통역요원 선생님들... 모두들 무사히 귀향하셨는지요??
일주일동안 정말로 수고많으셨습니다.
당초에 예상했던 것 보다 훨씬 힘든 일정이었음에도 불구하고..
통역에, 관광가이드에, 행사사회에..아이들의 음료수까지 챙겨야하는 임무를 말없이 열심히 수행해주신 우리 선생님들.. 정말로 감사합니다.
특히 오늘부터 개학을 하여 아침일찍 학교에 나가신 우리 선생님들..
건강이 걱정되네요.. 오늘은 일찍 퇴근하셔서 푹 쉴수 있었으면 좋겠습니다..
다시한번 감사합니다^^
함께했던 시간..즐거운 추억으로 간직하겠습니다.
** 본회활동앨범에 사진 올려두겠습니다. **
첫댓글 각자 찍으신 좋은 사진도 올려주세요^^
13명 통역요원선생님들 모두 정말 고생많으셨습니다. 특히, 마지막날 인천공항까지 함께 해주신 선생님들께 죄송하고 감사합니다. 또, 다들 고생이 많으셨지만, 그 중에서도 단장통역을 맡은신 임종근선생님과, 임원통역을 맡은신 조미수선생님 정말 고생많으셨습니다. 힘은 들었지만 공부 많이 했습니다.
저도 임종근선생님과 조미수선생님, 그리고 인천까지 배웅가신 선생님들께 다시 한 번 감사드립니다. 전 더욱이 아이들이 너무 이뻐서 즐거웠고 공부도 많이 되었답니다. 정말 다들 수고하셨습니다.
선생님들과 한일 양국 학생들에게 정말 잊지못할 추억이라고 생각됩니다. 정말 고생 많으셨구요 다음에도 이런 기회가 있다면 그때도 같이하고 싶습니다. 항상 행복한 하루 되세요
정말 수고들 많으셨습니다. 인천공항까지 배웅가신분들께 감사드립니다. 저의 부족함을 많이 느껴서 더욱 공부 열심히 하려고요... 정말 좋은 경험이었던 것 같습니다.
양용호선생님을 비롯하여, 임종근,조미수선생님 이번행사에 참여한 모든 회원님들 수고 많았습니다.
통역요원으로 참가하신 선생님들 정말 고생이 많으셨네요. 이번에 행사가 겹쳐서 저희 임원진에서 고민이 많았습니다. 여러선생님의 도움으로 잘 마무리되어 다행입니다. 충북일본어연구회 화이팅!
통역 요원으로 참가하신 선생님들 모두모두~수고하셨어용~~~ ^^
그 당시는 꽤 힘들었는데, 이제와서 생각해보니 너무나 좋은 추억으로 남은 것 같습니다. 특히 조선생님께 죄송하면서도 감사한 생각이 들고요 모든 선생님들 수고 많이 하셨습니다. 특히 이 기회에 잊혀졌던 선배님을 만나 너무 행복했습니다. 다들 건강하시고 행복하시고 담에도 저도 꼭 넣어 주세요.(경기도에서 유선)