<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=674 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-TOP: 3px" align=right width=540 bgColor=#f7f7f7 height=30>
<TABLE style="TABLE-LAYOUT: fixed" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=530 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=view_title style="WORD-BREAK: break-all">전화 통화시 유용한 표현 </TD></TR></TBODY></TABLE></TD>
<TD class=date style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 9px" vAlign=top align=right width=134 bgColor=#f7f7f7></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Ftong.nate.com%2Fimages%2Fmytong%2Fmain%2Fdotline.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=674 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 9px; COLOR: #a59fad; PADDING-TOP: 5px; FONT-FAMILY: verdana" vAlign=top width=300 height=25></TD>
<TD style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 5px" align=right width=374></TD></TR>
<TR>
<TD bgColor=#9b9b9b colSpan=2 height=1></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- contents --><xBASE href=http://tong.nate.com>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=674 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=view_post id=tdPostContent5787296 style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 23px; PADDING-TOP: 25px">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD height=35></TD></TR></TBODY></TABLE><!---*** 글 10538727 시작 ***---><xBASE target=_son>
<DIV id=PostContent>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>1>전화기 수화기를 제대로 놓아라<BR>> Put down the receiver properly.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>2>지금 전화통화해도 괜찮을까요?" <BR>>are you free with talking on the phone now?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>3>누구세요?<BR>> Who is it? = Who is calling, please? = May I ask who's calling, please?<BR>참고) 마지막 제일 긴 문장이 가장 공손한 표현<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>4>저 상원인데요.<BR>==> This is 상원. <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>5>엄마 없는데요.<BR>> Mommy is not here right now.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>6>상원이 없는데요.<BR>> 상원 is not here right now.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>7>엄마 좀 바꿔 주세요.<BR>> May I speak to mommy, please?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>8>상원이 좀 바꿔 주세요.<BR>==> May I speak to 상원, please?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>9>지금 통화중인데요.<BR>> She(He) is on the phone. = The line is busy now.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>10>전데요.<BR>> Speaking. = This is she(he).<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>11>나중에 다시 전화 할께요.<BR>> I'll call again later.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>12>끊어요.<BR>> I'm hanging up. <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>13> 수화기 엄마한테 줘<BR>> Put mom on the phone. Let me get the phone. <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>14>누구한테 전화하는거니? Who are you calling?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>15> 아빠에게 전화를 걸고 있어.<BR>>I am calling./I am calling daddy on the telephone. <BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>16>.할머니에게 안부전화해보자.<BR>>Let's call Grandma to say hello.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>17> 할머니에게 잘지내셨는지 물어보렴<BR>>Why don't you say "How are you doing, Grandma?"<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>8> 할머니가 뭐라고 하셨니? 그래서 너는 뭐라고 대답했어?<BR>>What did she say? So what did you say to her?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>19>전화해서 아빠한테 맛있는거 사오라고 하자<핸드폰으로><BR>>Let's call Daddy and ask him to buy you some snacks.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>20>아빠 전화도 안받네!<핸드폰으로 전화해도 신호만 걸릴뿐 안받네요><BR>>Your dad don't answer the phon.<BR>Your Daddy does not answer the phone.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>21>아빠 전화연결이 안돼네!<BR>>Well.. we can't get Daddy on the phone.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>22>전화 올때가 다됐네!<BR>It's about time the phone will ring.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>23> 엄마 바꿔 드릴께요(전화통화)<BR>>I'll put Mommy on.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>24> 엄마 바꿔 주기 &#49890;어요<BR>>I don't want to give the receiver to Mommy.<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>25> 누구한테 전화 하려구?<BR>>Who are you going to call?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>26> 누구랑 통화하는거야?<BR>Who are you talking to?<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#0000ff size=3>27> 아빠랑 통화중이니?<BR>I>Are you talking to Daddy on the phone?<BR><BR>**다시한번 정리 해봅니다<BR>전화관련 예문이 또 있어서리^^<중복이 있으면 복습한번 더하세요!><BR>제목: 전화 걸고 받을 때 회화모음 <BR><BR>1. 여보세요, 주디의 집입니다. <BR>Hello, Judy's residence. <BR><BR>2. 여보세요, 주디와 통화할 수 있을까요? <BR>Hello, May I speak to Judy? <BR><BR>3. 없는데요. <BR>Sorry, she’s not in. <BR><BR>4. 방금 나갔는데요. <BR>She just stepped out. <BR><BR>5. 언제나 올까요? <BR>When do you expect her? <BR><BR>6. 주디가 금방 올거예요. <BR>Judy should be home shortly. <BR><BR>7. 어디신가요? <BR>Where you calling from? <BR><BR>8. (전화거신 분) 누구신가요? <BR>Who's calling, please? <BR><BR>9. 거기 000-0000번인가요? <BR>Is this 000-0000? <BR><BR>10. 그런 사람(그런 이름을 가진 사람) 없는데요. <BR>There’s no one here by that name. <BR><BR>11. 전화 잘못 거신 것 같은데요. <BR>Maybe you mis dialed. , a wrong number<BR><BR>12. 집 전화번호 <BR>Home phone number. Private phone number. <BR><BR>13. 회사 전화번호 <BR>company phone number. business phone number. <BR><BR>14. 휴대폰 번호 <BR>cell phone number <BR><BR>15. 공중전화 <BR>pay phone. public (tele)phone.<BR><BR>16. 내 전화번호 알고 있나요? <BR>Do you have my phone number.? <BR><BR>17. 주디 전화번호 좀 알려주세요. <BR>Give me Judy's phone number, please. <BR><BR>18. (공공기관 같은 곳에서 전화받는 사람이) 무엇을 도와드릴까요? <BR>How can I help you? <BR><BR>19. 친절하시군요. <BR>You are very kind. <BR><BR>20. 천만에요. 뭘요. <BR>You are welcome. Don’t mention it. <BR><BR>21. 전화주셔서 고맙습니다. <BR>Thank you for calling. <BR><BR>22. 기다리세요 <BR>Hold on, please. <BR><BR>23. 메모 전해드릴까요? <BR>Would you like to leave a message? <BR>Can I take a message? <BR><BR>24. 예, 접니다. <BR>Yes, speaking. <BR>Yes, this is speaking. <BR>(여자인 경우)Yes, she is speaking. <BR><BR>25. 말좀 전해주시겠어요? <BR>Will you take a message? <BR><BR>26. 나에게 있다가 전화해달라고 전해주실래요? <BR>Will you ask her to call me later? <BR><BR>27. 그녀에게 전할께요. <BR>I'll tell her</FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<!-- -->
