<p style="text-align: start;"><a style="color: #0070d1; background-color: #e6f5ff;" href="https://www.youtube.com/watch?v=bVALWhk2b9g&list=RDbVALWhk2b9g&start_radio=1" target="_top" class="ke-link">1981君在前哨-鄧麗君-梅花 Teresa Teng テレサ・テン - YouTube</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvu6osb6027no9lpuuqz1nila@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rvu6osb6027no9lpuuqz1nila/thumbs/6.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33270864483&signature=uSmdV9XLRG4kJDj2h0sRiCj5ZPw%3D" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvu6osb6027no9lpuuqz1nila@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_ca3049da129dd8e44343b7e2ddd1f695c8cf076a4a418d30d92ca5e66d0bf4f419bea850f947af08e2e43cf959e0de989e15b7aec82aff5818140be0b2" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: start;">대만 중추절 노래에서 매화(君在前哨-梅花) 부르시기 전, 어떤 말씀을 하시는 지 듣고, 이해하고 싶습니다.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">다만, "감사합니다, 고맙습니다, 모든 군인장병들(에게, Mr. 링펑 선생 고맙습니다. 포함) 고맙습니다" 이라고 하시는 부분은 거의 누</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">구라도 알 수 있습니다.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">그리고, 확실히 알아들은 부분은 Mr. 링펑 님께서 앵콜 Encore 을 요청하자, 등 여사님은 다시 1곡을 불러도, 100곡을 불러도 상관없</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">다, 괜찮다는 말씀을 하셨습니다.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">즉, 군인 장병들에게 하는 말씀을 중문(= 중국어) 으로 써 주시면 더욱 더 고맙겠습니다^^</p>
<!-- -->
첫댓글 Good~~~*