열왕기하10:1-17절...9.21.sat

[헤세드]

열왕기하10-17절(명분보다 정도)

아합의 후손들을 모주 죽임(1-7)

아합의 후손의 시신을 통해 경고함(8-11)

유다 왕 아하시야의 형제들을 죽임(12-14)

사마리아에 있는 신하들을 진멸함(15-17)

(적용)

1. What is the contents of the text?

-1.Now there were in Samaria seventy sons of the house of Ahab. So Jehu wrote letters and sent them

-to Samaria: to the officials of Jezreel, to the elders and to the guardians of Ahab's children. He said,
-2."As soon as this letter reaches you, since your master's sons are with you and you have chariots

-and horses, a fortified city and weapons,
-3.choose the best and most worthy of your master's sons and set him on his father's throne.

-Then fight for your master's house."
-4.But they were terrified and said, "If two kings could not resist him, how can we?"
-5.So the palace administrator, the city governor, the elders and the guardians sent this message to

-Jehu: "We are your servants and we will do anything you say. We will not appoint anyone as king;

-you do whatever you think best."
-6.Then Jehu wrote them a second letter, saying, "If you are on my side and will obey me, take the

-heads of your master's sons and come to me in Jezreel by this time tomorrow." Now the royal princes,

-seventy of them, were with the leading men of the city, who were rearing them.
-7.When the letter arrived, these men took the princes and slaughtered all seventy of them.

-They put their heads in baskets and sent them to Jehu in Jezreel.
-8.When the messenger arrived, he told Jehu, "They have brought the heads of the princes." Then

-Jehu ordered, "Put them in two piles at the entrance of the city gate until morning."
-9.The next morning Jehu went out. He stood before all the people and said, "You are innocent. It

-was I who conspired against my master and killed him, but who killed all these?
-10.Know then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail. The LORD

-has done what he promised through his servant Elijah."
-11.So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his chief

-men, his close friends and his priests, leaving him no survivor.
-12.Jehu then set out and went toward Samaria. At Beth Eked of the Shepherds,
-13.he met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, "Who are you?" They said, "We are

-relatives of Ahaziah, and we have come down to greet the families of the king and of the queen mother."
-14."Take them alive!" he ordered. So they took them alive and slaughtered them by the well of Beth

-Eked--forty-two men. He left no survivor.
-15.After he left there, he came upon Jehonadab son of Recab, who was on his way to meet him.

-Jehu greeted him and said, "Are you in accord with me, as I am with you?" "I am," Jehonadab

-answered. "If so," said Jehu, "give me your hand." So he did, and Jehu helped him up into the chariot.
-16.Jehu said, "Come with me and see my zeal for the LORD." Then he had him ride along in his chariot.
-17.When Jehu came to Samaria, he killed all who were left there of Ahab's family; he destroyed them,

-according to the word of the LORD spoken to Elijah.

2. Who is God?

아합의 아들 칠십 인이(1a)

사마리아에 있는지라(1b)

예후가 편지들을 써서(1c)

사마리아에 보내어(1d)

아합의 여러 아들을(1e)

교육하는 자들에게 전하니 일렀으되(1f)

-

너희 주의 아들들이(2a)

너희와 함께 있고(2b)
또 병거와 말과(2c)
견고한 성과 무기가(2d)

너희에게 있으니(2e)
이 편지가 너희에게 이르거든(2f)

-
너희 주의 아들들 중에서(3a)

가장 어질고 정직한 자를 택하여(3b)

그의 아버지의 왕좌에 두고(3c)

너희 주의 집을 위하여 싸우라 하였더라(3d)

-
그들이 심히 두려워하여 이르되(4a)

두 왕이 그를 당하지 못하였거든(4b)

우리가 어찌 당하리요 하고(4c)

-
그 왕궁을 책임지는 자와(5a)

그 성읍을 책임지는 자와(5b)

장로들과 왕자를 교육하는 자들이(5c)

예후에게 말을 전하여(5d)

이르되 우리는 당신의 종이라(5e)
당신이 말하는 모든 것을(5f)

우리가 행하고(5g)

어떤 사람이든지(5h)
왕으로 세우지 아니하리니(5i)

당신이 보기에 좋은 대로 행하라 한지라(5j)

-
예후가(6a)
다시 그들에게 편지를 부치니(6b)
일렀으되 만일 너희가(6c)
내 편이 되어(6d)
내 말을 너희가 들으려거든(6e)
너희 주의 아들된 사람들의(6f)
머리를 가지고(6g)
내일 이맘때에(6h)
이스르엘에 이르러(6i)
내게 나아오라 하였더라(6k)
왕자 칠십 명이(6l)
그 성읍의 귀족들(6m)
곧 그들을 양육하는 자들과(6n)
함께 있는 중에(6o)
-
편지가 그들에게 이르매(7a)
그들이 왕자 칠십 명을(7b)
붙잡아 죽이고(7c)
그들의 머리를 광주리에 담아(7d)
이스르엘 예후에게로 보내니라(7e)

-
사자가 와서(8a)
예후에게 전하여 이르되(8b)

그 무리가(8c)
왕자들의 머리를 가지고 왔나이다(8d)
이르되 두 무더기로 쌓아(8e)
내일 아침까지 문 어귀에 두라 하고(8f)

-
이튿날 아침에 그가 나가 서서(9a)
뭇 백성에게 이르되99b)
너희는 의롭도다(9c)
나는 내 주를 배반하여(9d)
죽였거니와(9e)
이 여러 사람을 죽인 자는 누구냐(9f)
-
그런즉 이제 너희는 알라(10a)
곧 여호와께서(10b)
아합의 집에 대하여 하신 말씀은(10c)
하나도 땅에 떨어지지 아니하리라(10d)
여호와께서(10e)
그의 종 엘리야를 통하여(10f)
하신 말씀을(10g)
이제 이루셨도다 하니라(10h)

-
예후가(11a)
아합의 집에 속한(11b)
이스르엘에 남아 있는 자를 다 죽이고(11c)
또 그의 귀족들과(11d)
신뢰 받는 자들과(11e)
제사장들을 죽이되(11f)
그에게 속한 자를(11g)
하나도 생존자를 남기지 아니하였더라(11h)
_
예후가 일어나서(12a)
사마리아로 가더니(12b)
도중에 목자가(12c)
양털 깎는 집에 이르러(12d)
-
예후가(13a)
유다의 왕 아하시야의 형제들을 만나(13b)

묻되 너희는 누구냐 하니(13c)

대답하되 우리는 아하시야의 형제라(13d)

이제 왕자들과(13e)

태후의 아들들에게(13f)

문안하러 내려가노라 하는지라(13g)

-
이르되 사로잡으라 하매(14a)
곧 사로잡아(14b)

목자가 양털 깎는 집 웅덩이 곁에서 죽이니(14c)
사십이 명이 하나도 남지 아니하였더라(14d)

-
예후가 거기에서 떠나가다가(15a)

자기를 맞이하러 오는(15b)

레갑의 아들 여호나답을 만난지라(15c)

그의 안부를 묻고 그에게 이르되(15d)

내 마음이 네 마음을 향하여(15e)

진실함과 같이 네 마음도 진실하냐 하니(15f)

여호나답이 대답하되 그러하니이다(15g)

이르되 그러면 나와 손을 잡자(15h)

손을 잡으니(15i)

예후가 끌어 병거에 올리며(15j)

-
이르되 나와 함께 가서(16a)
여호와를 위한(16b)

나의 열심을 보라 하고(16c)
이에 자기 병거에 태우고(16d)

-
사마리아에 이르러(17a)
거기에 남아 있는 바 (17b)
아합에게 속한 자들을(17c)
죽여 진멸하였으니(17d)
여호와께서(17e)

엘리야에게 이르신(17f)

말씀과 같이 되었더라(17g)

3. What lesson do you give me?

-투항하라

-진멸하라

-동참하라

-하나님의 심판을 수용한 이스르엘 귀족들

-하나님의 심판을 집행한 이스르엘 귀족들

-도를 넘는 예후의 자의적인 심판

1) 본문 요약?

예후를 통한 아합가문의 심판(1-17)

a.아합의 아들들과 이스르엘의 아합 잔당 진멸:1-11

b.유다 왕 아하시야의 형제들 진멸:12-14

c.사마리아의 아합 잔당 진멸:15-17

2) 본문의 내용이 무엇인가?

-아합 왕조에 대한 숙정이 계속 된다. 아합의 칠십 아들들을 비롯해 사마리아에 남은 아합에게

-속한 자는 누구든 예후의 칼을 피하지 못했다. 철저한 심판이었지만 무분별하고 무자비하게

-실행하지는 않았다. 추항의 기회를 주었고 심판의 심각성을 일깨웠고 지지와 동참을 호소한다.

3) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?

-항복함으로써 이긴 자들

-심판을 통해 이룬 정의

-지나치게 잔인한 열정

-지혜롭고 단호하게

-정도를 지키며

-지지자와 더불어

1) 예후는 누구?

- '그는 여호와시다'라는 뜻. 북 왕국의10대 왕, 예후 왕조 창시자.

-님시의 손자, 여호사밧의 아들(왕하9:2).

-여호람 휘하의 군대 장관(왕하 9:25).

-엘리사에게 기름 부음 받음(왕상 19:16).

2) 예후를 어떻게 볼 것인가?

(1) 불완전한 우리가 개혁을 수행할 때 기억해야 할 것은 무엇인가?

4. Presentations Prayer

하나님나라의 은밀성과 점진 성, 그리고 필연성을 가만하면서 올곧은 백성으로

살기를 원합니다. 오므리 왕조를 심판하시기 위해 주께서 예후를 세우셨고

예후의 개혁과정에 권력을 향한 이기적 야망이 숨어 있는 것 도한 사실이지만

아합가문의 가혹한 통치를 배경으로 본문을 읽어야 하며, 불의한 권력은 반드시

심판하시는 메시지 앞에 경의를 표하게 하시며, 이르신 말씀과 같이 되었다는

저자의 해석에 주의를 기울이게 하옵소서.