노래하는 곳에(윤항기)

[선경악기]

『노래하는 곳에』는 1973년 미국의 'Perry Como'가 부른

"I Believe in Music"을 「윤항기」가 번안하여 발표했습니다.

번안 곡이란 "원곡의 음이나 리듬은 그대로 두고 가사 만을 다른

언어나 시대에 맞게 바꾸어 고친 노래"를 말합니다.

"노래하는 곳에는 사랑과 행복이 있으므로 신나게 노래 부르자"

라는 내용으로, 언제 어디서나 흥얼 거리면서 즐겁게 부를 수 있는

노래입니다.

"I Believe In Music"은 1972년 미국 가수 '맥 데이비스' 2집

앨범의 동명(同名)타이틀 곡으로 발표 당시 큰 히트를 기록하지는

못했지만, 다른 뮤지션들의 커버를 통해 빛을 볼 수 있었습니다.

앨범이 발표된 1972년에 미국의 록 그룹 〈Gallery〉가 이 곡을

커버 하여 싱글 차트 22위 성공을 거두었고, 이듬해인 1973년

'Perry Como'의 커버는 물론, 이후 'Pat Boone', 'Kenny Rogers',

'Helen Reddy' 등 시대를 대표하는 인기 가수들이 앞 다투어

이 곡을 "레코딩"했습니다.

------------------------

노래하는 곳에 사랑이 있고

노래하는 곳에 행복이 있네

새들이 지저귀며 단 잠을 깨우면

친구야 손뼉 치며 노래 부르자

먼 동이 트는 곳에 사랑이 움트면

친구야 손뼉 치며 노래 부르자

노래하는 곳에 사랑이 있고

노래하는 곳에 행복이 있네

하늘은 푸르고 태양이 빛날 때

친구야 손뼉 치며 노래 부르자

새하얀 구름처럼 하늘을 날으며

친구야 손뼉 치며 노래 부르자

노래하는 곳에 사랑이 있고

노래하는 곳에 행복이 있네

노래하는 곳에 사랑이 있고

노래하는 곳에 행복이 있네