대방광불화엄경 강설
제9권
五. 화장세계품 2
12. 화장세계의 규모 1
3) 동쪽의 이구염장離垢焰藏향수해
가. 변조찰선徧照刹旋세계종
나. 20층의 세계
4) 남쪽의 무진광명륜無盡光明輪향수해
가. 불당장엄佛幢莊嚴세계종
나. 20층의 세계
5) 금강보염광金剛寶焰光향수해
가. 불광장엄장佛光莊嚴藏세계종
나. 20층의 세계
6) 제청보장엄帝靑寶莊嚴향수해
가. 광조시방光照十方세계종
제 불 자 차 금 강 보 염 향 수 해 우 선 차 유 향 수 해 명 제 청 보 장 엄
諸佛子야 此金剛寶焰香水海右旋에 次有香水海하니 名帝靑寶莊嚴이요
세 계 종 명 광 조 시 방 의 일 체 묘 장 엄 연 화 향 운 주 이 무 변 불 음 성
世界種은 名光照十方이라 依一切妙莊嚴蓮華香雲住하야 以無邊佛音聲으로
위 체
爲體하니라
“모든 불자들이여, 이 금강보염金剛寶焰향수해를 오른쪽으로 돌아서 다음 향수해가
있으니 이름이 제청보장엄帝靑寶莊嚴이요, 세계종의 이름은 광조시방光照十方이니라.
온갖 묘한 장엄연꽃향기구름을 의지해서 머물며, 끝없는 부처님의 음성으로 체성을
삼았느니라.”
첫댓글 ...()...
_()()()_
감사합니다^*^