기타 컵 [A3 대회] 일본감독 오심 관람 울산6:감바0 / 최용수은퇴경기 서울3:도쿄0 / 감바감독 수준차 인정 / 일본네티즌반응

[소서러]

[A3] 김정남-니시노 감독 공식 인터뷰

번역 - 윤형진

오늘 경기는 스쿼드가 좋은 J리그 작년챔피언이자 상위랭크 클럽인 감바의 경기이기때문에

 일본의 오심감독이 지켜봤습니다. 오심 감독이 지켜보는 가운데 결과는 6-0 으로 울산의 승리

 한국 상암에서는 FC서울이 FC도쿄를 3-0 으로 완파

 토탈 9:0 의 결과를 내었습니다.



니시노 아키라 감바 오사카 감독 총평:

감바 오사카가 지금까지 경기하면서 이런식으로 지는 경우는 거의 없었다. 그라운드에 있던 선수들도 상당히 어려운 경기를 했다. 예상치 못한 흐름이어서 어려웠지만 김감독님의 말씀처럼 실력차가 없었던 것은 아니고, 그 차가 크다고 본다. 아주 쇼킹한 경기였다.


- 실력의 차이가 많이 났다고 했었는데 구체적으로 어떤 면에서 차이를 느꼈나?

니시노: 감바와 울산은 기술면에서 모두 높은 수준이고 개개인의 기량도 그렇지만 우리가 지난번 경기했던 대련과 비교할때 비슷한 부분이 많았다. 후반 체력이 떨어졌고 기술-전술-체력의 균형이 무너졌다. 감바는 J리그에서도 스태미너면에서 강점이 있는 편이고 기술과 실력도 갖추었다고 본다. 오늘은 그런 모든 부분에서 갖고 있는 힘을 발휘 못했고 판단도 느렸다. 전반엔 볼의 키핑력이 약했으며 패스미스도 많았다.

팀의 성적은 시즌중 좋아지기도 하고 나빠지기도 한다. 오늘 우리가 그런 나쁜 시기였는지도 모른다. 볼 흐름의 운이 없었고 선수들중 파이팅 부족한 선수도 있었다. 전체적으로 좋지 못한 경기였다. 그런 정신적인 부분이나 기술적인 부분의 갭을 상대방이 잘 노렸다. 이렇게 점수차가 날줄은 몰랐다. 정신적인 문제가 있었다. 이런 식으로 변명한다고 해결될 것은 아니지만 그런 경기였다.

- 전반에 이에나가와 반도를 투입했는데 그 이유는? 후반에 체력이 많이 소모되었는데 이는 주최국이면서도 오사카 연고인 감바 오사카가 도쿄에서 경기를 갖기 때문에 홈의 이점이 없고 그런 불편한 상황속에서 스태미너에 영향을 주었다고 생각하는가?

니시노: 이번 시즌에 여러 문제가 있었다고 할 수 있지만 정신력의 문제도 있었다. 선수교체한 것은 실력도 미치지 못했고 정신력도 그랬다. 그래서 결단을 내렸다. 비록 도쿄이지만, 한국이나 중국팀들을 생각해보면 아무래도 우리에게는 플러스인 점이 많다고 할 수 있다. 이것은 그 이유가 되지 않는다. 홈경기인데도 이런 결과가 되었는데 바쁜 스케쥴이 있었지만 그것은 부수적 요인이다.. 체력저하는 내 생각엔 있을수 없다. 시즌중에 상태가 안좋아서 노력을 하려했지만 이런 결과가 나왔다.  

참고로 AFC챔피언스 리그에서

작년시즌 챔피언인 감바오사카는 K리그 14개팀중 13위를기록 FA컵 우승자격 으로 참가한 전북에게 모두 패함으로서 예선탈락했다.

한국축구 팀 순위 (2006년 08월 05일 현재)


순위 팀 승 무 패 승점 득실차
1 성남 10 2 1 32 12
2 포항 6 4 3 22 6
3 대전 4 7 2 19 3
4 서울 3 7 3 16 3
5 전남 2 10 1 16 2
6 부산 4 4 5 16 -1
7 전북 3 7 3 16 -1
8 수원 3 7 3 16 -2
9 울산 3 6 4 15 -4
10 인천 2 8 3 14 -2
11 대구 2 7 4 13 -2
12 광주 2 7 4 13 -3
13 경남 3 4 6 13 -5
14 제주 1 6 6 9 -6

일본 J리그 순위표 현재 16라운드 순위 7월31일..(현재)

1위 가와시키 프론탈레 34점 (+20)
2위 우라와레즈 33점(+19)
3위 감바오사카 33점(+16)
4위 가시마 엔틀러스 31점(+5)
5위 시미즈 S펄스 28점(+6)
6위 제프유나이티드 치바

울산 현대가 A3컵 대회에서 감바 오사카를 6-0으로 대파하고서 2시간 후, 상암에서 열린 한일수도 친선경기에서도 FC서울이 FC토쿄를 3-0으로 완파했습니다.
아래는 혐한 네티즌들의 관련댓글들 입니다.
2채널 실황 게시판을 포함한 3개 게시판에서 이어붙였습니다.




gSt6Lt3
오늘 경기가 최용수의 은퇴경기라고 하는데?


RdvVIyG
감바, 아주 작살나고 있어.


RdvVIyG
fc서울엔 두두가 있었지?
그립다..


7nUfwVlm0
이천수. 지금 굉장한데..


TtNk/g8k0
감바, 완전히 관광 당하고 있어 (웃음)


HeLSJu
감바가 작살 난 덕분에 오늘 경기는 맘 편히 볼 수 있게 됐어 (웃음)


RdvVIyG
감바, 진짜 약하네..


wONkbfI0
감바 덕분에 오늘 경기는 설령 지더라도
비난을 피할 수 있게 됐어.
근데 현지에선 관중이 얼마나 들었으려나..?


DWqUwm
토쿄도 울산같은, 그런 축구를 하면 좋을텐데 말야..


RdvVIyG
만약 토쿄가 서울을 6-0으로 이기면..


dC+QOH7I0
게시판 마다 감바의 대패로 난리가 났어.


3C4m70
근데 오늘 우리 토쿄 경기는 친선시합이야?


73C4m
주목해야 할 건 박주영 인가.


G2L86je/0
오늘 한국의 누가 은퇴해?


VYByIR+O0
re : 최용수.


G2L86je/0
re re : 에엣 !!!
은퇴한다구?
아직 더 뛸 수 있을거 같은데..


Fg5Gz8
바로 한 골 먹은겁니까.
그렇습니까.


eXEOQp
한국의 k리그는 인기가 없지 않어?
평소 시합보다 관객이 굉장히 많아 보이는데.


wONkbfI
re : 오늘 시합은 공짜거든.


Cs48hF
re : 상대가 일본 팀 이니까.


KV3bHX0
또 먹었다..


GvTCpY
전진패스가 나오니 뒤늦게 업사이드 트랩을 걸려던,
그러고서도 골을 처먹은 저 창피한 플레이를 한 놈,
대체 누구야?


wQK9iV
너희들, 창피하단 말이다 !!
일본에 돌아오지 마 !!


oV7d1G
아아....


RZxrdzW
3-0 (폭소)


Fg5Gz8
스타디움에 자욱한 이 연기는 뭐야..
가스라도 폭발 한 거야? (웃음)


RZxrdzW
3번째 골이 들어갔을때 골문 뒤에서 가스가 폭발했어 (웃음)


Ml3zEG
아아.. 똥같은 팀이다.


3FhZjS
감바전과 비슷한 패턴이다.
똥같은 게임이라는 사실이.


iNYjAQ
이 경기도 진 건가.


AIl67O0
솔직히 후반의 FC토쿄는 젊은 선수들을 테스트하는 분위기였어.


gbN75aRW0
re : 전반에 2실점을 했기 때문에 후반은 대충 했다는 변명을 할 수가 없어.


xpMt
오늘의 J리그는 비참하군..


fvUBdU
이따위 팀 에서 대표팀이 선발되어야 할 이유는 없어.


voN2liy
토쿄에 있지도 않으면서 자칭 토쿄라고 부르는 뻔뻔한 팀.


yLm+0eN10
오늘의 축구 일한전
일본 0 -9 한국
어떻게 봐도 열등민족 입니다.
정말로 감사합니다.


Ijmz10
존나 똥같은,
2차원적으로 약한 FC토쿄 (웃음)


TtNk/g8k0
1-0 까지는 좋은 시합이었는데..


FGs4CI
감바 오사카에 비하면 이정도야 뭐..


NdmSbe
감바 오사카<만> 똥같다며 현실도피 하던놈들,
몇 시간 만에 뒤집혔겠군 (웃음)


lyn7nMi0
플레이 할 때 판단이 정말 너무 늦어..


yfWS39
이런날 요미우리까지 이겨버리면 정말 스트레스 만빵 이겠다..


YRGtZb0
J1 이라는건 믿을 수 없을만큼 비참한 놈들이로군.


BiVm7w
하프타임때 한국의 연예인 같은놈이 나와서 슈팅 구속측정을 했었지.
웃기더군.
시속 60키로 (웃음)


EKtWC
토쿄는 선수 구성도, 실력도, 관중동원도 전부 J2리그 레벨인데
왜 J1에 있는거야?


yYRGtZ
J리그 팀들의 참패 보도기사는 질릴만큼 봐왔어.
그리고 그 때 마다 지겨울 정도로 해대는 변명도 마찬가지고.
아시아 레벨에서 참패나 하는 J리그 (웃음)


SVdXQV
일본 대표팀의 강화 이전에 J리그를 더 강화해야해.


VX4QX6
뭐, 최용수의 은퇴시합 이었으니까..


yCt/sgi90
한심하다..


Zje9fAI
뭔가를 말하고 싶지도 않지만..
이런데도 수도팀이란 말인가..


61wxrpk
용수 형님의 은퇴 세레머니가 유일한 볼거리였어.


tVsQrqh
단 1점도 못 얻고,
이게 무슨 망신이냐 !!


7JntDc7j
전반은 그래도 토쿄의 페이스였는데..
후반에 완전히 당했어.


7HdNMf
감바도 그렇고,
토쿄 베르디도 그렇고.
한국에 개망신이나 당하러 간 것입니까.


C0qrsNi
re : 감바 팬으로서..미안하다. 정말 미안해.


UHg+JzMs0
다음번 경기인 FC평양과 감바 오사카전을 기대해 주시기 바랍니다.


nzTrjsV
재능도 없고, 맨날 창피나 당하는 축구같은거.
이제 그만 두라구.


G9RnVn
이 경기도 진 거야?


Thny8vY/
왜이렇게 인구가 일본의 반 밖에 안되는 나라한테 맨날 지는거야?
일본은 너무 약한거 아냐?


JHf550rs
야구도 그렇고, 축구까지 진 것인가..
일본 축구는 끝났어.


xsgox80
일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지.


eCpRd0
0-6은 뭐냐구?
장난치냐?


w4S0EU
두두에게 너무 당했어.


RizjLQnk
또 진거냐 (폭소)


KAIl67O0
시합도 안 본 야빠들이 설치는 쓰레드로군.


K0M7GzQL0
토쿄베르디, 죽어라.


yBOWnu0
A3랑 이번 시합에서 연달아 좀 졌다고 뻘소리 하는 놈들이 많은데,
그렇게 치면 토쿄 베르디에 대패한 레알 마드리드는 뭔데?
그렇게 치면 J리그가 스페인리그보다 더 쎈거냐?
우라와 레즈가 바이에른을 이긴건 뭔데.
J리그가 분데스리가 보다 더 쎈거야?
이런 아무래도 좋은 시합 따위는 신경쓰지 말라구.
일본 클럽은 국내리그에서 힘껏 뛰는것 뿐이니까.


LvxIz6r0
re : 리그전 이야말로 아무래도 상관없는 시합인데.


yPSDo
토쿄 베르디.
바다에 죄다 빠져 죽으라고 말 하고 싶지만..
전원 삭발 정도로 용서해 주마.


XtxNEP
역시, 어떻게 생각해도 축구는 한국이 더 강한거 같어.


Ed165+VeO
k리그는 팀 수가 적어.
그래서 전력이 집중되어 있지.
특정 면문팀 몇몇에 집중된 리그라구.
울산같은 경우는 대부분이 대표팀 경험자야.
아무튼..진 다음의 변명이겠지만..
이렇게 되었다고 해서 한국이 일본보다 강하다는건 경솔한 생각 같아.
뭐, 그렇게 생각하고 싶다면 말리지야 않겠지만.


ShjxMg
re : 그야 한국은 인구가 적으니 팀 수가 적은것도 무리는 아니지.


wRt5gae/
정말루..일본은 한국축구를 인정 안하네.
대표팀간의 경기는 최근들어서 호각이야.
월드컵에선 한국이 더 잘했고.
분명히 저쪽이 더 강하다구.


rRLarB+jO
re : 인정하고 싶지가 않은거겠지.
난 이미 인정하고 있는데..


60evK5
창피할 정도로 약했어.
토쿄의 크로스는 병적일 정도로 안좋아.

56elr2kao

인터넷으로 보고있는데 한국인 해설자 목소리 쉴정도로 소리질러대고 있어.

 춍들은 저런목소리의 해설자를 좋아하나. ( 누굴까요? 한준희 해설위원 으로 추측해봅니다.)


koZ+tGF30
왠지 패배의 밤 일세...

출처:개소문닷컴..

 good bye..... 수고하셨습니다.
 

[Bisyong]

꼴좋다 ㅋㅋ

[C.Ronaldo[7]]

와 오늘 사람 정말 많았네~체감온도 100도였겠다

[삐까소]

습도 60이었으니 말다했죠..

[18. Scholes]

3번째 골이 들어갔을때 골문 뒤에서 가스가 폭발했어 (웃음) ㅋㅋㅋ

[빵긋웃는명수]

마지막사진 감동으로 보고 있는데 앞에 그대가 있어 든든합니다 최용순줄 알았다 -_- 뭐야 이장수...ㄷㄷㄷ

[☆대한민국★]

총합 9-0ㅋㅋ

[바야흐르]

울산은 우승떄비해 현영민 김정우 이호 다 빠져나가고 마차도 집안사정땜에 주춤하는데.. 6:0...-_-ㅋㅋ

[킨이보고있다]

한준희로 추측 ㅋㅋㅋ

[오늘도축구본다...]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[☆S.I.R.I.U.S☆]

열도관광 ㅋㅋㅋ

[하늘색진]

관중매일저렇게찼으면...보기좋네요 ㅎ

[홈런왕초이v]

맨유 부럽지않은 관중~ㅋㅋ

[베라미]

리버풀,아스날,첼시 관중보다도 많은 ㅎㅎ

[고윤하]

일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지 일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지일본의 진짜 수도는 토쿄가 아니라 쿄토지

[기름칠한차두리]

시합도 안 본 야빠들이 설치는 쓰레드로군. ㅋㅋㅋ 아 독수리 형님 정말 아쉽다..역시 족바리들도 용수형님 인정하는구나~ ㅋ

[no.10 Roberto Baggio]

일본에서 최용수선수는 거의 신입니다... 우리나라에서 최용수 선수 막 씹힐때 귀화시키려고도 했썼다고 하더군여... 암튼 일본사람들은 최용수 선수를 무지 좋아합니다...

[지성30살되면]

최용수 20몇골넣으면서 몇시즌 득점왕하고;;

[지성빠륵~]

마지막 사진....그대가 있어 든든합니다.....이장수 사진은 용수형....굴욕인가??

[둥근해가 떡썹니다]

연예인같은놈...ㅋㅋㅋ

[Liverpool FC]

RZxrdzW 3번째 골이 들어갔을때 골문 뒤에서 가스가 폭발했어 (웃음) ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 왜 이말이 웃기지... 다른분들은 안웃기세요??

[FC솔로]

이승엽도 홈런쳤다 ㄳ

[박지성왼발슛]

저기여 두두가 j리그에서 뛰었나여? 두두가 그립다고 그러던데..ㅡ.ㅡ;;

[안드리솁첸코]

진짜 웃긴다 ㅋㅋ 대표팀경기에선 호각세래 ㅎㅎㅎ 아시안컵에서 우승한걸로 언제까지 지들이 잘한다고 생각하나

[하늘호수로퐁]

국대경기해서 관광 함 시켜줘야 호각이란 말 안하지 -_-;

[프루귀]

FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평양 FC평

[해뜨]

패배의 밤일세~~~~~~~~~~

[Ivan Gennaro Gattuso]

연예인 같은놈 은 윤정수를 말하고있네요 ㅋㅋ 하프타임때 서포터즈들끼리 캐논슛대결했는데 마지막에 윤정수가 찼어요

[소스케]

1선발 야매때님이 하신건가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원숭이새끼들 맨날 양성만하지 우리나라랑 뜨면 맨날지냐~~ 용병도 똑같이 쓰는데 ㅋㅋㅋ

[축구는 내 인생이야]

ㅋㅋㅋㅋ 야구에서 요미우리까지 이기면 빡돈다고 하는데 이승엽이 홈런 한번 더 때리고 요미우리가 역전하지 않았나 ㅋㅋㅋㅋㅋ