Beauty 관련50문징 경영학과 2014103021 김민지

[OoOoOo]

1. The plainer the dress, the greater luster does beauty appear.

드레스가 단순할수록 름다움의 광채는 더 잘 드러난다.

2. The aim of beauty itself is to be pleasing and to arouse desire.

아름다움의 목적 자체는 즐겁게 하는 것 및 욕망을 유발시키는 것이다. 

3. What is beautiful is good, and who is good will soon also be beautiful. 

아름다운 것은 선하고, 선한 사람은 곧 아름다워진다.

4. Love built on beauty, soon as beauty, dies.

아름다움이 사랑을 만들었다면, 그 아름다움은 쉽게 소멸할 것이다. 

5. Beauty pleases the eyes only; sweetness of disposition charms the soul.

아름다움은 다만 눈을 기쁘게 하지만, 상냥한 성격은 영혼을 매료시킨다.

6. Beauty is as summer fruits, which are east to corrupt, and cannot last. 

아름다움은 여름과일과 같아서 상하기 쉽고 오래 가지 못한다.

7. Beauty and folly are often companions.

종종 미인과 어리석음은 동반자이다.

8. Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart. 

아름다움은 얼굴에 있지 않다. 아름다움은 곧 내면의 빛이다.

9. Beauty is one of the rare things that do not lead to doubt of God.

아름다움은 우리가 신에 대한 의문을 조금도 갖지 않도록 만들어주는 매우 훌륭한 것들 중 하나이다.

10. The beetle is a beauty in the eyes of its mother. 

벌레도 그 어미의 눈에는 아름답다.

11. Beauty is in the eye of the beholder. 

아름다움은 보는 이의 눈에 달린 것. 제 눈에 안경이다. 

12. No one can live on beauty. but they can die for it.

아름다움을 먹고 살 수는 없으나, 아름다움을 위해서 죽는 수도 있다. 

13. Catch the beauty of the moment! 

순간의 아름다움을 잡아라. 

14. Beauty always promises, but never gives anything.

아름다움은 약속만 할 뿐, 어떤 것도 주지 않는다.

15. Beauty is a good letter of introduction.

아름다움은 좋은 소개장과 같다.

16. There is no excellent beauty that hath not some strangeness in the proportion. 

어느 정도의 야릇함이 없는 대단한 미(美)란 없다.

17. The pride of youth is in strength and beauty, the pride of old age is in discretion. 

청년기의 자존심은 혈기와 아름다움에 있지만, 노년기의 자존심은 분별력에 있다.

18. I also became close to nature, and am now able to appreciate the beauty with which this world is endowed. (James Dean)

나는 자연에 가까워졌고 이제 이 세상이 주는 아름다움에 감사할 수 있게 되었다.

19. Just because you are blind, and unable to see my beauty doesn't mean it does not exist.

네가 눈이 멀어 나의 아름다움을 볼 수 없다고 해서 그것이 존재하지 않는다는 것은 아니다.

20. Thankfully, beauty is easier to remove than apply, and a swipe of demaquillage in the right direction and you are you once again. 

고맙게도 화장은 하는 것보다 지우는 것이 더 쉬워서 잘 지우면 다시 원래 모습이 된다.

21. Beauty isn't something on the outside. It's your insides that count! You gotta eat green stuff to make sure you're pretty on the inside.

아름다움이란 겉에 있는 것이 아냐. 중요한 건 바로 속! 속이 예쁠려면 녹색채소를 먹어야 해.

22. The renown which riches or beauty confer is fleeting and frail; mental excellence is a splendid and lasting possession. 

부와 아름다움이 가져다주는 명성은 무상하고 덧없다. 정신적인 탁월함이야말로 더할 나위 없이 훌륭한 영속적인 재산이다.

23. I'm tired of all this nonsense about beauty being only skin-deep. That's deep enough. What do you want, an adorable pancreas? 

나는 미모는 가죽 한 꺼풀일 뿐이라는 이런 허튼소리에 지친다. 그 깊이는 충분하다. 무엇을 원하나, 홀딱 반할만한 췌장?

24. The ability to see beauty is the beginning of our moral sensibility. What we believe is beautiful we will not wantonly destroy. 

아름다움을 인식하는 능력은 도덕성의 출발점이다. 아름답다고 믿는 것을 잔인하게 파괴하지 않을 것이므로.

25. I cannot believe that the inscrutable universe turns on an axis of suffering; surely the strange beauty of the world must somewhere rest on pure joy!

난 불가해한 우주가 고통을 축으로 돌고 있다고는 믿을 수 없어. 분명 어딘가엔 순수한 기쁨 위에 세워진 기이하고 아름다운 세상이 있을 거야!

26. I am among those who think that science has great beauty. A scientist in his laboratory is not only a technician: he is also a child placed before natural phenomena which impress him like a fairy tale. 

나는 과학에 위대한 아름다움이 있다고 생각하는 사람이다. 연구실 과학자는 단순한 기술자가 아니라 마치 동화처럼 자신에게 감명을 주는 자연 현상 앞에 선 어린 아이이기도 하다

27. Whatever is in any way beautiful hath its source of beauty in itself, and is complete in itself; praise forms no part of it. So it is none the worse nor the better for being praised. 

어떻게든 아름다운 모든 것은 그 안에 미의 원천이 있고, 그 자체로 완전하다. 칭찬은 그 일부가 아니다. 따라서 칭찬 받는다고 더 좋을 것도 더 나쁠 것도 없다.

28. When I'm working on a problem, I never think about beauty. I think only how to solve the problem. But when I have finished, if the solution is not beautiful, I know it is wrong. 

나는 문제를 해결할 때 절대 아름다움에 대해 생각하지 않는다. 나는 문제 해결 방법만을 생각한다. 그러나 내가 일을 마쳤을 때 그 해결책이 아름답지 않으면 그것이 잘못된 것임을 안다.

29. I would warn you that I do not attribute to nature either beauty or deformity, order or confusion. Only in relation to our imagination can things be called beautiful or ugly, well-ordered or confused. 

나는 아름다움과 추함, 질서와 혼돈이 사물의 원천적 속성이 아니라고 경고하고 싶다. 오직 우리의 상상력에 의해서만 사물이 아름답거나 추하거나, 질서정연하거나 무질서하다고 할 수 있다.

30. I do not have much patience with a thing of beauty that must be explained to be understood. If it does need additional interpretation by someone other than the creator, then I question whether it has fulfilled its purpose. 

설명해야만 이해되는 아름다움은 받아들이기 힘들다. 창조자 이외에 다른 사람의 부연설명이 필요한 아름다움이라면, 아름다움이 본연의 목적을 충실히 수행했는가에 의문이 든다.

31.So beauty is truly in the eye of the beholder.

그래서 아름다움은 실제로 보는 사람 눈에 달려있다.

32.Emphasis was put on beauty in “Beautiful and Cruel”(88).

“Beautiful and Cruel”에서 아름다움이 강조되었다

33.He is attracted to her inner beauty.

그는 그녀의 내면의 아름다움에 마음이 끌렸다

34.Being so infatuated with vanity and beauty was wrong.

허영심과 아름다움에만 빠지는 것은 잘못되었다.

35.Her ongoing beauty still catches my old squinty eye.

날로 발전하는 그녀의 미모는 아직도 늙은 내 사팔뜨기 눈을 사로잡는다.

36.All of these things are endless beauties that the average person takes for granted.

이 모든 것들은 보통 사람들이 당연시 하는 끝없이 아름다운 것이다. 

37.Aphrodite , also known as Venus, is the Goddess of Love and Beauty.

비너스라고도 알려진 아프로디테는 사랑과 미의 여신이다.

38.Love is nothing else then certain coveting to enjoy its beauty.

사랑은 그것의 미를 즐기기 위한 완전한 갈망 그 이상도 이하도 아니다. 

39.Women view these images every day and internalize these images as the beauty standard.

여자들은 이런 이미지를 매일 바라보고, 이런 이미지가 아름다움의 기준인 것처럼 여겨버린다.

40.The wood which the rainforest provides are highly prized for its beauty and durability.

그 우림이 제공하는 나무는 그것의 아름다움과 견고함 때문에 대단히 높게 평가된다. 

41.They have done this by embracing their culture, both the beauty and the aggressiveness.

그들은 그들의 아름다운 문화와 공격적인 문화를 모두 받아들이므로써 이것을 이루어냈다. 

42.This movie is not for all people though; the people who can recognize the beauty of this film endure it immeasurably.

비록 이 영화가 모든 사람들을 위한 것이 아닐지라고, 이 영화의 아름다움을 깨달을 수 있는 사람들은 끊임없이 그 영화를 보는 것을 견딘다.

43.Many people have a low self-esteem because they may feel different from the standard of beauty.

이용자 참여 많은 사람들은 미의 기준과 다르다는 느낌을 받을 수 있기 때문에, 많은 사람들은 낮은 자존감을 가지고 있다.

44.To me, the Taegeukgi shows Korea's wisdom and beauty.

내겐 태극기가 한국의 지혜와 아름다움을 보며 줘.

45.Nor is the city without its moments of beauty.

도시에도 아름다운 광경들이 없는 것이 아니다.

46.The beauty of the open sea, wild and untamed at times.

이용자 참여 펼쳐진 바다의 아름다움, 당시에는 야생의 길들여지지 않은 것이었다.

47.Of course notions of beauty change and morph with time.

이용자 참여 물론 아름다움에 대한 관념은 달라지고 또 시간에 따라 변화됩니다. 

48.A thing of beauty is a joy forever.

아름다운 것은 영원한 기쁨이다.

49.Beauty is in the eye of the beholder.

이용자 참여 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다. 

50.The concept of beauty changes according to the times.

미의 개념은 시대에 따라 변한다