revolute (레볼루트, 정치혁명을 하다, (기존 것을) 내버리다) 어원

[오훈]

오늘은 5.16혁명이 일어난 지 환갑되는 해인데요

   그래서 제가 revoution (혁명)에 대해 풀어보려 합니다

하지만 금방 풀렸습니다 “(기존 것을) 내버리다”로 해결이 됩니다

   “혁명”이란 “기존 것을 다 버리고 새 것으로 채우는 일”이니까요

유명인터넷에 revolute 의 어원이 이렇게 나와 있습니다

[어원] 라틴어 re (뒤로) + volutus (굴린) ⇒ 뒤쪽으로 돈

조금 어리둥절합니다. 하지만 이해를 시켜 드리겠습니다

   영어는 “우리말과 발음이 비슷하면 같이 우겨넣은 언어”입니다

하나의 단어에 뜻이 너무 다른 경우가 거의 전부입니다

   이 단어에서도 마찬가지입니다

“내버리다”와 “말려버리다”가 합해진 것 같습니다

   흔히 ㅁ(m)발음이 사라진 경우도 많습니다

내버리다라는 발음으로 표준화한 것으로 보입니다

   그리고 세계의 언어할배들을 알현했습니다

(기존 것을) 내버렸잖아

  (기존 것을) 내버렸었네

    (기존 것을) 내버렸어

      (기존 것을) 내버렸다

        혁명하다

          蜂起 (봉기)

            回轉する (회전하다)

              革命的 (혁명적)

                (쓰임새가 있도록) 발랐다는 (거), 발랐징

                  (쓰임새가 있도록) 발랐다 ⇒ 바르게 했다

                    (기존 것을) 째삐놨다 ⇒ 째버려 놨다

                      마음 발룬다꼬

                        (쓰임새가 있도록) 발랐다미

                          (기존 것을) 떼버림

이렇게 나옵니다

   우스운 것은 “발룬다”라는 단어인데요

어학사전에 찾아보면 “바루다”의 사투리라고 합니다

역시 “영어는 경상도 사투리”입니다

   혁명은 역시 “뭔가를 발루려고 하는 행위”인가 봅니다

2576. revolute (레볼푸트, 밖으로 감긴, 정치혁명을 하다):

     1. (기존 것을) 내버리다가 어원 (⇒ 정치 혁명을 하다)

     2. 말려버리다 (* ㅁ⇌ ㅂ 호환) (⇒ 밖으로 감긴)

2576-1. revolution (레볼루션, 혁명, 혁신, 개혁, 회전, 변혁):

           (기존 것을) 내버렸잖아, (기존 것을) 내버리다

* 라틴어, 프랑스, 독일: revolution ((기존 것을) 내버렸잖아)

* 노르웨이: revolusjonere ((기존 것을) 내버렸었잖아)

* 네덜란드: revolutionair ((기존 것을) 내버렸잖아)

* 카탈루냐: revolucionar ((기존 것을) 내버렸었네)

* 크로아티아: revolucija ((기존 것을) 내버렸었지)

* 덴마크: revolutionere ((기존 것을) 내버렸었네)

* 남아프리카: rewolusie ((기존 것을) 내버렸어)

* 스웨덴: revolutera ((기존 것을) 내버렸더라)

* 아일랜드: revolute ((기존 것을) 내버리다)

* 이탈리아: rivoluto ((기존 것을) 내버렸다)

* 포르투갈: revolta ((기존 것을) 내버리다)

* 스페인: revoluta ((기존 것을) 내버렸다)

* 체코: revoluce ((기존 것을) 내버렸어)

* 한국: 혁명하다

* 베트남: vong quay (蜂起: 봉기)

* 일본: 回轉する (회전하다)

* 중국: 革命的 (혁명적)

* 아이슬란드: bylting ((쓰임새가 있도록) 발랐다는 (거), 발랐징)

* 핀란드: vallata ((쓰임새가 있도록) 발랐다 ⇒ 바르게 했다)

* 폴란드: zawiniety ((기존 것을) 째삐놨다 ⇒ 째버려 놨다)

* 인도네시아, 말레이시아: memberontak (마음 발룬다꼬)

* 헝가리: forradalmi ((쓰임새가 있도록) 발랐다미)

* 터키: devrim ((기존 것을) 떼버림)

revolute = 혁명, 바깥으로 말다 = (기존 것을) 내버렸다 = (기존 것을) 내버리다