베트남 현지뉴스 [2011년 7월 18일]

<P></P> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">1. </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">주요신문 머리기사 요약 </SPAN></STRONG></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">제13대 국회의 첫 회의 일자가 7.21일로 정해지며 7.26에 총리를 선출할   예정 </SPAN></FONT><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Lao Dong </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">노동)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">2. </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">한국국내 및 한·베 관계 관련</SPAN></STRONG></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O 7.14 </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">경기도 김포시 해병 2사단 예하 공병대대에서 한 원사가 목을 매 숨진 채 발견됐음. (Thanh Nien 청년, 20면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">일본 정부는 6.16 있었던 대한항공 신 여객기의 인천-독도간 시범비행에 반발해 7.18부터 1개월 동안 외무성 공무원의 대한항공 이용을 자제시킴.</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Thanh Nien </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">청년, 20면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">한국 통일부는 남북한 정부가 북한 관광지인 금강산에 있는 한국 기업 자산에 대한 양측 의견의 평행선을 좁힐 수 없다고 밝힘. (Nhan Dan 인민, 8면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">3. </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">베트남 정치·외교</SPAN></STRONG></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O Nguyen Phu Trong </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">당서기장 겸 국회의장은 베트남을 방문 중인 라오스 인민혁명중앙당 감사위원회 대표단과 면담함. (Nhan Dan 인민, 1면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">4. </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">베트남 경제</SPAN></STRONG></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">교통부는 18번 국도를 개선하기 위해 WB은행이 지원하는 도로망 리모델링사업의 남은 1300만불을 도로총국이 사용하도록 승인함. (Dau Tu 투자, 2면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">재무부가 관세 혜택 제도 시범 적용대상을 넓히기로 함. 이에 따라 이번 주부터 관세국 또는 다른 정부기관에 의해 처벌을 받은 적이 없는 기업, 시범 적용 신청일부터 36개월간 3회 미만 징벌에 처하며 매회 최대 2천만 동 과태료를 납부하는 기업들에 한하여 동 혜택을 시범 적용함. (Dau Tu 투자, 3면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">정부의 121/2010/ND-CP 의정서에 의한 신규 토지임대단가 규정으로 인해 급등한 토지임대단가에 대한 많은 기업들의 우려를 가함. (Dau Tu 투자, 9면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">베트남 경남(Keangnam Vina)이 관리비 및 주차비 등 서비스 비를 인하하기로 결정함. (Tien Phong, 선봉, 2면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">최근에 국세총국은 3년 연속(2008, 2009, 2010년도) 허위 적자를 신고한 FDI기업 107개사를 대상으로 2조2300억동의 탈세액을 회수함. </SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Tien Phong </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">선봉, 4면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">어제 금 가격이 사상 최대치를 기록해 1테일에 3천9백만동 선을 넘어섬.</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Thanh Nien </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">청년, 6면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O 7.14 </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">계획투자부와 JICA가 경제개발 사업에 대한 평가 능력 지원 및 강화 세미나를 공동으로 개최함. 동 세미나에서 2010년에 베트남에서 추진된 사업, 특히 ODA사업의 효과 및 전반적 영향을 평가하기 위한 것으로 알려짐.</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Thoi Bao Kinh Te </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">경제시보, 3면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">5. </SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 'HY울릉도M', 'serif'; COLOR: black">베트남 사회·문화</SPAN></STRONG></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: -10pt; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 49.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">O </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">농업과학원(VAAS)이 정부에 농산물 재배 가공 기술 개발 및 종자 개량을 위한 연구기금에 그 작물 수출 수익의 0.5~1%를 제공할 것을 건의함. </SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">(Ha Noi Moi </SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">새하노이, 2면)</SPAN></FONT></DIV> <DIV style="LINE-HEIGHT: 145%; MARGIN: 20pt 0cm 0pt 39.9pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all"><FONT size=2><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">/</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 145%; FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black">끝/</SPAN></FONT></DIV>