과학교구와 오르골의 모든 것

<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#000000' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text> <TABLE cellSpacing=20 cellPadding=10 width=700 bgColor=#232323 border=5> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE height=450 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=800 border=0> <TBODY> <TR> <TD width=800><PRE> <CENTER> <TABLE cellSpacing=17 borderColorDark=black cellPadding=5 bgColor=#333333 borderColorLight=#57555 border=2><TBODY><TR><TD> <IMG style="WIDTH: 414px" height=581 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds93/16_cafe_2008_09_28_19_14_48df59131246d" width=500></A></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER> <PRE><UL><UL><UL><UL><UL> 1.불멸의 연인에게 7월 6일 아침 나의 천사, 나의 전부, 나의 분신이여. 오늘은 몇마디만, 그것도 (그대의)연필로... 겨우 내일 쯤에는 거처가 정해질 것으로 생각되지만 이건 정말 공연한 시간 낭비입니다! 숙명적이라고는 하지만 이렇게 깊은 고뇌는 무엇을 위한 것인지... 우리들의 사랑은 희생과 단념 이외에는 아무런 방법도 없을 것인지 그대가 나만의 존재가 아니고 내가 그대만의 존재가 아니라는 사실은 영영 변치 않을 것인지.... 아름다운 자연을 바라 보면서 마음을 가라앉히고 당면한 문제를 생각해 보십시오, 사랑은 모든 것을 요구합니다. 그것은 당연한 일이며, 나는 그대를 그대는 나를 위해서 살아야 할 것입니다. 우리가 정말 한 마음 한 뜻으로 될 수만 있었던들 나도 그리고 그대도 이렇게 괴로워 할 필요는 없었을 것입니다. 여행은 지긋지긋한 것이었습니다... 그리고 어제 아침 4시에야 겨우 이곳에 도착했습니다. 말을 구할 수가 없어 합승 우편마차를 탔는데 그것은 엉뚱한 코스를 취했습니다. 그런데 그 길이 얼마나 험하던지....... 종점이 가까웠을 때, 사람들은 길이 험하고 숲이 위험 하니 밤에 여행하는 것은 피하라고 말해 주었지만 그것은 오히려 내 모험심을 돋구어 줄 뿐이었습니다. 허나 역시 그 밤 여행은 잘못이었습니다. 마차는 진창길에서 처박히고 말았으니까요. 마부가 능숙하지 못했던들 영영 헤어나지 못할 뻔했습니다. 내가 탄 마차는 사두마차였으나 에스테르하지(Esterhazy)는 팔두마차를 타고 오다가 같은 처지에 처하고 말았습니다. 그러나 언제나 난경을 뚫었을 때는 만족감이 뒤따르게 마련이어서, 한편으로는 즐겁기도 했지요. 여담은 그만 해두고........ 조만간 만나겠지만 오늘도 이 몇일 동안의 내 생활에 관한 나의 생각을 전해 줄 수가 없습니다. 그러나 우리들의 마음이 서로 밀접하게 이어져 있다면 마음을 털어 놓을 수 있었을 것입니다. 이따금 나는 말이란 전혀 쓸모 없는 것이라고 느끼기도 합니다. 명랑한 마음으로.... 내가 그대에게 있어 그러한 것과 마찬가지로 항상 나의 진실하고 유일한 보물, 나의 모든 것이 되어 주십시오. 그 이외의 것은 무엇이나 신에게 맡길 수밖에 없겠지요. 그대의 성실한 루드비히... 2.불멸의 연인에게 7월 6일 월요일 밤 나의 귀중한 분, 그대도 괴로워하겠지요. 이 편지는 되도록 빨리 아침 일찍 투함해야 한다는 것을 이제야 알았습니다. 월요일과....... 목요일....... 우편마차가 여기에서 K로 가는 것은 두 번 뿐입니다. 그대도 괴로워합니다. 내가 가는 곳, 그대는 항상 나와 함께 있습니다. 우리의 일을 원만히 처리하고 어떻게 하면 그대와 함께 지낼 수 있을지 궁리해 봅니다. 그대가 없는 삶! 그것은 얼마나 비참한 삶인지! 사람들이 친절하게 대해 주어도....... 그다지 고마운 일도 아닙니다. 인간의 인간에 대한 굴종....... 그것이 나를 괴롭힙니다. 그리고 나와 우주의 관계를 생각할 때 나는 도데체 무엇인지, 사람들이 말하는 위인이란 무엇인지 그럼에도 그곳에 인간의 신성이 있는 것입니다. 그런데 토요일이 되기 전에는 그대가 나의 편지를 받지 못할 것을 생각하면 눈물이 날 지경입니다. 그대가 아무리 나를 사랑할지라도, 나의 사랑은 휠씬 더 강렬합니다. 그러니 나에게는 아무것도 감추지 말아 주십시오. 안녕히....... 탕치를 위해 이곳에 왔으니 나도 이제는 쉬어야겠습니다. 아아, 이렇게도 가까이 있으면서, 이렇게 멀단 말인가, 우리들의 사랑이야 말도 참으로 천상의 전당이 아닐지....... 그리고 천국의 성새와도 같이 견고한! 3.불멸의 연인에게 안녕 7월 7일의 아침 잠자리 속에서도 생각은 이미 그대를 향해 달리고 있습니다. 나의 불멸의 연인이여, 때로는 즐거우면서도 때론 운명이 우리들의 소망을 들어줄지 어떨지 생각해 보면 또 다시 우울해집니다....... 나는 그대와 완전히 함께 지낼 수 있든가, 아니면그대와 모든 관계를 끊고서 잊어버릴 수 없다면 살아갈 수가 없습니다. 나는 결심했습니다. 내가 그대의 팔에 안길 때까지, 그대 곁을 나의 집이라고 생각할 수 있을 때까지, 나의 넋이 그대의 보호를 받고 정령의 세계로 옮겨갈 수 있을 때까지는, 그날이 아무리 멀다 할지라도 방황을 그치리 않으리라는 것을! 그날은 언젠가는 반드시 오고야 말 것입니다. 그대도 알고 있듯이 그대에 대한 나의 성실성은 결코 다른 사람에 대한 사랑으로 대치될 수는 없습니다. 절대로! 절대로!....... 오오, 신이여! 이렇듯 사랑하면서도 왜 이렇게 떨어져 있어야 한단 말 입니까? V에서의 내 생활은 여전히 비참합니다. 그대의 사랑은 나를 더없이 행복하게 하지만, 동시에 가장 불행하게도 합니다. 내 나이 쯤되면 생활의 안정이 필요한데도....... 우리들의 관계에서 그것을 바랄 수 없는 것일지....... 나의 천사, 방금 들은 바로는 우편마차 는 매일 있다고 합니다. 그러면 그대가 편지를 조금이라도 빨리 받을 수 있도록 이만 그칩니다. 마음을 진정시키고....... 우리들의 현상을 냉정히 관찰함으로써만 함께 맺어질 수 있는 우리들의 목적이 성취될 것입니다....... 마음을 진정시키고....... 나를 사랑해 주십시오. 오늘....... 내일....... 그대에의....... 그대에의....... 그대에의....... 눈물겨운 동경, 나의 생명, 나의 전부여, 안녕....... 언제까지나 나를 사랑해주오. 그대를 사랑하는 나의 성실한진심을 헛되이 하지 않도록. 영원히 그대의 영원히 나의 영원히 우리들의 Ich liebe dich / 그대를 사랑해 (원제목 : Zärtliche Liebe ) </UL><UL>* 작 사 : Karl Friedrich Herrosee, 1764~1821 독). * 작 곡 : Ludwig v. Beethoven, 1770~1827 독)  * 테 너 : Peter Schreier, 1935~ 독).</UL><UL> <TABLE cellSpacing=17 borderColorDark=black cellPadding=5 bgColor=#333333 borderColorLight=#57555 border=2><TBODY><TR><TD><EMBED src=http://ymkm84.com.ne.kr/sound/liebe.wma width=300 height=45 type=video/x-ms-asf loop="true" volume="0" autostart="true" allowscriptaccess="never" invokeurls="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></TD></TR></TBODY></TABLE></UL><UL></UL><UL> </UL><UL></UL><UL>독일의 무명시인 Herrosee가 쓴 '애절한 사랑' 이란 시에 베토벤이 후에 곡을 붙인 음악입니다. Zärtliche Liebe (애절한 사랑) Ich liebe dich, 난 그대를 사랑하오, so wie du mich, 그대가 나를 사랑하듯이. am Abend und am Morgen 매일 아침, 저녁으로 noch war kein Tag, wo du und ich 나와 그대 둘이서 고생을 함께 나누지 nicht teilten uns're Sorgen. 않은 날이 하루도 없었죠. Auch waren sie für dich und mich 그럴수록 그대와 내가 나누는 고생은 geteilt leicht zu ertragen. 견뎌내기가 훨씬 가벼웠었죠. Du tröstetest im Kummer mich, 내가 고민할 땐 그대가 날 위로하고 Ich weint in deine Klagen. 그대가 슬퍼하면 나도 울었죠. in deine Klagen.... 그대가 슬퍼하면.... Drum Gottes Segen über dir 그러니 신의 은총이 그대에게 내리며 Du, meines Lebens Freude. 그댄 내 인생의 기쁨이라오. Gott schütze dich, erhalt dich mir 신은 그대를 보호하고, 내곁에 지켜주시어 schütz und erhalt uns beide. 우리 둘을 늘 보호하고 지켜주시리. * Gott schütze dich, erhalt dich mir 신은 그대를 보호하고, 내곁에 지켜주시어 schütz und erhalt uns beide. 우리 둘을 늘 보호하고 지켜주시리. * erhalt uns beide ! 우리를 지켜주시리 ! erhalt uns beide ! 우리를 지켜 주시리! <DIV align=left> <TABLE style="FILTER: progid:DXImageTransform.Microsoft. Shadow(color: #000000,direction:145,strength:12)" borderColor=#15010a cellSpacing=20 cellPadding=0 align=left border=1><TBODY><TR><TD> <IMG src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds88/15_cafe_2008_09_28_19_12_48df587f3572d" width=250></TD></TR></TBODY></TABLE> </DIV></UL></UL></UL></UL></UL></PRE></PRE></TD></TB ODY></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE></tr></td></table>