스크랩 유엔세계관광기구(UNWTO)가 선정한 아름다운 마을 54곳

[부엉이]

유엔세계관광기구(UNWTO)가 선정한 아름다운 마을 54곳

스위스의 초콜릿 상자 천국부터 포르투갈의 서퍼 천국까지: UNWTO는 (아마도) 들어본 적도 없는 가장 아름다운 관광 마을 54곳을 공개한다

From a chocolate-box haven in Switzerland to a surfer's paradise in Portugal: UNWTO unveils the 54 most beautiful tourism villages you've (probably) never heard of...

🌐🏕️The 54 beautiful villages were selected by the United Nations World Travel Organisation.

UN 세계관광기구가 선정한 아름다운 마을 54곳.

🌐🏕️Each one is not only stunning, but boasts a commitment to sustainable tourism, says UNWTO.

유엔세계관광기구(UNWTO)는 각 항목이 훌륭할 뿐만 아니라 지속 가능한 관광에 대한 헌신을 자랑한다고 말한다.

By Lydia Swinscoe For Mailonline and Ted Thornhill, Mailonline Travel Editor

Published: 11:08 GMT, 4 January 2024

소셜미디어와 매일 제공되는 여행 이미지의 흐름 덕분에 진정한 '숨겨진 보석'과 '비공개' 장소는 예전보다 찾기가 더 어려워졌다.

세상은 더욱 접근하기 쉬워졌다.

그러나 평범함에서 조금 벗어난 모험을 갈망하는 사람들도 어디를 봐야 할지 알면 여전히 그것을 찾을 수 있다.

활용할 가치가 있는 출처 중 하나는 유엔세계관광기구(UNWTO)와 2023년 최고의 관광 마을 목록이다. 이 목록은 아름다울 뿐만 아니라 진정한 모험에 완벽한 54개의 인적이 드문 마을을 인정한다.

버킷리스트에 올릴 만한 마을은 이집트 사막의 작은 도시 오아시스부터 포르투갈의 서핑 메카까지 다양하다. 다음은 순위에서 우리가 가장 좋아하는 15곳이며, 전체 54곳은 맨 아래에 나열되어 있다.

Thanks to social media, and the streams of travel images we're fed daily, true 'hidden-gem' and 'off-radar' locations are more challenging to come by than they once were.

The world has become more accessible.

But those hankering after an adventure that's a little bit out of the ordinary can still find it - if they know where to look.

One worthwhile source to tap is the United Nations World Travel Organisation (UNWTO) and its Best Tourism Villages of 2023 list, which recognises 54 off-the-beaten-path villages that are not only beautiful, but perfect for authentic adventures.

The bucket-list-worthy villages range from a tiny urban oasis in the Egyptian desert to a surfing mecca in Portugal. Here are our favourite 15 from the ranking, with the full 54 listed at the bottom.

🌐🏕️Schladming, Austria 오스트리아 슐라트밍(슈트리아주의 광산 마을)

1. Schladming boasts an 18th-century town square and a rich history of hosting prestigious skiing competitions.
슐라트밍은 18세기 마을 광장과 권위 있는 스키 대회를 개최한 풍부한 역사를 자랑한다.


The ski resort of Schladming in Austria's picturesque Niedere Tauern mountains, notes UNWTO, 'boasts two captivating Romanesque and Gothic churches, an 18th-century town square, and a rich history of hosting prestigious skiing competitions, including the FIS Alpine World Ski Championships in 1982 and 2013'.
UNWTO adds that at its heart, 'lies a commitment to tourism as the driving force of the region, prioritising harmony with nature, sustainable practices, and the preservation of economic, ecological, and social values'.
오스트리아의 그림 같은 니더하 타완 산에 있는 슐라트밍 스키 리조트는 "두 개의 매혹적인 로마네스크 양식과 고딕 양식의 교회, 18세기 마을 광장, 그리고 1982년과 2013년 FIS 알파인 세계 스키 선수권대회를 포함해 권위 있는 스키 대회를 개최한 풍부한 역사를 자랑한다"라고 유엔세계관광기구(UNWTO)는 밝혔다.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 그 핵심에 "자연과의 조화, 지속 가능한 관행, 경제적, 생태적, 사회적 가치 보존을 우선시하면서 지역의 원동력으로서 관광에 대한 헌신이 있다"라고 덧붙였다.


🌐🏕️St. Anton am Arlberg, Austria 오스트리아 세인트 안톤 암 아흘베아크

2. St. Anton am Arlberg 'has successfully integrated a harmonious blend of tradition and modernity'.
세인트 안톤 암 아흘베아크는 '전통과 현대의 조화로운 조화를 성공적으로 통합했다'.


'Nestled amidst the breathtaking Tyrolean Alps, St. Anton am Arlberg stands as a beacon of world-renowned tourism with a storied history spanning over a century,' declares UNWTO.
'From its inception, the village has not only embraced its alpine surroundings but has successfully integrated a harmonious blend of tradition and modernity.'
유엔세계관광기구(UNWTO)가 "숨막힐 정도로 아름다운 티롤리안 알프스 한가운데 자리잡은 세인트 안톤 암 아흘베아크는 100년이 넘는 유구한 역사를 지닌 세계적으로 유명한 관광의 중심지"라고 선언한다.
'처음부터 마을은 고산 환경을 수용했을 뿐만 아니라 전통과 현대의 조화로운 조화를 성공적으로 통합했다.'


🌐🏕️Cantavieja, Aragon region, Spain 스페인 아라곤주 칸타비에사

3. Cantavieja joined the association of Most Beautiful Villages in Spain in 2014, notes UNWTO.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 아라곤주 칸타비에사가 2014년 스페인에서 가장 아름다운 마을 협회에 가입했다고 밝혔다.


'Cantavieja is a town full of history, customs, and monuments worth visiting,' says UNWTO. 'The town was declared an Asset of Interest Cultural in the category of Historic-Artistic Site in 1981. Later, in 2014 it joined the association of “Most Beautiful Villages in Spain”.'
'UNWTO adds: 'In the heart of the urban area lies the main arcaded square, one of the most beautiful in Aragon, the Church of the Assumption showcasing the Baroque style from the 18th century, the Church of San Miguel, from the 15th-century Gothic era and the manor houses or La Nevera, also recently declared of Cultural Interest.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 "도시 지역의 중심부에는 아라곤주에서 가장 아름다운 곳 중 하나인 주요 아케이드 광장, 18세기 바로크 양식을 보여주는 성모 승천 교회, 15세기 산 미구엘 교회가 있다. 고딕 시대와 영주 저택 또는 La Nevera도 최근 문화적 관심 대상으로 선언되었다.'


🌐🏕️Huangling, China 중국 장시성 황링(中國江西省黃陵)

4. Huangling protects 43 ancient buildings and hosts 'vibrant festival activities'.
장시성 황링시(江西省黃陵市)는 43개소의 고대 건물을 보호하고 '활기찬 축제 활동'을 개최한다.


Huangling village, explains UNWTO, is nestled in the 'picturesque' landscape of Jiangxi Province, China - and is 'a shining example of heritage conservation, shared prosperity, and cross-cultural exchange'.
UNWTO adds: 'With a deep commitment to preserving its cultural treasures, Huangling village stands out as a beacon of innovation in the realm of tourism.
'The village maintains and protects 43 ancient buildings and nurtures 32 inheritors of intangible cultural heritage, guaranteeing the continuity of traditions. Vibrant festival activities, including cultural festivals and dance celebrations, further commemorate heritage.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 황링(黃陵) 마을이 중국 장시성(中國江西省)의 "그림 같은" 풍경 속에 자리잡고 있으며 "유산 보존, 공동 번영, 문화 간 교류의 빛나는 사례"라고 설명한다.
유엔세계관광기구는 "문화재 보존에 대한 깊은 의지로 황링(黃陵) 마을은 관광 분야 혁신의 등대로서 두각을 나타내고 있다"라고 덧붙였다.
'마을은 43개소의 고대 건물을 유지 및 보호하고 32명의 무형문화유산 계승자를 양성하여 전통의 연속성을 보장한다. 문화 축제와 무용 축하행사를 포함한 활기 넘치는 축제 활동은 유산을 더욱 기념한다.'


🌐🏕️Lerici, Italy 이탈리아 리구리아주 라스페치아도 레리치

5. The commune town of Lerici, 'home to pristine beaches', sits on the beautiful Italian Riviera.
'깨끗한 해변이 있는 곳'인 레리치라는 공동 마을은 아름다운 이탈리아 리비에라에 자리잡고 있다.


While literature lovers may be familiar with Lerici as the place where the English romantic poet Percy Bysshe Shelley drowned, the commune town, which sits on the Italian Riviera, might be less well-known to others.
UNWTO chose the quaint seaside town due to its 'pristine beaches and colourful homes without the overcrowding of other popular tourist locations such as Cinque Terre'.
Lerici is also home to the Santa Teresa Smart Bay - Italy’s first underwater laboratory for scientific research and monitoring. UNWTO says: ‘The pilot project enables scientists and marine biologists to monitor ocean acidification levels to protect the bay’s delicate ecosystem.'
문학 애호가라면 영국 낭만주의 시인 퍼시 비시 셸리가 익사한 장소인 레리치에 대해 잘 알고 있을 수도 있지만, 이탈리아 리비에라에 위치한 코뮌 마을은 다른 사람들에게는 잘 알려지지 않았을 수도 있다.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 '친퀘테레(Cinque Terre)와 같은 다른 인기 관광지의 혼잡하지 않은 깨끗한 해변과 다채로운 주택' 때문에 고풍스러운 해변 마을을 선택했다.
레리치(Lerici)에는 과학 연구 및 모니터링을 위한 이탈리아 최초의 수중 실험실인 산타 테레사 스마트 베이(Santa Teresa Smart Bay)도 있다. 유엔세계관광기구는 "이 파일럿 프로젝트를 통해 과학자와 해양 생물학자는 해양 산성화 수준을 모니터링하여 만의 섬세한 생태계를 보호할 수 있다"라고 말한다.


🌐🏕️Biei, Japan 일본 홋카이도 가미카와군 비에이정(北海道上川郡美瑛町)

6. Picturesque poppy, lavender and sunflower fields are the lifeblood of Biei's local economy.
그림 같은 양귀비, 라벤더, 해바라기 밭은 비에이 지역 경제의 활력소이다.


'For travellers looking for slow mornings, lazy meandering and colourful scenery, Biei in Japan is sure to delight,' says UNWTO.
'Located in Hokkaido, the northernmost of Japan’s main islands, it remains a well-kept secret, renowned for its picturesque poppy, lavender and sunflower fields. These flower fields are the lifeblood of the local economy and inspire visitor attractions and tourism offerings.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 "느린 아침, 나른한 구불구불한 풍경, 다채로운 풍경을 찾는 여행자에게 일본 홋카이도 가미카와군 비에이정(北海道上川郡美瑛町)은 확실히 즐거움을 선사할 것이다"라고 말한다.
'일본 본섬의 최북단인 홋카이도(北海道)에 위치하고 있으며 그림 같은 양귀비, 라벤더, 해바라기 밭으로 유명한 잘 알려지지 않은 곳이다. 이 꽃밭은 지역 경제의 활력소이며 방문객 명소와 관광 상품에 영감을 준다.'


🌐🏕️Caleta Tortel, Chile 칠레 칼레타 토르텔

7. Caleta Tortel impresses with guaitecas cypress wood boardwalks.
칼레타 토르텔은 과이테카스 사이프러스 나무(편백나무과) 산책로가 인상적이다.


Caleta Tortel is a historic timber port nestled between the northern and southern ice fields of Chile’s Patagonia region, explains UNWTO.
It adds that 'it's known for its charming guaitecas cypress wood boardwalks and structures' and urges visitors to 'explore the local culture through conservation activities ranging from traditional guaitecas cypress raft construction to immersive beekeeping experiences guided by friendly locals'.
Travellers can also enjoy, we're told, 'culinary adventures with dishes made from fresh, locally-sourced and seasonal produce'.
칼레타 토르텔은 칠레 파타고니아주의 북부와 남부 빙원 사이에 자리잡은 역사적인 목재 항구라고 유엔세계관광기구(UNWTO)는 설명한다.
이 보고서는 '매력적인 과이테카스 사이프러스 나무(편백나무과) 산책로와 구조물로 유명하다'고 덧붙이며 방문객들에게 '전통적인 과이테카스 사이프러스 나무(편백나무과) 뗏목 건설부터 친절한 지역 주민들이 안내하는 몰입형 양봉 체험에 이르기까지 보존 활동을 통해 지역 문화를 탐험'할 것을 촉구한다.
여행자들은 또한 '신선한 현지 제철 농산물로 만든 요리로 요리 모험'을 즐길 수 있다고 한다.


🌐🏕️Ericeira, Portugal 포르투갈 에리세이라 (유럽의 서핑 수도)

8. Fifty kilometres from Lisbon, Ericeira is known for its 'historic centre with its blue and white houses'.
리스본에서 50km 떨어진 에리세이라는 '파란색과 흰색 집이 있는 역사적인 중심지'로 유명하다.


Located on Portugal's western coast, 50km from Lisbon, UNWTO says the 12th-century village of Ericeira has 'a rich cultural and natural heritage' - and some of Europe's best surfing conditions.
It continues: 'Since achieving World Surfing Reserve recognition in 2011, Ericeira has experienced a revitalisation, attracting a growing number of wave enthusiasts. This surge in visitors urged the development of accommodation spaces, transforming the village into an appealing destination.'
Fishing, however, remains 'a vital part of Ericeira's identity', with the historic centre and its blue-and-white houses 'reflecting its centuries-old fishing heritage'.
리스본에서 50km 떨어진 포르투갈 서부 해안에 위치한 유엔세계관광기구(UNWTO)는 12세기 마을인 에리세이라가 '풍부한 문화 및 자연유산'을 보유하고 있으며 유럽 최고의 서핑 조건을 갖추고 있다고 밝혔다.
2011년 세계 서핑 보호구역으로 인정받은 이후 에리세이라는 점점 더 많은 파도 애호가들의 관심을 끌면서 활력을 되찾았다. 방문객의 급증은 숙박 공간의 개발을 촉진하여 마을을 매력적인 목적지로 변모시켰다.'
그러나 어업은 '에리세이라 정체성의 중요한 부분'으로 남아 있으며 역사적인 중심지와 파란색과 흰색의 집이 '수백년 된 어업 유산을 반영'하고 있다.


🌐🏕️Morcote, Switzerland 스위스 루가노 호숫가의 모어코트 마을

9. Morcote, which has been declared the most beautiful village in Switzerland.
스위스에서 가장 아름다운 마을로 선정된 루가노 호숫가의 모어코트.


Behold Morcote, a chocolate-box haven that has earned the title of 'Most Beautiful Village of Switzerland'.
UNWTO adds that the village 'is blessed with abundant natural resources, including the scenic Lake Ceresio and Monte San Giorgio, a mountain renowned for its fossil record'. Furthermore, 'lush forests, woodlands, and mountain trails offer a haven for nature enthusiasts'.
'스위스에서 가장 아름다운 마을'이라는 칭호를 얻은 초콜릿 상자 안식처 루가노 호숫가의 모어코트 마을을 만나보세요.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 이 마을이 "아름다운 세레시오 호수와 화석 기록으로 유명한 산인 몬테 산 조르지오(Monte San Giorgio)를 포함하여 풍부한 천연자원의 축복을 받았다"라고 덧붙였다. 또한, '무성한 숲, 삼림 지대, 산길은 자연 애호가들에게 안식처를 제공한다.'


🌐🏕️Saint Ursanne, Switzerland 스위스 주하주 상추샌

10. St-Ursanne, on the banks of the Doubs River, is a gem, by all accounts.
두 강(Doubs River) 유역에 위치한 주하주 상추샌은 모든 면에서 보석과 같다.


UNWTO notes that 'the old centre is marked by the collegiate church and its cloister dating from the 12th and 13th centuries', adding: 'The town has a rich heritage of buildings dating back to the 17th and 18th centuries with three historic gates as the only way into the town.
'In the heart of a lush natural setting, it is the ideal starting point for numerous sporting activities such as hiking, mountain biking and canoeing.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 '오래된 중심지는 12세기와 13세기의 대학 교회와 회랑으로 표시되어 있다'며 '이 마을은 17세기와 18세기로 거슬러 올라가는 풍부한 건물 유산을 가지고 있으며, 세 개의 역사적인 문이 마을로 들어가는 유일한 통로이다.
'무성한 자연환경의 중심에 있는 이곳은 하이킹, 산악자전거, 카누 등 다양한 스포츠 활동을 위한 이상적인 출발점이다.'
⛪기독교에서 대학 교회(Collegiate Church)는 비수도원적 또는 "세속적" 성직자 공동체인 정경 대학(Canon College)에 의해 매일 예배가 유지되는 교회로, 자치 단체로 조직되어 있으며 고위 인사가 이끄는 교회이다. 학장이나 교무처장과 같이 다양할 수 있는 직함이다. 통치와 종교 의식에 있어서, 대학 교회는 어떤 면에서 대성당과 유사하지만, 대학 교회는 주교의 자리가 아니며 교구적 책임도 없다. 대학 교회는 종종 토지를 포함한 기부금이나 적절한 혜택에서 나오는 십일조 수입으로 지원을 받아왔다. 교회 건물은 일반적으로 회중 예배와 성가대 사무실을 위한 별도의 공간을 제공한다.


🌐🏕️Dongbaek Village, Jeju-do, Republic of Korea 한국 제주도 동백 마을

11. Dongbaek Village, Sinheung 2-ri, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea
한국 제주도 서귀포시 남원읍 신흥2리 동백 마을


The camellia colony was designated Jeju Special Self-Governing Province Monument No. 27 for its scenic excellence, conservation value, and authenticity. The camellia trees were planted in 1706 when the village started and today the colony has a total area of 2,360㎡ with 90 camellia trees. 10,000 tourists visit the village annually when the flowers are in bloom. Whilst embarking on a guided tour visitors can also experience the stone walls around the camellia tree colony, and a traditional Jeju “tongsi” toilet (preserved and marked with signage).
동백군락지는 경관의 우수성과 보존가치, 진정성을 인정받아 제주특별자치도 기념물 제27호로 지정됐다. 마을이 시작된 1706년에 동백나무를 심었고, 현재 군락지 면적은 2,360㎡에 달하며 동백나무 90그루가 있다. 꽃이 필 때마다 매년 1만 명의 관광객이 마을을 찾는다. 가이드 투어에 참여하는 동안 방문객들은 동백나무 군락지 주변의 돌담과 제주 전통 '통시' 화장실(보존 및 표지판으로 표시)도 체험할 수 있다.


🌐🏕️Manteigas, Portugal 포르투갈 만테이가스

12. Manteigas is a unique mountain village set in a 'stunning natural environment'.
만테이가스는 '멋진 자연환경'에 자리잡은 독특한 산간 마을이다.


Manteigas, nestled in the heart of Portugal’s Serra da Estrela mountains, is 'a unique mountain village with a rich history deeply rooted in wool, shepherds’ culture, and a captivating mountain charisma'.
Here tourists can 'immerse themselves in a stunning natural environment while indulging in delectable local cuisine and experiencing a unique cultural tapestry'.
포르투갈의 세라다에스트렐라 산맥 중심부에 자리잡은 만테이가스는 '양털, 양치기 문화, 매혹적인 산의 카리스마에 뿌리를 둔 풍부한 역사를 지닌 독특한 산악 마을'이다.
이곳에서 관광객들은 '맛있는 현지 요리를 맛보고 독특한 문화적 태피스트리를 경험하면서 놀라운 자연환경에 흠뻑 빠져들 수 있다'.


🌐🏕️Sortelha, Portugal 포르투갈 소르텔라

13. Sortelha is 'untouched by the rapid pace of modern life', says UNWTO.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 소르텔라가 "현대 생활의 빠른 속도에 영향을 받지 않았다"라고 말한다.


Sortelha, says UNWTO, 'emerges as a serene haven untouched by the rapid pace of modern life'.
The organisation adds: 'Its charm lies in the harmonious blend of rugged vegetation, medieval architecture, and a rich history that traces back to prehistoric times.'
유엔세계관광기구는 소르텔라가 "현대 생활의 빠른 속도에 영향을 받지 않은 고요한 안식처로 떠오른다"라고 말한다.
기구는 "그 매력은 울퉁불퉁한 초목, 중세 건축물, 선사시대까지 거슬러 올라가는 풍부한 역사의 조화로운 조화에 있다"라고 덧붙였다.


🌐🏕️Siwa Oasis, Egypt 이집트 시와 오아시스

14. Siwa village is ‘a treasure trove of cultural, biological, and environmental significance’.
시와 마을은 '문화적, 생물학적, 환경적 중요성을 지닌 보고(寶庫)'이다.


Declared a national protectorate in 2022, Siwa village is ‘a treasure trove of cultural, biological, and environmental significance’ with a ‘commitment to preserving cultural resources adding to its unique and authentic charm', says UNWTO.
According to UNWTO: 'Siwa's economic foundation spans agriculture, tourism, and food and beverage industries.'
The organisation adds: ‘Siwa has cautiously promoted tourism to safeguard its unique resources while reaping positive economic outcomes.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 2022년에 국가 보호령으로 선포된 시와 마을은 '독특하고 진정한 매력을 더하는 문화 자원 보존에 대한 헌신'을 통해 '문화적, 생물학적, 환경적 중요성의 보고'라고 밝혔다.
유엔세계관광기구에 따르면 '시와의 경제 기반은 농업, 관광, 식품 및 음료 산업에 걸쳐있다.'
기구는 "시와는 긍정적인 경제적 결과를 실현하는 동시에 고유한 자원을 보호하기 위해 조심스럽게 관광을 장려해왔다"라고 덧붙였다.


🌐🏕️Penglipuran, Bali, Indonesia 인도네시아 발리의 펭리푸란

15. Penglipuran boasts well-preserved traditional Balinese architecture and a unique layout.
펭리푸란은 잘 보존된 발리 전통 건축물과 독특한 레이아웃을 자랑한다.


UNWTO picked the cultural gem of Penglipuran due to the village's ‘preservation of traditional Balinese architecture and customs'.
It said: ‘Penglipuran's well-preserved traditional architecture, unique layout, and emphasis on community values showcase its commitment to cultural heritage and sustainability.
'Visitors can immerse themselves in this rich tapestry, appreciating the village's identity and dedication to preserving a delicate balance between culture and the environment.'
유엔세계관광기구(UNWTO)는 마을의 '전통 발리 건축과 풍습 보존'으로 인해 펭리푸란의 문화적 보석을 선정했다.
'펭리푸란의 잘 보존된 전통 건축 양식, 독특한 레이아웃, 지역 사회 가치에 대한 강조는 문화유산과 지속 가능성에 대한 헌신을 보여준다.
'방문자들은 문화와 환경 사이의 섬세한 균형을 보존하려는 마을의 정체성과 헌신을 감상하면서 이 풍부한 태피스트리에 몰입할 수 있다.'


🌐🏕️Jalpa de Cánovas, Mexico 멕시코 할파 데 카노바스

16. The magical village of Jalpa de Cánovas ‘is a culinary haven for traditional Guanajuato cuisine'.
할파 데 카노바스의 마법 마을은 '전통 과나후아토 요리의 천국'이다.


UNWTO included Jalpa de Cánovas in its roundup on account of how the village ‘preserves its architectural heritage'.
This 'magical village is a culinary haven for traditional Guanajuato cuisine, renowned for dishes like caldo de zorra and walnut mole'.
Jalpa de Cánovas also holds the designation of origin for tequila, 'standing as a cultural gem in Mexico's heartland'.
유엔세계관광기구(UNWTO)는 마을이 '건축 유산을 보존'하는 방법 때문에 할파 데 카노바스를 조사 대상에 포함시켰다.
이 '마법의 마을'은 칼도 데 조라와 호두 두더지 같은 요리로 유명한 전통 과나후아토 요리의 천국이다.
할파 데 카노바스는 또한 '멕시코 중심부의 문화적 보석'으로 데킬라의 원산지 지정을 보유하고 있다.


🌐🏕️Sehwa, Republic of Korea 한국 제주도 제주시 구좌읍 세화리 마을

▲Sehwa, Republic of Korea 한국 제주도 제주시 구좌읍 세화리 마을


The UNWTO Best Tourist Village Selection Contest has been run since 2021 to develop sustainable local tourism and solve the problems of imbalance and population decline in rural areas through tourism.
The criteria for the contest are that villages with a population (residents) of less than 15,000 based on agriculture, forestry, and livestock industries can apply, and the fields include cultural and natural resources, promotion and preservation of cultural resources, social, economic, and environmental sustainability, tourism development, and Value chain integration, governance and tourism prioritization are being reviewed.
Sehwa-ri, Gujwa-eup, is building a local tourism-based Jihlgraengi base center centered around the ‘Sehwa Village Cooperative,’ the largest village cooperative in Korea, and operates work accommodations, local cafes, etc.
In particular, local resident guides directly operate tourism products using 'Haenyeo', an intangible cultural heritage of humanity, 'Batdam', an important agricultural heritage, and 'carrots', the region's largest product, thereby preserving and promoting cultural heritage and traditional culture through tourism. I'm doing it.
유엔세계관광기구(UNWTO) 최우수 관광마을 선정 공모전은 지속가능한 지역 관광 개발과 농어촌 지역의 불균형, 인구감소 문제를 관광으로 해결하고자 2021년부터 시행해 오고 있다.
공모 기준은 농·임·축산업 기반의 인구수(거주자) 1만5,000명 미만의 마을이 신청할 수 있으며, 문화·자연 자원, 문화자원의 홍보와 보존, 사회·경제·환경적 지속가능성, 관광개발 및 가치 사슬 통합, 거버넌스 및 관광 우선 순위화 등에 대해 심사하고 있다.
구좌읍 세화리는 국내 최대 규모의 마을협동조합인 ‘세화마을협동조합’을 중심으로 지역관광 기반인 질그랭이 거점센터를 구축해 워케이션 숙박, 지역 카페 등을 운영하고 있다.
특히, 인류무형문화유산인 ‘해녀’, 중요농업유산 ‘밭담’, 지역 최대 생산품인 ‘당근’을 활용한 관광상품을 지역주민 해설사들이 직접 운영함으로써 관광을 통한 문화유산과 전통문화를 보존·홍보하고 있다.


유엔세계관광기구(UNWTO)가 선정한 2023년 최고의 관광 마을
THE BEST TOURISM VILLAGES OF 2023, ACCORDING TO THE UNITED NATIONS WORLD TRAVEL ORGANISATION 

1. Al Sela, Jordan 요르단 알 셀라
2. Barrancas, Chile 칠레 바랑카스
3. Biei, Japan 일본 홋카이도 비에이정
4. Caleta Tortel, Chile 칠레 칼레타 토르텔
5. Cantavieja, Spain 스페인 칸타비에하
6. Chacas, Peru 페루 차카스
7. Chavín de Huantar, Peru 페루 차빈 데 후안타르
8. Dahshour, Egypt 이집트 다슈르
9. Dhordo, India 인도 도르도
10. Dongbaek, Republic of Korea 한국 제주도 서귀포시 신흥2리 동백 마을
11. Douma, Lebanon 레바논 두마
12. Ericeira, Portugal 포르투갈 에리세이라
13. Filandia, Colombia 콜롬비아 필란디아
14. Hakuba, Japan 일본 나가노현 하쿠바촌 
15. Higueras, Mexico 멕시코 이게라스
16. Huangling, China 중국 장시성 황링시(中國江西省黃陵市)
17. Jalpa de Cánovas, Mexico 멕시코 할파 데 카노바스
18. Kandovan, Iran 이란 칸도반
19. La Carolina, Argentina 아르헨티나 라 카롤리나
20. Lephis Village, Ethiopia 에티오피아 레피스 마을
21. Lerici, Italy 이탈리아 레리치
22. Manteigas, Portugal 포르투갈 만테이가스
23. Morcote, Switzerland 스위스 루가노 호숫가의 모어코트 마을
24. Mosan, Republic of Korea 한국 전라남도 화순군 도곡면 효산리 모산마을(고인돌)
25. Oku-Matsushima, Japan 일본 오쿠마츠시마
26. Omitlán de Juárez, Mexico 멕시코 오미틀란 데 후아레스
27. Oñati, Spain 스페인 오냐티
28. Ordino, Andorra 안도라 오르디노
29. Oyacachi, Ecuador 에콰도르 오야카치
30. Paucartambo, Peru 페루 파우카르탐보
31. Penglipuran, Indonesia 인도네시아 펭리푸란
32. Pisco Elqui, Chile 칠레 피스코 엘퀴
33. Pozuzo, Peru 페루 포주조
34. Saint-Ursanne, Switzerland 스위스 주하주 상추샌
35. Saty, Kazakhstan 카자흐스탄 사티
36. Schladming, Austria 오스트리아 슐라트밍
37. Sehwa, Republic of Korea 한국 제주도 제주시 구좌읍 세화리 마을
38. Sentob, Uzbekistan 우즈베키스탄 센토브
39. Shirakawa, Japan 일본 기후현 시라카와촌
40. Sigüenza, Spain 스페인 시구엔자
41. Şirince, Türkiye 터키 시린체
42. Siwa, Egypt 이집트 시와
43. Slunj, Croatia 크로아티아 슬루니
44. Sortelha, Portugal 포르투갈 소르텔라
45. Anton am Arlberg, Austria 오스트리아 세인트 안톤 암 아흘베아크
46. Tân Hoá, Vietnam 베트남 딴호아
47. Taquile, Peru 페루 타킬레
48. Tokaj, Hungary 헝가리 토카이
49. Văleni, Moldova 몰도바 발레니
50. Vila da Madalena, Portugal 포르투갈 빌라 다 마달레나
51. Xiajiang, China 중국 장시성 지안시 샤장
52. Zapatoca, Colombia 콜롬비아 사파토카
53. Zhagana, China 중국 간쑤성 자가나 마을(中國甘肅省扎嘎納村)
54. Zhujiawan, China 중국 친링 산맥 주지아완 마을(秦嶺朱家灣村)
Source: 유엔세계관광기구(UNWTO)