<P><FONT size=4><STRONG><U>Chelsea 2-0 Aston Villa</U></STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P align=left><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/2_cafe_2008_10_06_03_33_48e908858f280" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다." height="225" width="464"/></P>
<P><FONT size=3><STRONG></STRONG></FONT> </P>
<P><FONT size=3><STRONG><U>경기 결과</U></STRONG></FONT></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT size=3>첼시</FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/6_cafe_2008_10_06_03_34_48e908b0982ec" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P> </P>
<P>라인업: 체흐싄 / 보싱와 / 이바노비치 / 캡틴 테리 / 애슐리 콜 / 미켈 / 조콜 (칼루 57분) / 발락 / 반장 램파드 / 말루다</P>
<P>(벨레티 83분) / 아넬카 (디산토 46분)</P>
<P> </P>
<P>경기 끝날때까지 밴치에 앉아있어야 했던 선수들 ㅠㅠ: 힐라리오, 브릿지, 페레이라, 맨시엔</P>
<P> </P>
<P>골: 조콜 21분 / 아넬카 44분
<P>
<P><STRONG><FONT size=3>아스턴 빌라</FONT></STRONG>
<P>
<P align=left><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/2_cafe_2008_10_06_03_35_48e9090c705e5" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P>
<P>라인업: 프리델 / 루크 영 (밀넬 46분) / 다비스 (케야르 46분) / 라우르센 / 쇼레이 / 레오 코커 / 페트로프 / 배리 / 애슐리
<P>영 / 캐류 (해어우드 71분) / 아그본라허
<P>
<P>경기 끝날때까지 밴치에 앉아있어야 했던 선수들 ㅠㅠ: 구잔 / 나이트 / 살리포우 / 가드너
<P>
<P>옐로 카드: 케야르 / 페트로프 / 쇼레이
<P>
<P>-------------------------------------------------------------------------------------------------------
<P>관중수: 41,593
<P>주심: Chris Foy (머지사이드)
<P>BBC가 선정한 최우수 선수: 프랭크 램파드 </P>
<P>-------------------------------------------------------------------------------------------------------</P>
<P> </P>
<P><FONT size=3><STRONG>리뷰</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P align=left><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/8_cafe_2008_10_06_03_43_48e90ac16baeb" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P> </P>
<P>첼시는 스탬포드 브리지에서 뛰어난 활약으로 프리미어리그 선수자리를 지켰다. 첼시는 프랭크 램파드의 패스를 받은 조콜의 선제골에 힘입어 경기 전후반 모두를 주도했다.</P>
<P> </P>
<P>니콜라스 아넬카는 마이클 발락이 마무리 짓지 못했던 공을 추가골로 연결 시켰다. 또한 아넬카가 크로스바를 맞추는등 선전
<P>하는 가운데 아스턴 빌라는 첼시의 골키퍼 페트르 체흐를 크게 곤란에 빠트리지 못했다.
<P> </P>
<P>이로써 아스턴 빌라가 첼시의 85경기 홈무패 기록을 위협할 것이라는 예상이 빛나가고 말았다.</P>
<P> </P>
<P>첼시는 계속 되는 핵심 선수들의 부상에도 불구하고 이번시즌 격파하기 어려운 팀이라는 것을 증명했다.</P>
<P>
<P>빌라는 7년만에 선두자리에 올라설수 있는 기회를 갖었지만 전반 7분도 안되서 터졌던 발락과 플로랑 말루다의 공격은
<P>빌라의 골키퍼 프리델이 경기 내내 겪어야 했던 고난의 시작이었다.
<P> </P>
<P>첼시는 스탬포드 브리지의 열기에 힘입어 인상깊었던 경기력을 보여주었다. 첼시의 선수들이 아스턴 빌라의 중원을 열지</P>
<P>못했을 때에도 조세 보싱와와 애슐리콜과 같은 풀백 선수들이 공간을 만들어 냈으며 위험한 크로스를 구사하였다.</P>
<P>
<P>빌라는 첼시의 정확한 패스와 움직임에 맞설 답을 찾지 못했으며 공을 차지했을때에도 바쁘게 서둘러야 했다.
<P> </P>
<P>빌라의 수비수들은 공을 옆쪽으로 거두어 냈지만 말루다는 활발하게 대응하며 램파드에게 공을 공급해 주었다. 결국 램파드</P>
<P>의 도움을 받은 조콜은 선제골을 터트리며 아스턴 빌라를 위협했다.</P>
<P> </P>
<P>첼시의 배고픔과 자신감은 시간이 지날수록 점점 커져만 갔다. 20분후 에슐리콜의 크로스를 빌라의 골키퍼 프리델이 쳐냈지만</P>
<P>발락과 아넬카의 거듭된 공격으로 인해 추가골을 허용하고 말았다.</P>
<P>
<P>가브리엘 아그본라허는 전반전이 끝나기전 슛을 시도했지만 실패로 돌아가며 전반전이 끝나고 말았다.
<P>
<P>전반전이 끝난후 아스턴빌라는 다시한번 공격을 전개했다. 체흐가 아그본라허에게 묶이는 동안 테리는 빈 골대를 지켜야
<P>했다. 스트라이커 페트로프는 아무 수비수 에게도 저지당하지 않았지만 그의 슛은 골대를 넘어가고 말았다.
<P>
<P>첼시는 점수적으로 유리했음에도 불구하고 공격에 더욱 집중했다. 발락, 램파드와 교체로 들어온 살로몬 칼루와 디산토는
<P>주도권을 놓지 않으며 골키퍼 프리델을 위협했다.
<P>
<P>첼시의 감독 루이스 펠리페 스콜라리는 부상자들의 속출에도 불구하고 자신의 선수들이 자유롭게 뛰는 모습을 즐겼을
<P>것이다.
<P> </P>
<P>이 경기가 끝난후 스콜라리와 영국 국가대표팀 감독인 파비오 카펠로가 제일 걱정하는 것은 후반전 교체 되었던 조콜의</P>
<P>몸상태일 것이다.</P>
<P> </P>
<P><FONT size=3><STRONG>감독 인터뷰 - 첼시</STRONG></FONT></P>
<P> </P>
<P align=left><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/10_cafe_2008_10_06_04_20_48e91398196b1" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P> </P>
<P>루이스 펠리페 스콜라리 왈</P>
<P> </P>
<P>"4~5명의 선수들이 부상으로 인해 전력에서 이탈한것을 감안한다면 이번시즌 최고의 경기력을 보여주었습니다."</P>
<P>
<P>"전반 45분동안 우리는 환상적인 경기력을 펼쳤습니다. 이번주에도 부상자가 속출했지만 선수들은 매우 잘 뛰어 주었습니다.
<P>우리는 선두자리를 지켰고 15일간의 회복기간이 주어졌습니다."
<P>
<P>"큰 경기였으며 승점 3점이 매우 중요했습니다. 우리는 홈에서 더 많은 경기를 이겨야 합니다."
<P>
<P><STRONG><FONT size=3>감독 인터뷰 - 아스턴 빌라</FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P align=left><img src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds94/7_cafe_2008_10_06_04_25_48e914bf99b22" border="0" class="c" alt="이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다."/></P>
<P> </P>
<P>마틴 오네일 왈</P>
<P> </P>
<P>"우리는 매 경기마다 교훈을 얻어가고 있습니다. 하지만 이번경기는 잔인했습니다. 우리는 국가대표팀 경기를 마치고 돌아와</P>
<P>전력을 재편성하고 다시 시작해야 합니다."</P>
<P> </P>
<P>"우리는 4위안에 들어가길 원합니다. 그렇지 않다면 뛰는이유가 무엇이겠습니까?"</P>
<P> </P>
<P>"첼시 선수들은 예외적으로 훌륭하게 뛰었습니다. 하지만 우리는 그렇지 못했죠. 우리는 더 잘할수 있습니다. 경기 시작부터</P>
<P>끝까지 첼시 선수들은 공을 편안하게 다루었습니다. 첼시와 아스턴 빌라간와는 원정을 하기 좋은 가까운 거리에 위치해</P>
<P>있습니다."</P>
<P> </P>
<P>-------------------------------------------------------------------------------------------------------</P>
<P>작성자: <SPAN class=byl>Andrew McKenzie</SPAN></P>
<P><SPAN class=byl></SPAN> </P>
<P><SPAN class=byl>원본 출처: BBC</SPAN></P>
<P><SPAN class=byl></SPAN> </P>
<P><SPAN class=byl>번역본 출처: The Blues 카페 - <A href="http://cafe.daum.net/Theblues">http://cafe.daum.net/Theblues</A></SPAN></P>
<P><SPAN class=byl></SPAN> </P>
<P><SPAN class=byl>번역자: 트럼펫보이</SPAN></P>
<P><SPAN class=byl>-------------------------------------------------------------------------------------------------------</SPAN></P>
<!-- -->
첫댓글 하악하악 FM,위닝본좌 디산토 ㅎㄷㄷㄷㄷ 드디어나왔구나
데코는 부상인가요??
1주일후에 복귀합니다.
마에스트로 람파드 ㅎㄷㄷㄷㄷ 올 시즌은 람파드의 해가 될 거야!!
이야 스콜라리도 진짜 명장이다..어떻게보면 보싱와 데코말고는 전멤버와 거의 다를게 없는데 팀이 확 바뀐듯..뭐 전번시즌도 잘하긴 했지만
쿠디니치도 부상인가 ㅠ_ㅠ?? 힐라리오가 벤치에 있었넹
람파드가 최고다인 경기... 경기운영과 패쓰 ㄷㄷㄷ 진짜... 대단함...
휴 드디어 리버풀이 스탬포드 무패기록에 도전할수있는 기회가 생겼군.. AV가 깨면어떡하지하는생각했는데 ㅎㅎ
바르샤 잘되니 첼시 잘되는듯 정말먼가있는듯 ..
22222222222222222222222222222
바르샤 첼시 ㄱㄱㄱ
1패도 안하는거 아니야 첼시
승리의첼시~~~
램파드 정말쩔어요 ㅜㅜ..
헐 이런리뷰 대박 마니마니 올려주세여
체흐싄,캡틴 테리...ㅋㅋㅋ 첼시팬이신가보네요.ㅋㅋㅋ