스크랩 독일전 - 이란 네티즌들의 반응

[정강이 보호대]

한국에 대해 악의적(?)인 글들로 악명이 높은 이란킥스(irankicks.com)에 갔다와 봤습니다. 이란인들도 한국-독일전에 상당한 관심을 보이는 것 같더군요. 하긴 자신들은 독일인과 같은 '아리아인'이라는 생각(독일인들도 그렇게 생각해 줄지는 모르지만)을 가지고 있으며 또한 10월에 테헤란에서 독일한테 2대 0으로 졌던 바가 있기에 그런 관심을 가질 만도 하겠지만요.

아무튼 한국의 승리에 '경외감'을 표시하는 사람도 있고, 별 거 아니라는 반응도 있고, 독일의 전력은 최상이 아니었다니 하는 犬소리를 하는 사람도 있었습니다. 대충 번역해 봤는데, 원문은 링크해 놨습니다.

========================================================================

princeofpersia - Registered User (런던 거주)

나는 지금 이 경기를 보고 있다. (전반전 - 1:1 - 한국이 리드했어) 그리고 나는 단지 당신들에게 말하고 싶은데, 나는 한국이 우리 조에 없는게 "조올라" 기쁘다("damn" happy). 왜냐하면 그들은 빠르고, 또 체력적으로 정신적으로 매우 강하거든 - 일본과는 비교가 안돼!

추신 : 그들의 골키퍼는 세계 최고 수준이다!!!

나는 너희들이 한국은 오직 강한 팀들과 상대할때만 잘 한다고 주장할 것이라는 걸 알고 있지만 솔직히 말해서 한국인들은 우리를 강적으로 여길 것이라고 생각한다. (*역주: 앞 뒤 문맥이 맞지 않는...) 비록 나는 그들이 우리와 파나마의 경기를 봤을지 안봤을지는 확신할 수 없지만! (*역주: 이란이 토요일날 피파랭킹 101위 파나마와의 친선 홈경기에서 1-0으로 이겼습니다. 근데 경기 내용에 상당히 불만족스러워 하더군요.)


snipercat - Registered User

그들의 새로운 감독이 잘 한 것처럼 보인다.

다행인 점은 우리가 걔들과 같은 조가 아니라는 거다... 비록 나는 일본이 2월까지 준비함으로써 강해질 것이라고 생각하지만... 우리가 준비를 잘 한다면... 우리는 빡쎈 친선 경기를 갖는 것이 필요하다.


Dariush-44 - Registered User (미국 거주)

이봐. 나는 이란이 정말 아시아에서 최강이 아니라고 생각하기 시작했어. 우리는 독일을 상대로 득점조차 하지 못했지. 그리고 우리는 우리가 아시아에서 최강의 공격력을 가지고 있다고 했지.


Jashar - IK Staff (독일 쾰른 거주)

Dariush, 우리는 한국을 4대 3으로 꺾었잖아. 기억나?

한국은 오늘 경기를 매우 잘했어. 반면에 독일은 매우 피곤한 것처럼 보였다. 왜냐하면 그들은 일본에서 3일 전에 경기를 했었거든.


Dariush-44 - Registered User (미국 거주)

어쨌든 최종 스코어가 어떻게 돼? 그리고 경기는 어디에서 열렸지?
이봐, 만일 한국이 독일을 3대 1로 이겼다면 이건 엄청 심각한 거라고.


Jashar - IK Staff (독일 쾰른 거주)

경기는 부산에서 있었고 한국이 3대 1로 이겼다!


Rostam - Registered User

친선 경기는 아무 의미 없어. 실제 경기에서 독일은 한국을 꺾는 것이 아니라 죽여버릴거야. 그리고 이란은 한국, 일본 그리고 바레인을 꺾을 거야. 우리의 TM(이란 국대를 의미하는 듯)을 과소평가하지 말라구. (*역주: G랄하네 ㅡ.ㅡ;;)


Shahe Abee - Registered User (뉴욕 거주)

[어쨌든 최종 스코어가 어떻게 돼? 그리고 경기는 어디에서 열렸지?
이봐, 만일 한국이 독일을 3대 1로 이겼다면 이건 엄청 심각한 거라고.]에 대한 답글

이란 킥스 멍청이 상을 하나 만드는게 어때? 아니면 자동적으로 계정을 정지시켜 버리던지?


lil kaebi - Registered User (스웨덴 스톡홀름 거주)

[어쨌든 최종 스코어가 어떻게 돼? 그리고 경기는 어디에서 열렸지?
이봐, 만일 한국이 독일을 3대 1로 이겼다면 이건 엄청 심각한 거라고.]에 대한 답글

이봐. 알리 다에이는 그 경기 안뛰었어. 기억나?


dashali - Registered User (미국 거주)

이 경기 결과 때문에 멍해 지지 말자고...

한국이 별 볼일 없다는 얘기는 아니야... 결코 아니지... 하지만 좋은 것도 아니야... 한 번 보라구

우리는 항상 아랍 팀들보다는 한국과 일본을 상대로 더 잘 싸우지... 우리는 10명이 수비하지 않는 팀들을 상대로 더 잘 싸워

일본이나 한국.... 별 거 아냐... 우리는 걔들보다 더 나... 우리가 어떻게 일본에서 승점 1점을 벌어올 건지 보자구... 그리고 그들을 테헤란에서 이기는거야. 내 말 명심해 둬.


payam - Registered User (미국 뉴저지 거주)

이건 독일의 최정예 팀이 아니야.
그리고 그들은 일본에서의 경기 이후 피곤했어.

독일이 왜 일본을 그렇게 밟을 수 있었던 이유를 말하자면, 중요한 원인은 일본은 많은 젊은 선수들을 사용했다는 것이지. (*역주: 이 놈이 제일 멍청한 놈으로 생각됨)


maziyar - Registered User (미국 뉴저지 구텐버그 거주)

만일 우리가 독일하고 다시 경기한다면 우리는 그들을 꺾을 거야. 그들은 우리를 상대로 미친듯이 운이 좋았지. 내 말을 믿어. 독일은 강하지 않아. 나는 걔들이 어떻게 2002년 결승까지 올라갔는지 모르겠어. 우리는 카타르를 상대로 4일 후 중요한 경기를 가졌기 때문에 우리 국대 선수들은 독일을 너무 밀어붙이지는 않았지. 그리고 한국은 우리보다 더 좋은 팀이 아니야. 2002년에 한국은 4위, 독일은 2위를 했는데 그들 중 어느 누구도 그럴 만한 자격이 없어. 뭔가 냄새가 난다니까. (*역주: 이런 미친놈. 지들은 2002 월드컵 구경이나 했나?)


Jashar - IK Staff (독일 쾰른 거주)

친구들 들어보라구.

독일은 강해... 위르겐 클린스만이 국대 감독이 된 이후로 그들은 훌륭한 축구를 하고 좋은 결과를 얻었어.
나는 독일 국대의 팬이 아니야... 나는 항상 그들이 지기를 원하지... 그러나 그들은 지난 대여섯 경기동안 멋있고 또한 성공적인 플레이를 했어.
또한 오늘 그들은 최정예 멤버였어 (그들이 일본을 꺾을 때는 2진이었지..후훗)!
어쨌든... 그들은 오늘 매우 피곤했어... 하지만 한국은 조올라 강했다(damn strong)... 만일 네가 그 경기를 못봤다면 한 번 봐봐!
이건 정말 한국팀에 의한 멋진 경기였다!
그들은 나의 존경심(respect)을 얻었다!


Farhad Mohtadi - Registered User

독일이 오늘 기용한 선수들은 어땠지? 일본과의 경기때와 같은 선수들이었나?


Jashar – IK Staff (독일 쾰른 거주)

Farhad, 일본을 상대로 독일은 2진으로 경기했지... 여전히 일본을 3대 0으로 꺾을 만큼 강했어! 오늘, 독일은 대부분 그들의 1진 선수를 내보냈지, 그리고 졌어!


Xever – Registered User (네덜란드 거주)

Jashar에게

한국이 이기는 것은 보기 좋았지만 나는 독일이 훨씬 더 나은 플레이를 했다는 것을 말해야 할 것 같아. 독일은 경기를 지배했어. 한국의 첫 번째 골은 업사이드처럼 보였고, 그들의 두 번째 골은 세계적인 수준의 골이었으나 세 번째 골은 역습에서 비롯된 골이었다.

독일은 득점할 수 있는 많은 기회들을 놓쳤다. 그들은 포스트를 맞췄고, 쿠라니는 100%의 득점 기회를 놓쳤고, 발락은 독일 팀에서 첫 번째로 페널티킥을 놓쳤다. (*역주: 쿠라니? 그건 오프사이드였다. 부심 깃발 든 거 못봤냐?)

이건 우리가 독일을 상대했을 때와 같았지, 그러나 이번에 독일은 운이 없었어.


Princeofpersia – Registered User (런던 거주)

나는 독일이 경기를 지배했다고 말하는 사람들에 동의해. 하지만 한국은 매우 프로답게(very professional) 경기를 했고, 내가 가끔 느끼는건데 우리 선수들에게는 그러한 프로정신(professionalism)이 부족해!
우리는 독일과의 경기에서 20-30분동안 센스있게 경기를 지배했었을지도 몰라. 하지만 우리와 정상급 팀들의 차이점은, 그들은 오늘 한국이 그랬던 것처럼 치명적인 상황에서 득점을 한다는 것이지!

우리의 공격적인 미드필드는 매우 좋지만 우리 수비는 세계적인 수준과는 거리가 있다는 것을 명심하자구. 그리고 우리는 아직까지 마치 경기장에 컴팩트하고 프로페셔널한 팀이 있는 것처럼 보이게 할 정도로 경기를 이끌어나가지 못해.

나한테는 한국 팀이 하나의 완전한 팀으로 보였다...

어쨌든 나는 우리가 일본을 한 번 이기고, 바레인과 북한을 두 번 이길 것이라고 확신하기 때문에 지금 그건 문제가 아니야!


Shawshank - Registered User

축구에 대해서 네가 알아야 할 한 가지는 너는 무슨 일이 일어날 건지 알 수 없다는 거야. 단지 한국이 몰디브와 비겼다고 해서 그들이 아시아 최악의 팀 중 하나라는 의미는 아니지. 또 단지 그들이 독일을 꺾었다고 해서 그들이 독일보다 낫다는 의미는 아니야. 나는 독일이 만일 한국하고 다시 경기한다면, 분명히 다른 결과가 나올 것이라고 확신해. 또 이란이 독일하고 다시 경기한다면, 또 다른 결과가 나오겠지.

출처 : 사커월드

[이동국]

막말로 진짜 못믿겠다.....이란어를 할줄아는사람빼고는 솔직히 했는지 안했는지 어케알어

[독일가려알바한다]

짜증나..-_-

[이동국]

냄비근성은 어느 나라나있져-0- 그저 한골넣으면 뷰티플~~~럭셔리~온갖 오버는 다하고 못하면 때려쳐라.....이러고

[캡틴!라울~]

독일이 왜 일본을 그렇게 밟을 수 있었던 이유를 말하자면, 중요한 원인은 일본은 많은 젊은 선수들을 사용했다는 것이지. (*역주: 이 놈이 제일 멍청한 놈으로 생각됨)<---이말한놈 뇌가 있는건가..-_-;; 이란녀석들 뇌없는 삐돌이들 많군

[아 일 랜 드]

이란놈들 맘에 안들어.......짱깨같다...

[이 천수]

흠 한국 네티즌 하고 참 비슷하네요 한국이나 이란이나..한국이 더했으면 더했지

[로베르토바죠]

아시안컵에서한국이겼다고완전지들이아시아최강인것처럼말하네..미친것들,,,그래서아시안컵에서중국한테깨졌냐??독일한테는2골이나내주고??노동자쉑끼덜~~

[정강이 보호대]

이동국님 ㅋㅋ 이란킥스란 사이트 모두 영어거든요?ㅋㅋ 그리고 두번째 글은 누구한테 하시는 말인지? ㅋㅋ 의심나면 믿지 마세요 그냥. 제가 쓴글은 아니지만 글쓴이가 시간내서 번역 했을텐데 퍼온게 미안스럽네요.

[최철우를 국대로]

이란 독일과 할때 이란 정예멤버였나요

[황봉]

원래 그런애애요 신경쓰지마세요

[알리카리미]

내가 가만 보니 이동국님 하고 이천수님하고는 맨날 우리나라를 깎아 내리려고 하고 있네여 ... 그렇게 한국사람으로서 살아가기 부끄러우세여... 어느나라가나 자기나라가 최고입니다. 님들도 자부심을 가지고 긍정적으로다가 생각하시면 다른분들이 짜증을 덜 낼것 같네요. 혹시 다른 나라사람인가??

[영표형슛하지마;ㅁ;]

우리나라를 깎아내리려는 게 아니라 다른 사람을 기분나쁘게 하려고 저러십니다.