (파리와 암스테르담, 1661). 1664년 11월
• François La Rochefoucauld, Mémoires sur la Régence d' Anne d' Austria (1662); Edme La Châtre, Comte de La Chatre의 회고록 : Louis XIII의 통치 끝과 Louis XIV의 통치 시작을 담고 있습니다. 이것들은 1664 년 쾰른 판에서 함께 묶였습니다. 1664년 11월
• P. M. Canepario de Crema, De Atramentis (베니스, 1598). 1664년 11월
• Moise Amyraut, Six sermons de la nature, estendue, necessity, dispensation, et efficacious de l'Euangile (소뮈르, 1636). 1664년 12월
• Nicolas Liénard, Dissertation sur la cause de la purgation, ou sur la manière que les medicamens purgatifs agir sur les corps, etc. (파리, 1659). 1664년 12월
• Jean-Louis Guez de Balzac, Lettres choisis du Sr de Balzac (파리, 1647). 1664년 12월
• 익명 [Louis-Marguerite Conti, Princesse de Lorraine], Histoire des Amours de Henry IV: Avec divers lettres escrites à ses maistresses, et autres pièces curieuses (Leiden: Jean Sambyx [실제로 브뤼셀: François Foppens], 1663). 1664년 12월
• C. Bourdeille, comte de Montrésor, Mémoires de monsieur de Montresor : C. de Richelieu의 사역 중 다양한 작품. Relation de monsieur de Fontrailles. Comte de Soissons, Dukes of Guise and Boüillon의 업무, &c. (쾰른: Jean Sambyx [실제로 브뤼셀: François Foppens 1663). 1664년 12월
• François Hédelin, La pratique du théâtre par le sieur Hedelin, abbé d'Aubignac (파리, 1657). 1664년 12월
• Antoine Furetière, Nouvelle Allegorique, ou histoire des derniers troubles arrivée au royaume d'éloquence (파리, 1658). 1664/5년 1월
• Jean-Louis Guez de Balzac, Les Entretiens de Feu Monsieur De Balzac (파리, 1657). 1664/5년 1월
• Nicaise Le Fèvre, Traité de la Chymie (파리, 1660), 두 권. 1664/5년 1월
• 마담 드 라파예트, La Princesse de Montpensier (파리, 1662). 1664/5년 1월
• Jean Béguin, Tyrocinium Chymicum (파리, 1608). 1664/5년 1월
• Pierre Corneille, Sertorius (파리, 1662). 1664/5년 2월
• Thomas Corneille, Le Geôlier de soi-même, 5 막과 운문으로 된 희극 (파리, 1656). 1664/5년 2월
• Jean-Louis Guez De Balzac, Aristippus, ou de la Cour (파리, 1658). 1664/5년 2월
• 르네 데카르트, Le Monde de M. Descartes ou le Traité de la Lumière (파리, 1664). 1664/5년 2월
• 앙투안 고도, La Vie de l'Apostre St. Paul (파리, 1647). 1664/5년 2월
• Dioscorides, De materia medica libri sex. (서기 50-70년) 1499년 베네치아에서 출판, 1664/5년 2월
• 아마토 루시타노, 아마투스 루시타니... Dioscoridis Anazarbei de medica materia libros quinque enarrationes eruditissimæ (Strassburg, 1554). 1664/5년 2월
• Dioscorides, Pedani Dioscoridis Anazarbei, De medica materia, libri sex Ioanne Ruellio Suesionensi interprete (파리, 1516). 1664/5년 2월
• Garcia de Orta, Christoval Acosta, Nicolás Monardes, Charles de L' Écluse, Antoine Colin, & Jean Pillehotte, Histoire des drogues espiceries (리옹, 1602). 1664/5년 2월
• Lucius Annaeus Seneca, Apocolocyntosis (Sive Ludus de morte Claudii Neronis). (서기 1세기) 1664/5년 3월
• Johann Schröder, Pharmacopeia medico-chymica, sive Thesaurus pharmacologicus (Lyon, 1649). 1665년 4월
• Lazare Peña, Histoire des Embellissemens, avec la méthode pour guériir les maladies du Cuir (파리, 1616). 1665년 4월
• G. Spironcini [Ferrante Pallavicino], Le courrier dévalisé (Villefranche, 1644). 1665년 5월
• 페르시아의 사티로스, 프랑스어 구절로 번역, Monsieur le Président Nicole (파리, 1656). 1665년 5월
• G. Spironcini [Ferrante Pallavicino], 해산으로 인해 로마 교회에서 예수 그리스도의 이혼 또는 분리. 이탈리아어에서 프랑스어로 번역됨(Villefranche, 1641). 1665년 5월
• 헨리 워튼 경, 건축의 요소 (런던, 1624). 1665년 5월
• Jean Chapelain, Ode à Monseigneur le cardinal duc de Richelieu (파리, 1633). 1665년 5월
• 테오프라스투스(Theophrastus), De historis plantarum and De causis plantarum (371-287 B.C.) 1665년 6월
• Jean-Louis Guez de Balzac, Le barbon (파리, 1648). 1665년 6월
• 코넬리우스 네포스(Cornelius Nepos) [아멜리우스 프로부스(Amelius Probus)로 오인], Excellentium Imperatorum Vitæ (기원전 1세기) 1665년 7월
• Le lettere di M. Bernardo Tasso (베니스, 1549). 1665년 7월
• 마르쿠스 미누시우스 펠릭스(Marcus Minucius Felix), M. d'Albancourt 번역에서 발췌한 미누시우스 펠릭스의 옥타비우스(The Octavius of Minucius Felix) (Leiden, 1667). 1665년 7월
• 플리니우스, Naturalis Historiae (77-79 A.D.) 1665년 8월
• 발레리우스 막시무스, Factorum ac dictorum memorabilium libri IX. (서기 30-31년) 1665년 9월
• Jean Louis Guez de Balzac, Lettres familières... 씨에게. 채플린 (파리, 1656). 1665년 9월
• Johann [Jean] Bauhin, Historia plantarum universalis (Yverdon, 1650-1651). 1665년 10월/11월
• Marin Cureau de la Chambre, Novæ methodi pro explanandis Hippocrates et Aristotele specimen (파리, 1655). 1665년 10월/11월
• Guillaume Rondelet, Libri de piscibus marinis : in quibus verae piscium effigies expressae sunt (Leiden, 1553-55). 1665년 11월
• Paul Scarron, Le Virgile travesti (파리, 1648). 1665/6년 1월/2월
• Paul Scarron, Le Roman Comique, 3 권 (파리, 1651-59). 1665/6년 1월/2월
• Jacques de Callières, La Fortune des gens de qualité et des gentilshommes particuliers, enseignement l'art de vivre à la cour selon les maximes de la politique et de la morale (파리, 1658). 1665/6년 1월/2월
• 역사에 봉사 할 다양한 호기심 많은 조각 모음 (쾰른, 1664). 1665/6년 3월
• Marcello Malpighi, Marcelli Malpighii de pulmonibus observationes anatomicæ (코펜하겐, 1663). 1665/6년 3월
• Johann [Jean] Bauhin, Historia plantarum universalis (Yverdon, 1650-1651). 1666년 3월/4월
• François de Bassompierre, Mémoires du Maréchal de Bassompierre, Histoire de ma Vie, depuis 1598, jusqu'en 1631 (쾰른, 1655), 3 vols. 1666 년 3 월 / 4 월
• Francesco Redi, Osservazioni intorno alle vipere (피렌체, 1664). 1666년 3월/4월
• Le Journal des Sçavans (파리, 1665-1666). 1666년 3월/4월
• Roger de Rabutin, Histoire amoureuse des Gaules (Liège, 1665). 1666년 3월/4월

맨 위로 이동

1. 토마스 브라운, 토마스 브라운 경의 편지, 제프리 케인즈 편(런던, 1946년), 4권, 4-5권. ↩
2. R. Iliffe, 'Foreign bodies: Travel, empire and the early royal society of London', Canadian Journal Of History 33 (1998) 357-385, on p. 362. ↩

•  
• 책 »
  • 프로드로무스
  • 아카데미 프랑수아즈의 역사를 담고 있는 관계
  • 사티리콘
  • Recueil de l'histoire de France
  • 키케로의 가장 아름다운 편지 모음
  • 콘라트 씨에게 보내는 편지
  • Receuil des quelques vers burlesque
  • Titi Livii Historiarum quod extat
  • 카툴루스(Catullus), 티불루스(Tibullus), 프로페르티우스(Propertius)의 작품
  • 크리스티안 소크라테스
  • Il Pastor Fido
  • 고(故) 무슈 드 발자크(Monsieur de Balzac)의 대화
  • 완벽한 선장
  • 히포크라테스에 대한 해설
  • Methodus Praescribendi Formulas Remediorum Studio Et Opera
  • 연대기
  • 녹태 아티카(Noctae Atticae)
  • 열두 황제의 생애
  • Sieur Du Teil의 다양한 시집
  • Lucius Annaeus Florus의 전형
  • Diatribae duae medico-philosophicae
  • Epistvlae ad familiares
  • 데시미우스 마그누스 아우소니우스
  • 해부학 간장
  • 만화 소설
  • 키케로가 아티쿠스에게 보낸 편지
  • 성 바오로가 히브리인들에게 보낸 서간 의역
  • 프랑스어 수사학
  • 클라우디우스 클라우디아누스의 작품
  • 소(小)플리니우스의 서간(Epistulae of Pliny the Younger)
  • 앙투안 지라르 드 생 아망 (Antoine Girard de Saint-Amant)의 벌레스크시
  • 에피그램
  • 성 바오로 사도의 생애
  • 아르스 포에티카(Ars Poetica)
  • 파이드리 파불라(Phaedri fabulae)
  • De Inventoribus rerum libri tres
  • Insignia Obseruationes Medicae et Curationes
  • 프랑스 주
  • Costar 씨가 만든 운송 작품의 변호
  • Relazione della Corte Romana Fatta l'anno 1661
  • 알렉산더 전쟁 작성자 : Arrian
  • De finibus bonorum et malorum
  • 헨리 대왕의 역사
  • 오스트리아의 안네 섭정에 관한 회고록
  • 출발지 Atramentis
  • 유앙길의 광범위하고, 필요하고, 분배적이고, 효과적인 성격에 대한 여섯 가지 설교
  • 연옥의 원인에 관한 논문
  • 발자크 수녀의 엄선된 편지
  • 앙리 4세의 사랑의 역사
  • Monsieur de Montresor의 회고록
  • 연극의 실천
  • 알레고리 단편 소설
  • 고(故) 무슈 드 발자크(Monsieur de Balzac)의 인터뷰
  • 키미아에 관한 논문
  • 몽팡시에 공주
  • 티로시늄 키미쿰
  • 세르토리우스
  • 자신을 가두는 자
  • 아리스티푸스(Aristippus) 또는 법정(The Court)
  • M. 데카르트의 세계 또는 빛에 관한 논문
  • 사도 성 바오로의 생애
  • De Materia Medica libri 섹스
  • Jean Du Ruel의 Dioscorides 에디션
  • 아마토 루시타노(Amato Lusitano)의 디오스코리데스(Dioscorides) 에디션
  • 마약의 역사
  • Apocolocyntosis (Sive Ludus de morte Claudii Neronis)
  • 약전 medico-chymica
  • 장식의 역사
  • 우편물 도둑
  • 페르시아의 사티로스, 니콜 회장이 프랑스어로 번역함
  • 천상의 이혼 또는 Il Divortio celeste
  • 건축의 요소
  • Monseigneur le cardinal duc de Richelieu에 대한 찬가
  • De historis plantarum 및 De causis plantarum
  • 더 바본
  • Excellentium Imperatorum Vitae
  • Le lettere di M. 베르나르도 타소
  • M. d' Albancourt의 번역에서 Minucius Felix의 옥타비아누스
  • Naturalis Historiae
  • Factorum ac dictorum memorabilium libri IX
  • 낯익은 글자들... 씨에게. 신부님
  • Historia plantarum universalis (히스토리아 플란타럼 유니버설리스)
  • Novæ methodi pro explanandis 히포크라테스와 아리스토텔레 표본
  • Libri de piscibus marinis
  • 여장 버질
  • 만화 소설
  • 품격 있는 사람들과 사적인 신사들의 행운
  • 이야기에 도움이 되는 다양한 호기심 많은 조각 모음
  • Pulmonibus 관찰 해부학
  • 바솜피에르 원수의 회고록
  • Osservazioni intorno alle vipere
  • Sçavans의 일지
  • 갈리아의 사랑의 역사

•