축식(祝式)

[오작당후인]

        飛鸞墓祭祝(비란묘제축)  

    維歲次 干支 月 干支朔 幾日 干支  二十一代孫誠泰  

      유세차 간지 월 간지삭 기일 간지  이십일대손성태

      敢昭告于

      감소고우

 顯  二十一代祖考奉善大夫千牛衛中領護軍府君○

 현  이십일대조고봉선대부천우위중영호군부군

 顯  二十一代祖비令人江陵金氏氣序流易霜露旣降

 현  이십일대조비영인강릉김씨기서유역상로기강

      瞻掃  祭壇不勝感愴謹以淸酌庶羞少伸

      첨소  제단불승감창근이청작서수소신

      虔誠尙

      건성상

 饗(향)

維歲次 干支十月 干支朔 幾日 干支  二十代孫誠泰

   유세차 간지시월 간지삭 기일 간지  이십대손성태

   敢昭告于

   감소고우

顯二十代祖考嘉靖大夫商議中樞院事都評議使司使兼義州等處都

현이십대조고가정대부상의중추원사도평의사사사겸의주등처도

   兵馬使知按撫營田事判義州牧使府君

   병마사지안무영전사판의주목사부군

顯二十代祖비貞夫人  金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현이십대조비정부인  김씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

   근이청작서수지천세사상

饗(향)

  維歲次干支十月干支朔幾日干支十九代孫誠泰

    유세차간지시월간지삭기일간지십구대손성태

顯十九代祖비宜人一善金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현십구대조비의인일선김씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

   근이청작서수지천세사상

饗(향)

維歲次干支十月干支朔幾日干支十九代孫大熙

   유세차간지시월간지삭기일간지이십대손대희

顯十九代祖비淑人善山(一善)金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不

현십구대조비숙인선산(일선)김씨기서유역상로기강첨소  봉영불

   勝感慕謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

   승감모근이청작서수지천세사상

饗

향

          南長墓祭祝(남장묘제축)  

維歲次干支十月干支朔幾日干支十九代孫誠泰

  유세차간지시월간지삭기일간지십구대손성태

顯十九代祖考承議郞行刑曹都官佐郞府君 氣序流易霜露旣降瞻掃

현십구대조고승의랑행형조도관좌랑부군 기서유역상로기강첨소

   封塋不勝感慕謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

   봉영불승감모근이청작서수지천세사상

饗(향)

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十九代孫大熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십구대손대희

顯十九代祖考通訓大夫行議政府舍人府君

현십구대조고통훈대부행의정부사인부군

顯十九代祖비淑人慶州李氏氣序流易霜路旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현십구대조비숙인경주이씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

  謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

  근이청작서수지천세사상

饗(향)

      黑石墓祭祝(흑석묘제축)  

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十八代孫大熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십팔대손대희

   敢昭告于

   감소고우

顯十八代祖告勝仕郞府君

현십팔대조고승사랑부군

顯十八代祖비端人高靈申氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현십팔대조비단인고령신씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌序羞祗薦歲事 尙

饗(향)

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十六代孫大熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십육대손대희

顯十六代祖考  贈通訓大夫通禮院左通禮行通訓大夫司贍寺直長府

현십육대조고  증통훈대부통예원좌통예행통훈대부사섬시직장부

   君 氣序流易 霜露旣降瞻掃  奉塋不勝感慕 謹以淸酌 庶羞 祗薦

   군 가서유역 상로가강첨소  봉영불승감모 근이청작 서수지천

   歲事 尙

   세사상

饗(향)

   維歲次干支十月干支朔幾日干支十五代孫大熙

     유세차간지시월간지삭기일간지십오대손대희

顯十五代祖考 贈通政代夫承政院左承旨 兼  經筵參贊官夫君

현십오대조고 증통정대부 승정원좌승지겸  경연참찬관부군

顯十五代祖비 贈淑夫人南陽洪氏氣序流易霜露旣降瞻掃 封塋不승

현십오대조비 증숙부인남양홍씨끼써유역상로기강첨소 봉영불승

   敢慕謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   감모근이청작서수지천세사 상

饗(향)

      良才墓祭祝(양재묘제축)  

  維歲次干支九月干支朔幾日干支十七代孫大熙

   유세차간지구월간지삭기일간지십칠대손대희

顯十七代祖考通訓大夫行春川都護府使府君

현십칠대조고통훈대부행춘천도호부사부군

顯十七代祖비淑人 仁同張氏氣序流易霜露旣降瞻掃 封塋不勝感慕

현십칠대조비숙인 인동장씨기서유역상로기강첨소 봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   근이청작서수지천세사 상

饗(향)

 維歲次干支九月干支朔幾日干支十六代孫大熙

   유세차간지구월간지삭기일간지십육대손대희

   敢昭告于

   감소고우

顯十六代祖비淑人 南陽洪氏氣序流易霜露旣降瞻掃 封塋不勝感慕

현십육대조비숙인 남양홍씨기서유역상로기강첨소 봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   근이청작서수지천세사 상

饗(향)

          齋舍忌祭祝(재사기제축)  

   維歲次干支七月干支朔二十一日干支十四代孫大熙

    유세차간지칠월간지삭이십일일간지십사대손대희

    敢昭告于

    감소고우

顯先祖考  贈嘉善大夫吏曹參判兼同知經筵義禁府春秋館成均館事

현선조고  증가선대부이조참판겸동지경연의금부춘추관성균관사

   世子右副賓客五衛都摠府副摠管行通訓大夫奉常寺正兼春秋館

   세자우부빈객오위도총부부총관행통훈대부봉상시정겸춘추관

   編修官府君歲序遷易  諱日復臨追遠感時不勝永慕謹以淸酌庶羞

   편수관부군세서천역  휘일부임추원감시불승감모근이청작서수

   恭伸奠獻敬奉

   공신전헌경봉

顯先祖비貞夫人義城金氏配食尙

현선조비정부인의성김씨배식상

饗(향)

維歲次干支六月干支朔七日干支十四代孫大熙

  유세차간지육월간지삭칠일간지십사대손대희

  敢昭告于

  감소고우

縣先祖考  贈嘉善大夫吏曹參判兼同知經筵義禁府春秋館成均館事

현선조고  증가선대부이조참판겸동지경연의금부춘추관성균관사

   世子右副賓客五衛都摠府副摠管行通訓大夫奉常寺正兼春秋館

   세자우부빈객오위도총부부총관행통훈대부봉상시정겸춘추관

   編修官府君

   편수관부군

顯先祖비貞夫人義城金氏歲序遷易

현선조바정부인의성김씨세서천역

顯先祖비貞夫人義城金氏  諱日復臨追遠感時不勝永慕謹以淸酌

현선조비정부인의성김씨  휘일부임추원감시불승감모근이청작

   庶羞恭伸奠獻 尙

   서수공신전헌 상

饗(향)

          通洞墓祭祝(통동묘제축)  

 維歲次干支九月干支朔幾日干支十四代孫大熙

   유세차간지구월간지삭기일간지십사대손대희

   敢昭告于

   감소고우

顯先祖考  贈嘉善大夫吏曹參判兼同知經筵義禁府春秋館成均館事

현선조고  증가선대부이조참판겸동지경연의금부춘추관성균관사

   世子右賓客五衛都摠府副摠管行通訓大夫奉常寺正兼春秋館編

   세자우빈객오위도총부부총관행통훈대부봉상시정겸춘추관편

   修官府君

   수관부군

顯先祖비貞夫人義城金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현선조비정부인의성김씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   근이청작서수지천세사 상

饗(향)

        *山神祝(산신축)*

 維歲次干支九月干支朔幾日干支幼學趙(  ) (  )

   유세차간지구월간지삭기일간지유학조(  ) (  )

   敢昭告于

   감소고우

土地之神(  )(  )恭修歲事于先祖考  贈嘉善大夫吏曹參判府君之

토지지신(  )(  )공수세사우선조고  증가선대부이조참판부군지 

   墓維時保佑實賴神休敢以酒饌敬伸奠獻 尙

   묘유시보우실뢰신휴감이주찬경신전헌 상

饗(향)

         三峰山墓祭祝(삼봉산묘제축)  

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十三代孫元熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십삼대손원희

   敢昭告于

   감소고우

顯十三代祖考從仕郞府君

현십삼대조고종사랑부군

顯十三代祖비孺人 延安李氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝敢

현십삼대조비유인 연안이씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감

   慕謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   모근이청작서수지천세사 상

饗(향)

             陽井墓祭祝(양정묘제축)  

   維歲次干支十月干支朔幾日干支十二代孫元熙

    유세차간지시월간지삭기일간지십이대손원희

    敢昭告于

    감소고우

顯十二代祖考成均生員府君

顯十二代祖考成均生員府君

현십이대조고성균생원부군

顯十二代祖비宜人開城王氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感

현십이대조비의인개성왕씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감

   慕 謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   모 근이청작서수지천세사 상

饗(향)

  維歲次干支十月干支朔幾日干支十一代孫元熙

    유세차간지시월간지삭기일간지십일대손원희

    敢昭告于

    감소고우

顯十一代祖考處士府君

현십일대조고처사부군

顯十一代祖비孺人眞城李氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感

현십일대조비유인진성이씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감

   慕謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   모근이청작서수지천세사 상

饗(향)

  維歲次干支十月干支朔幾日干支十代孫元熙

    유세차간지시월간지삭기일간지십대손원희

    敢昭告于

    감소고우

顯十代祖考通德郞府君氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현십대조고통덕랑부군기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事 尙

   근이청작서수지천세사 상

饗(향)

                鳳庵墓祭祝(봉암묘제축)  

   維歲次干支十月干支朔幾日干支十一代孫正熙

     유세차간지 시월간지삭기일간지십일대손정희

     敢昭告于

     감소고우

 顯十一代祖考通德郞府君  

 현십일대조고통덕랑부군

 顯十一代祖비恭人商山金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感

 현십일대조비공인상산김씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감

    慕謹以淸酌庶羞.(脯해)祗薦歲事 尙

    모근이청작서수.(포해)지천세사 상

饗(향)

       山神祝(산신축)

   維歲次干支十月干支朔幾日干支幼學趙(  )(  )

     유세차간지시월간지삭기일간지유학조(  )(  )

     敢昭告于

     감소고우

土地之神(  )(  )恭修歲事于(  )(  )代祖考通德郞府君之墓惟時保佑

토지지신(  )(  )공수세사우(  )(  )대조고통덕랑부군지묘유시보우

   實賴  神休敢以酒饌敬伸奠獻尙

   실뢰  신휴감이주찬경신전헌상

饗(향)

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十代孫正熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십대손정희

   敢昭告于

   감소고우

顯十代祖考通德郞府君氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋

현십대조고통덕랑부군기서유역상로기강첨소  봉영

   不勝感慕謹以淸酌庶羞(脯해)祗薦歲事尙

   불승감모근이청작서수(포해)지천세사상

饗(향)

              思泉墓祭祝(사천묘제축)

 維歲次干支十月干支朔幾日干支十代孫正熙

   유세차간지시월간지삭기일간지십대손정희

   敢昭告于

   감소고우

顯十代祖비恭人義城金氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현십대조비공인의성김씨끼서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞.(脯해)祗薦歲事尙

   근이청작서수.(포해)지천세사상

饗(향)

維歲次干支十月干支朔幾日干支七代孫正熙

   유세차간지시월간지삭기일간지칠대손정희

   敢昭告于

   감소고우

顯先祖考從仕郞府君

현선조고종사랑부군

顯先祖비端人平山申氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현선조비단인평산신씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞.(脯해)祗薦歲事尙

   근이청작서수.(포해)지천세사상

饗(향)

           思泉別廟享祀祝(사천별묘향사축)  

   維歲次干支三月干支朔幾日干支七代孫正熙

     유세차간지삼월간지삭기일간지칠대손정희

     敢昭告于

     감소고우

顯先祖考從仕郞府君

顯先祖비端人平山申氏氣序流易時維季春追遠感時不勝永慕

   謹以淸酌庶羞祗薦歲事尙

   근이청작서수지천세사상

饗(향)

           中厓公派追慕苑祝(중애공파추모원축)  

      維歲次干支十月干支朔幾日干支後孫正熙

        유세차간지시월간지삭기일간지후손정희

        敢昭告于

        감소고우

顯列先祖考비之靈  氣序流易 霜露旣降  合祭玆堂  不勝感慕

현렬선조고비지령  기서유역상로기강   합제자당  불승감모

    謹以淸酌 庶羞祗薦 歲事尙

    근이청작 서수지천 세사상

饗(향)

            梅谷墓祭祝  

  維歲次干支十月干支朔幾日干支外十四代孫正熙

    유세차간지시월간지삭기일간지외십사대손정희

    敢昭告于

    감소고우

外十四代祖考學生延安李公

외십사대조고학생연안이공

外十四代祖비興海裵氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

외십사대조비흥해배씨기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞.(脯해)祗薦歲事尙

   근이청작서수.(포해)지천세사상

饗(향)

  維歲次辛卯十月干支朔幾日干支九代孫文熙

    유세차신묘시월간지삭기일간지구대손문희

    敢昭告于

    감소고우

顯九代祖考處士府君

현구대조고처사부군

顯九代祖비孺人仁川李氏氣序流易霜露旣降瞻昭  封塋

현구대조비유인인천인씨기서유역상로기강첨소  봉영

   不勝感慕謹以淸酌庶羞,(脯해)祗薦歲事尙

   불승감모근이청작서수,(포해)지천세사상

饗(향)

            造山墓祭祝(조산묘제축)  

    維歲次干支十月干支朔幾日干支九代孫榮熙

      유새차간지시월간지삭기일간지구대손영희

      敢昭告于

      감소고우

顯九代祖비孺人密陽朴氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현구대조비유인밀양박씨끼써유엮상로기강첨소  봉영불승감모

   謹以淸酌庶羞.(脯해(육장해,고기간장해字)祗薦歲事尙

   근이청작서수.(포해(육장해,고기간장해字)지천세사상

饗(향)

           中寶洞墓祭祝(중보동묘제축)   

    維歲次干支十月干支朔幾日干支九代孫榮熙 

    유세차간지시월간지삭기일간지구대손영희

    敢所告于

    감소고우

顯九代祖考處士府君氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋不勝感慕

현구대조고처사부군기서유역상로기강첨소  봉영불승감모

    謹以淸酌庶羞,(脯해=고기간장해字)祗薦歲事尙

    근이청작서수,(포해=고기간장해字)지천세사상

饗(향)

           鳳田墓祭祝(봉전묘제축)  

    維歲次干支十月干支朔幾日干支八代孫文熙

      유세차간지시월간지삭기일간지팔대손문희

      敢昭告于

      감소고우

顯八代祖考通政大夫承政院右副承旨兼經筵參贊官春秋館

현팔대조고통정대부승정원우부승지겸경연참찬관춘추관

   修撰官府君

   수찬관부군

顯八代祖비   贈淑夫人玉山張氏

현팔대조비   증숙부인옥산장씨

顯八代祖비淑夫人坡平尹氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋

현팔대조비숙부인파평윤씨기서유역상로기강첨소  봉영

   不勝感慕謹以淸酌庶羞,(脯해)祗薦歲事尙

   불승감모근이청작서수,(포해)지천세사상

饗(향)

      上勝庄墓祭祝(상승장묘제축)  

     維歲次辛卯十月干支朔幾日干支七代孫誠虎

       유세차신묘시월간지삭기일간지칠대손성호

       敢昭告于

       감소고우

顯七代祖考成均進士府君

현칠대조고성균진사부군

顯七代祖비宜人安東權氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋

현칠대조비의인안동권씨기서유역상로기강첨소  봉영

   不勝感慕謹以淸酌庶羞,(逋해)祗薦歲事尙

   불승감모근이청작서수,(포해)지천세사상

饗(향)

   維歲次辛卯十月干支朔幾日干支六代孫誠虎

     유세차신묘시월간지삭기일간지육대손성호

     敢昭告于

     감소고우

顯六代祖考通德郞府君

현육대조고통덕랑부군

顯六代祖비恭人碧珍李氏

현육대조비공인벽진이씨

顯六代祖비恭人玄風郭氏氣序流易霜露旣降瞻掃  封塋

현육대조비공인현풍곽씨기서유역상로기강첨소  봉영

    不勝感慕謹以淸酌庶羞,(脯해)祗薦歲事尙

    불승감모근이청작서수,(포해)지천세사상

饗(향)

  ※일반祝文이나 告由文에는  「維세次 辛卯 十月干支朔』라고 

  쓰는데. 원래는 祝文이나告由文에는  「維 王의 연호☆☆년

  歲次 辛卯 十月 干支朔 幾日 干支  (  )(  )代孫(  )(  ) 라고 쓰도

 록 되어 있었으나  일제의 강제 합병에 의하여 왕의 연호가 없

 어졌습니다.

 그렇다고 일본왕의 연호를 쓸 수는 없으니 연호 없이「유세차」

 라고 했던 것을 요즘에 와서는 성균관(成均館)에서 단군성조를

 기원으로 하여 단군의 연호를 쓰끼로 했던 것입니다.

   (問解 우리 禮節.  김 교 홍 편술 참고.)

   《維 檀君紀元○○○○年歲次 辛卯 十月干支朔---》

 ※:묘제 날에 눈비가 와서 묘소에서 행사를 할 수 없을때는 대표로  한.두 사람을 보내 인향(引香)해 와서 墓下(묘하)의 齋室(재실)이나 아니면 깨끗한 집에서 묘를 바라보며 봉행하는데 절차는 묘제와 같으나 祝文(축문)은 고쳐 축문 내용 중 瞻掃封塋(첨소봉영)을 瞻望封塋(첨망봉영)이라고 고쳐 쓰고  不勝感慕(불승감모)다음에 適値雨天(적치우천) 玆行望祭(자행망제) 謹以淸酌序羞祗 薦歲事 尙 饗.

 ※: 飯羹(반갱:밥.국)이 없을때는 謹而淸酌脯醯(근이청작포혜)로 쓴다.

※: 祭主가  病(병)으로 행사할 수 없을때는 "病未能將事"(병미능 장사)로 쓰며. 멀리 여행을 가서 행사를 할 수 없을때는 "出他未能將事"(출타미능장사) 라고 쓴다.

                             悟昨堂에  祝式과. 問解 우리 禮節. 책을 보고

                                                          悟 逸 齋 에서,  逸 窩  趙 완 熙  옮김.