영어 capacity어원의 응용--＞우리말이 보이는 스페인어 caber 편

[나비우스]

capacity 영어

뜻

① 능력 ② 용량 ③ 가능성 ④ 기능

a seating capacity of 500  정원 500명의 좌석

be crowded beyond capacity  정원 초과로 초만원이다

용량 (容量, capacity)

용기 안에 들어갈 수 있는 물건의 분량

잡았었데이(경상도사투리) 혹은 잡았었지-->어원

잡을 수 있는 양 담을 수 있는 양

추상적으로나 물질적으로나 가능한 능력이다.

cup 컵 역시 잡다의 잡 담는 물체

싸뿌 -->기본형 싸다 감싸다의 의미인 경상도사투리

영어의 cover 싸버려 혹은 잡아

스페인어 caber

잡아-->어원 

담아 ㄷ-->ㅈ 으로 변하며 ㅂ-->ㅁ으로 발음이 변한다.

이건 뭐 나라별로 같은 한자인데 발음이 다른 일본어,대만어,

베트남어,인도계열의 언어를 통해 이미 확인하였다.

그러면 이렇게도 적용된다.

담아-->어원2

1. 용량을 가지고 있다, 용량이 있다, 넣다, 담다

2. 받아들이다, 들여보내다

3. (+en) (수용 능력이나 용량이 …에, 물건이 다른 것의 안에) 들어갈 수 있다, 들어가다, 수용하다

4. 여유가 있다, 여지가 있다, 들어간다

5. (무엇이, 누구에게) 맞다, (무엇이, 누구에게) 속하다, 소속하다

6. 능력이 있다

7. (가능성) (+que+ subj. 접속법 +inf. 부정법) …할 수 있다, …할 지 모른다

8. (+que+ subj. 접속법, +inf. 부정법) 당연하다