<![CDATA[
<p>(아무래도 사진을 너무 크게 올린 듯 싶군요. 그렇지만 편집할 시간이 많지 않아서 이만. ) </p><p><br></p><p>2주 전 발견한 아트사이드의 쇼윈도우에 보이는 무언가 재미있어 보이는 조각들. <span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">유혹을 이기지 못하고 개관 첫 토요일에 통의동으로 달렸다. 1층 문을 열고 들어서며 보이는 공간에서 받은 첫 느김은 '에이 심심해' 였다. 광고가 훌륭하면 실제 제품은 그에 미치지 못한다던가? 실망감에 몸을 돌리는 순간 펼쳐지던 광경은 '어라? 재미있네!' 그리고 그 재미있는 장면에 다가서면서는 웃음을 참을 수 없는 상태가 되어버렸다. 잠시 실망했던 순간에 바라본 광경은 사진으로 남아있지 않다. 하지만 재미있어진 이후로 계속 웃다 정색하고 다시 웃으며 즐기면서 사진기의 셔터를 눌러댔고 정신을 차리고 보니 한 시간이 훌쩍 지나 있었다. </span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">아마 다음 일정이 아니었다면 다시 한 시간을 있었을지도 모르겠다. </span></p><p><br></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">"내가 깨내줄께 (I'll take you out of it)</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">"</span><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2722AB465574371E29" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6673.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2722AB465574371E297615"/></p><p><br></p><p>"내가 깨내줄께 (I'll take you out of it)"</p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2126E9465574371C26" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6036.jpg" style="text-align: center; clear: none; float: none;" id="A_2126E9465574371C26FEB4"/><br></p><p><br></p><p>"살아내기 (Managing to get Along)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2444FF465574372010" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="1_DSCF6762.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2444FF4655743720104B09"/></p><p></p><p><br></p><p>"살아내기 (Managing to get Along)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2118FF465574372130" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6676.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2118FF4655743721308CF6"/></p><p><br></p><p>제목 모름 (소개에 없음)</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/253C1C465574372417" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6675.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_253C1C465574372417C841"/></p><p><br></p><p>"에덴 (Eden)" (부분)</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22250F465574372528" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6678.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_22250F465574372528C0CE"/></p><p><br></p><p>"지구를 구하라. (Save the Earth)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2625B9465574372626" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6680.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2625B94655743726260643"/></p><p><br></p><p>"꽃(Flower), 에덴 (Eden) , 당신을 위해 준비했어요 (I am ready for you), 내 둔 속에는 물들이 살지 않는다(Waters don't live in my eyes)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/21486142557437271D" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6681.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_21486142557437271D04B5"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p>"헛헛증 (Chronic Hunger)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/232A4E425574372D33" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6685.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_232A4E425574372D3331B5"/></p><p><br></p><p>"날개가 자라고 있어 (My Wings are Growing)"</p><p><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/253A94425574372A26" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6735.jpg" style="text-align: center; clear: none; float: none;" id="A_253A94425574372A26108A"/><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: left;">"똥밭에 굴러도(Through rolling in a field of excrement), 똥(Poop), 엄마의 청춘 (Mother's Youth), 무섭지 않아 무섭지 않아 무섭지 않아 (I'm not scared, I'm not scared, I'm not scared)"<br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/272858425574373035" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6690.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2728584255743730359DB9"/></p><p><br></p><p>"무섭지 않아 무섭지 않아 무섭지 않아 (I'm not scared, I'm not scared, I'm not scared)"<br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22592C425574373212" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6709.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_22592C425574373212F0FE"/></p><p><br></p><p>"절정 (Climax), 당신의 뜻대로..(As You Wish), 화창한 날 (One Fine day), 최후의 만찬(The Last Supper), Sweet Home"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/253E5F425574373526" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6691.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_253E5F425574373526435D"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/262E7A425574373830" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6740.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_262E7A425574373830DDF8"/></p><p><br></p><p>"절정 (Climax)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/230770405574373B13" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6742.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_230770405574373B13D64B"/></p><p><br></p><p>"흩날리는 꽃 (Like floating flower petals)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/276826405574373E29" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6744.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_276826405574373E298EF2"/></p><p><br></p><p>"그리운 듯도 하고 아닌듯도 한, (I seems missing or not)" - 이 작품은 앉아서 사진을 찍을 수 있습니다. 작가님이 사람들보러 만지라기도 하시더군요</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/247FA9405574374018" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6697.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_247FA94055743740182072"/></p><p><br></p><p>"바람 불면 설레어 가만히 집 안에 있을 수 없었지요. (When it's windy, I get thrilled and can't be at home)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2261A9405574374332" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6708.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2261A94055743743328F4E"/></p><p><br></p><p>"주신 강림하사 (The god of wine descended upon me)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22688940557437452A" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6726.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_22688940557437452A8904"/></p><p><br></p><p>"별 마중 (Coming for Stars)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2165BD40557437492F" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6701.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2165BD40557437492F2657"/></p><p><br></p><p>"나는 우산이 없어요 (I didn't bring an umbrella), 뜨거운 손 (Burning hands)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/250288405574374B17" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6712.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_250288405574374B17B0C9"/></p><p><br></p><p>"세상에 무서울 게 없어(There is nothing to be scared of), 새도 별도 잠든 밤(Night when the birds and stars are all asleep)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2657D93F5574374E22" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6725.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2657D93F5574374E22E3B3"/></p><p><br></p><p>"배 째! (Bite Me!)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2552933F5574375127" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6736.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2552933F557437512758A4"/></p><p><br></p><p>"아무것도 하고싶지 않다 (I don't want to do anything)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2456D43F5574375223" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6707.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2456D43F55743752236519"/></p><p><br></p><p>"빈 손 (Empty hands)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2105933F5574375602" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6724.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2105933F55743756020BA8"/></p><p><br></p><p>"..." </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2566FD3F5574375917" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6718.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2566FD3F5574375917FD69"/></p><p><br></p><p>"우수없이, 갈망도 없이, 속절도 없이... (Without sadness, longing, or hope ...)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/273ECD3F5574375A34" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6722.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_273ECD3F5574375A34B180"/></p><p><br></p><p>"네게로 가는 길 (The way to you)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2743BA3F5574375D31" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6752.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2743BA3F5574375D31436D"/></p><p><br></p><p>"내 눈 속에는 물들이 살지 않는다 (Waters don't live in my eyes)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/275472435574375F27" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6754.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_275472435574375F270B9D"/></p><p>"곧 갈께요! (I'm Coming), Fall in Love"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2645E9435574376233" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6755.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2645E9435574376233ECA7"/></p><p><br></p><p>"놀아줘 (Play with me), 내가 아는건 오직 사랑뿐(The only thing I know is love), 모아 모아(With all my heart and soul)"</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2473D1435574376313" class="txc-image" actualwidth="1024" hspace="1" vspace="1" border="0" width="1024" exif="{}" data-filename="DSCF6759.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2473D1435574376313C536"/></p><p><br></p><p>전시장에 작가님<span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">(연세가 있으시다)</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;">이 계셔서 용기를 내어 겨우 말을 붙인다는 것이 '마음이 젊으신 것 같아요' 였으니 한심하기 그지 없고 쥐구멍에라도 숨고 싶었던 순간. 작가님은 웃으며 마음은 19살이라는 얘기를 하셨는데 정말 청춘과 중년과 노년을 동시에살아가는 분이 아닐까 느낌이 든다. </span></p><p><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.6;"><br></span></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
우미갈 전시 리뷰
송진화 개인전 - 아트사이드 갤러리 (6.4-7.8)
Buck
추천 0
조회 249
15.06.07 22:05
댓글 14
다음검색
첫댓글 짜투리,
근래 전시중 가장 가장 가장 즐거웠습니다. 시간도 넉넉하니 한두 번은 다시 가게될 것 같군요.
창가의 작품들 찍으려고 편광필터라는 것을 샀는데 절반은 성공한 느낌?
놀아줘, 우수없이.. 두 작품은 아 비싸겠지...
재미있는 천국!!! 사진 감사합니닷!!!
하하 맞아요. "여기 천국이에요"
이 중에 꼭 보고 싶은 작품이 있어요. 보러 가야겠어요. 사진 감사드립니다.
꼭~보러가야게쓰요~~아~~기다리던 전시니만큼~넘 잼있을거같아요~^ㅁ^
작년 키아프때 인상깊게 보았던 조각작품들이었는데 여기서 다시 보니 무척 반갑네요! ^^*
익살과 유머와 섬세함이 나무라는 재료 때문에 더 따뜻하게 와닿더라고요~
후훗.
숨결과 웃음을 넣어 기분좋게 해 주네요.~~^^
좋은 전시였지요~^^
저 오늘 이거 보고 왔어요 ~~^^ 감사해요 ㅋㅋ
저도 수욜에 보고왔는뎅 넘넘 좋았답니다~디테일함에 놀랐고요~어떻게 이렇게 세웠을까~하는 궁금증이 생겼답니다~별마중은 정말 깜짝 놀랐네요~ㅋ
드디어 제가 화면을 완전히 가리지 않으면서도 거울샷을 찍는데 성공. 각도가 나빠서 분위기가 별로 살지 않는군요.
가고 싶었는데..끝나 부렀네여ㅜ.ㅜ
가고 싶었는데..끝나 부렀네여ㅜ.ㅜ
역시 멋지네요. 2-3년전에 이곳에서 전시회할 때 보았는데...