|
✒ 저자 | 표도르 미하일로비치 도스토옙스키 |
📖 페이지 | 795 |
⏰ 독서 시간 | 29시간 |
💡 게시 | 1866 |
🌏 원래 언어 | 러시아어 |
📌 형 | 소설 |
📌 장르 | 형사, 드라마, 산문, 심리학, 리얼리즘, 사회적, 철학적 |
📌 절 | 심리학 소설 , 사실주의 소설 , 사회 소설 , 철학 소설 |
콘텐츠
목차
1 부분 | 1 |
1 | 1 |
2 | 12 |
3 | 37 |
4 | 43 |
5 | 59 |
6 | 76 |
7 | 95 |
파트 2 | 113 |
1 | 113 |
2 | 140 |
3 | 156 |
4 | 178 |
5 | 194 |
6 | 211 |
7 | 243 |
파트 3 | 271 |
1 | 271 |
2 | 288 |
3 | 306 |
4 | 329 |
5 | 349 |
6 | 382 |
파트 4 | 399 |
1 | 399 |
2 | 420 |
3 | 440 |
4 | 452 |
5 | 477 |
6 | 506 |
파트 5 | 519 |
1 | 519 |
2 | 546 |
3 | 562 |
4 | 583 |
5 | 611 |
파트 6 | 631 |
1 | 631 |
2 | 645 |
3 | 664 |
4 | 682 |
5 | 698 |
6 | 722 |
7 | 741 |
8 | 756 |
후기 | 773 |
1 | 773 |
2 | 783 |
다른 언어로 작업
"Crime and Punishment" 전문
1 부분
1
7 월 초, 매우 더운시기, 저녁에, 한 젊은이가 S-m Lane의 세입자로부터 빌린 자신의 방을 거리로 나와 우유부단한 것처럼 천천히 K-n Bridge로 갔다.
그는 계단에서 여주인을 만나는 것을 안전하게 피했다. 그의 옷장은 5층짜리 고층 건물 지붕 아래에 있었고 아파트라기보다는 옷장처럼 보였다. 그가 저녁 식사와 하인들과 함께 이 방을 빌린 그의 집주인은 한 계단 아래에 있는 별도의 아파트에 배치되었고, 그가 거리로 나갈 때마다 거의 항상 계단을 향해 활짝 열려 있는 집주인의 부엌을 지나가야 했다. 그리고 그때마다 그 젊은이는 지나가면서 어떤 고통스럽고 비겁한 느낌을 느꼈고, 그는 그것을 부끄러워했고 움찔했다. 그는 여주인에게 모든 것을 빚졌고 그녀를 만나는 것이 두려웠습니다.
그렇다고 그가 그렇게 비겁하고 짓밟힌 것이 아니라, 오히려 그 반대였다. 그러나 얼마 동안 그는 신경성저하증과 비슷하게 짜증이 나고 긴장된 상태에 있었다. 그는 자기 자신에게 너무 몰두하고 모든 사람으로부터 격리되어 있었기 때문에 안주인과의 만남은 물론 어떤 만남도 두려워했습니다. 그는 가난에 짓눌려 있었다. 그러나 최근에는 궁핍한 상황조차도 그를 짓누르지 않게 되었다. 그는 일상 업무에 주의를 기울이지 않았고 주의를 기울이고 싶지도 않았다. 사실, 그는 어떤 여주인도 두려워하지 않았으며, 그녀가 그에게 무슨 음모를 꾸미든 상관없었다. 하지만 계단에서 멈춰 서서, 자기와는 아무 상관없는 이 모든 평범한 쓰레기들, 지불에 대한 이 모든 괴롭힘, 협박, 불평, 그리고 동시에 회피하고, 사과하고, 거짓말을 하는 것, 아니, 고양이처럼 계단을 미끄러져 올라가 아무도 못하도록 살금살금 도망가는 것이 더 나았다.
하지만 이번에는 채권자를 만나는 것에 대한 두려움이 거리로 나가는 그마저도 엄습했다.
"나는 어떤 사업에 침범하고 싶으며, 동시에 얼마나 사소한 일들이 두려운가! 그는 이상한 미소를 지으며 생각했다. "흠... 예... 모든 것이 사람의 손에 있고, 그는 비겁함에서 모든 것을 코로 지나칩니다. 이것은 이미 공리입니다 ...
사람들이 무엇을 더 무서워하는지 궁금합니다. 그들은 새로운 발걸음, 그들 자신의 새로운 단어를 가장 두려워합니다 ... 하지만 말이 너무 많아요. 그래서 말을 할 때 아무것도 하지 않아요. 그러나 어쩌면 그럴지도 모른다: 왜냐하면 나는 아무것도 하지 않는 것에 대해 이야기하기 때문이다. 지난 한 달 동안 하루 종일 구석에 누워서 생각하면서 말을 배운 것은 나였습니다. Tsar Pea에 대해. 나는 왜 지금 가고 있는 거지? 내가 할 수 있니? 이거 진짜야? 전혀 심각하지 않습니다. 그래서 환상을 위해 나는 나 자신을 즐겁게한다. 장난감! 그래, 아마 장난감도!"
밖은 몹시 더웠고, 답답함, 붐비는 곳, 사방에 석회, 비계, 벽돌, 먼지, 그리고 다차를 빌릴 기회가 없는 모든 페테르부르크 시민에게 너무나 익숙한 그 특유의 여름 악취—이 모든 것이 이미 화가 난 젊은이의 신경을 불쾌하게 흔들었다. 이 지역에 특히 많이 있는 선술집에서 나는 참을 수 없는 악취와 평일임에도 불구하고 매 순간 마주치는 술취한 사람들이 그림의 역겹고 슬픈 색을 완성했습니다. 젊은이의 섬세한 이목구비에서 가장 깊은 혐오감이 잠시 번뜩였다. 그건 그렇고, 그는 아름다운 검은 눈, 짙은 갈색, 평균 이상의 키, 날씬하고 날씬한 외모를 가진 매우 잘생겼습니다. 그러나 곧 그는 일종의 깊은 생각, 아니 오히려 일종의 망각 속으로 빠져들었고, 더 이상 주위를 알아차리지 못하고 그를 알아차리고 싶지 않은 채 걸어 나갔다. 가끔씩 그는 독백하는 습관 때문에 혼잣말로 뭔가를 중얼거렸을 뿐이었는데, 이제는 그것을 스스로 인정했다. 동시에 그 자신도 자신의 생각이 때때로 혼란스럽고, 자신이 매우 약하다는 것을 알았다: 둘째 날 동안 그는 거의 아무것도 먹지 않았다.
페이지 1 / 795