[알아두면 좋은 상식 33]next to, beside,by

[suleja]

 

next to와 beside 그리고 by

① 둘 다 '‐옆에'라는 의미이나 next to는 몇 명의 사람이나 몇 개의 방, 건물 등이 한 줄로 있을 때 어떤 사람 옆에 혹은 어떤 건물 옆에 라고 할 때 쓴다. 바로 옆에 라고 할 때는 right next to라고 하면 된다.

 I was sitting next to Mr George.

 There's a hospital next to the church.

② beside는 사물이나 사람 옆이라고 할 때 쓴다. 사람 옆이라고 할 때는 beside나 next to 모두 쓸 수 있다.

 Leave the medicine on the table beside the her bed.

 She came and sat down beside me.

 She came and sat next to me.

③ by는 단순히 어떤 것 옆이라는 뜻이고 beside는 옆은 옆이지만 '가까이에'라는 뉘앙스가 까려 있다. 바닷가 옆에는 호텔이 있을 수 있으나 바다 옆 가까이에는 일반적으로 호텔이 있을 수 없다(지반이 약해 무너지기 쉽다). 이럴 경우 by를 써야 한다.

 A hotel by the sea

 A hotel beside the sea(*)

 I will meet him by the entrance.