상당수 영어 어휘는 동방문자(속칭 '한자')를 주축으로 하는 우리말이 일정 음운법칙에 의해 변음되어 로마 알파벳이라고 하는 소리문자로 표기된 것에 불과하다. <우리말> | <영어> | 朴 (나무껍질 박) | bark (나무껍질) | 汝 (너 여) | you (너) | 光 (빛 광) | cand- (빛, 빛나다) | 旦 (새벽 단) | dawn (새벽) | 投 (던질 투) | throw (던지다) | 比(같을·견줄 비) | peer (동료) | 岬 (곶 갑) | cape (곶) | 雷 (우레 뢰) | roar (으르렁거리다) | 輓 (애도할 만) | mourn (애도하다) | 轉 (돌 뎐) | turn (돌다) | 喝 (큰소리칠 갈) | call (부르다) | 給 (줄 급) | give (주다) | 테 | tire (타이어) | 뎓(젖) 젖은 변음 | tit (유두, 유방) | 口+朔 (빨 삭) 束+欠 (빨아들일 삭) | suck (빨다) |
여러분들께서는 한두 개가 아닌 상당수의 한국어·영어의 어휘가 서로 그 음과 의미면에서 대응되는 것을 보고, 다음과 같은 의문을 품을 수도 있을 것이다. 즉 세상에서 제일 오래되었다는 수메르 문자 따위를 연상하며 혹여라도 고대어문의 흐름이 동양에서 서양이 아닌 서양에서 동양으로가 아니겠느냐 하는 것이 바로 그것이다. 또한, 본서에 제기되고 있는 동양과 서양간의 언어의 일치현상에 대해 서양학계는 서양에서 동양으로 어휘들이 흘러간 것이 아니겠냐고 주장할 수도 있겠지만, 그럴 확률은 거의 없다. 왜냐하면, 동양에는 동방문자의 3요소인 자형·자음·자의가 모두 존재하고 있는데 반해, 서양에는 단어들의 어원을 밝혀줄 수 있는 자형이 빠진 채 오직 자음과 자의의 두 요소만 남아있기 때문이다. 예를 들어, '朴'의 자음이 단지 알파벳으로 표기된 bark에 대해, 어떻게 서양의 언어학자들이 동방문자 '朴'을 무시한 채 라틴어·그리스어·인구기어와 같은 소리문자에 의해서만 그 어원을 밝힐 수 있겠는가? 만약에 '朴'을 제시하지 않은 채 bark의 어원을 밝혔다고 주장한다면, 그것은 어디까지나 어불성설이며, 암기식 교육으로 인한 영어의 어원적 비극은 계속될 수밖에 없다. 비슷한 발음의 영어가 더 있어여~ ^^: 그런데 더 의미심장한건 한단고기에 의하면 한자가 바로 우리나라말에서 유래되었다는 것이져~
擇 (가릴,잡을 택) - take(잡다, 고르다, 가리다)...택=테익 我 (나 아)- I (나)... 아=아이 耳 (귀 이)- ear (귀)
示 (볼 시) - see(보다)...시= 씨 顔 (얼굴 안) - honor(얼굴, 명예) 樂 (즐거울 락)- like (좋아하다) 孫 (손자 손) - son(아들, 손자)...손= 손(영국식 발음)
戶 (집 호) - house(집) 숯 - soot(검댕) 똥 - dung(똥) 해~ have(가지다) ex) - 옛 어른들이 "그건 내거야"--->"그거 내해야!"로 말씀하시죠!
樓 (다락 루) - room(방, 다락) 費 (쓸 비) -pay(치르다, 쓰다), -fee(보수) 秀 (빼어날 수) -super(뛰어난, 훌륭한) 市 (저자 시) -city(도시) 색 (색 색)- sex(설명이....^^;) 석 (쪼갤 석) -sect(나눈다는 의미) 甲 (갑옷 갑) -cap(뚜껑, 마개,모자) 로보~캅(甲)? ^^; 近 (가까울 근) -kin(가까운 종족)
尼 (가까울 니) -near(가까운) 願 (바랄 원) -want(바라다, 원하다)- 발음 (원=원) 뜻= (원하다.바라다) 土 (흙 토) -terra(흙,대지) 움 (거적등을 덮어 비바람을 피하게 한 곳, 집) -um(집이란 의미의 영어 접미어)
놈 (일반적이고 보통의 사람이란 고어) -norm(일반, 표준) 瀝 (물방울 (떨어질) 력) -(leak(물방울등이)떨어지다) 路 (길 로) -road(길, 도로) 去 (갈 거) -go(가다)
車 (수레 거) -car(탈 것) 防 (막을 방, 둑 방)- bank (둑,제방) 背 (등 배)- back(등, 뒤) 錄 (말 기록할 록) -log(말, 기록이란 영어 접미어) ex)dialog:대화
邑 (고을 읍) urb-(마을을 나타내는 영어 접두어) 없- ab-(없다,아니다 란 의미의 영어 접두어) ex)absent:결근 盤 (쟁반 반)- pan(접시모양의 물건)
|
첫댓글 산스크리트는 산수가림토에서
산수가리토
산수가리트
산스그리트
산스크리트로 변화된 것이라고 하는 것을 들었습니다.
아..그래요
좋은 정보네요.
감사요..
삭제된 댓글 입니다.
미국은 지는해라서,
한국의 역사와 한국인의 우수성을 눌려야,
기독교를 전파할수잇고 세계 패권을 누릴수 있어,
한반도 분단을 시키고 졸개인 이승만을 임명후
약 2.700으로 북침으로 6.25를 일으켜 남침으로 왜곡해서,
한국인에게 반공으로 세뇌를 시켜 70년간 지배를 해왔지요
.
남북통일이 되면 미국은 세계패권을 내려나야 하겠지요.
홍익인간.재세이화 경천애인 사상이 전세계를 휩쓸겠지요.
@지킬 네...그래서 뉴라이트 척결..
명박근혜와 친일파 정치인들 척결해야 민족정기가 바로서고
나라가 제대로 굴러 가겠지요.
방법은 친일파 재산 환수법과
사학법 개정이 가장 좋은 방법이라고 봅니다.
그런데 제인이 안할것 같아요.
@지킬 네 안타깝지요
이재명 같으면 할거라고 봅니다
정치인 재벌들에게 큰 약점이 없어야
일을 추진하기가 쉽겠지요
@우전 기독교 정신을 머리에 이고 살아가는 사람들은
어느순간에는 진정한 민족정신보다 더 우선시하는 것이
종교정신입니다.
사람을 볼때 많이 신중하시는 것이 좋지 않을까 생각됩니다.
@숲길
기독교에 깊이 빠진 사람은 그렇겠지요
이웃을 사랑하라는 말을
실천하는 사람은 안그렇겠지요
이재명도 교회를 다니지만
가난한 사람들이 다니는
작은교회라고 하더만요
일이삼은 이찌니상,이얼쌍으로 변했으며 한둘셋은 원투쓰리로 바뀌었다고 들었네요.
네..일본어도 우리말이 변해서 된거지요.
영어도 한자음과 뜻을 알파벳으로 글자만 변형시켰다고 봅니다.
@우전 영어가 옛어..고어에 가까울 것 입니다...
풀어쓰기할때의 변이만 고려하면 고어 연구 하시는 분들은 이해 하실듯...
즉 우리말의 원형 연구에 많은 도움이 된다는 뜻 입니다..
@하자하자 한자만 많이 알아도 영어 배우는데 도움이 되겠지요.
제가 과거 고어를 배울때 일본어를 찾아들어가보니,,,고어가 그대로 남아있었다는걸 알게 되었습니다..
변이가 별로 없었다는 것이죠...사투리와 같다고 이해하심 됩니다..갸들발음만 이해 하시면...
영어도 히타이트어에서 왔고 히타이트 역시 동방의 언어를 썻으니 당연해 보입니다..어원을 갇고 있는 민족을...
세계가 박해를 하니 인류의 지적 수준이 매우 낮다는 생각을 하게 됍니다..
전적으로 동감합니다.
앞으로 강상원 박사같은 분이 많이 나타날거라고 봅니다.
@우전 영어 70% 정도가 우리말에 어원을 두고 있다는 기사를
본적이 있어요.
서양 왜 유대 중국이 조선을 말살할려는 이유입니다.
조선이 부활하면 인류사가 재편이 됩니다.
@태허루 아~그런가요
우리말이 세계 언어의 뿌리라는걸
증명하네요
@태허루 http://weekly.donga.com/3/all/11/70300/1
주간동아 2003.1.6일자 : 영어의 70%가 우리말
대종언어연구소 박종대 소장
www.hanja.com
같은 조상에서 출발했다는 추측은 할수 있겠네요.
네..맞겠지요.
청원군 소로리 볍씨 발견처럼 15.000년전 한반도에 살다가,
산동성까지 물에잠겨 몽골에서 마고성을 짓고 살다가,
중동.유럽.미국 남미로 퍼젔겠지요.
그래서 우리말이 변형되어 세계언어의 뿌리가 되었겠지요.
@우전 http://www.siddham.kr/4446
서양언어(인도-유럽어족)의 조상어(산스크리트어)는 한국어