If We Hold On Together ---- Diana Ross

[유니]

If We Hold On Together -- Diana Ross

Don't lose your way, With each passing day 
You've come so far, Don't throw it away 
하루 하루 지나도 당신이 가는 길을 잃지 마세요.
여기까지 어렵게 왔으니 버리지 마세요.

Live believing, Dreams are for weeping 
Wonders are waiting to start 
믿음을 잃지말고, 꿈들은 울음 속에서 스며나고
기적이 일어나려고 준비하고 있어요.

Live your story, Faith, hope and glory 
Hold to the truth in your heart 
당신만의 이야기를 펼치세요.믿음, 희망,영예..
당신 맘속에 있는 진실을 간직하세요.

If we hold on together 
I know our dreams will never die 
Dreams see us through to forever 
Where clouds roll by For you and I... 
우리가 희망을 잃지않고 나아가면,
우리 꿈들은 결코 사라지지 않을거란걸 알아요.
꿈들이 영원히 우리를 지켜줄거에요.
그대와 나의 마음의 먹구름은 지나가요.

Souls in the wind, Must learn how to bend 
Seek out a star, Hold on to the end 
과정을 거쳐가는 영혼은 의지를 굽히는 법을 배워야만 해요.
희망의 별 하나를 찾아내어 끝까지 붙잡고 있으세요.

Valley, mountain, there is a fountain 
Washes our tears all away 
Words are swaying Someone is praying 
Please let us come home to stay
계곡, 산, 
우리 눈물을 모두 씻을 수 있는 샘물이 있어요.
누군가 우리의 마음을 바로잡아 우리가 머물수 
있는 마음의 집으로 돌아오게 해달라고 부탁의
기도를 하고 있어요.

If we hold on together 
I know our dreams will never die 
Dreams see us through to forever 
Where clouds roll by For you and I... 
우리가 희망을 잃지않고 나아가면,
우리 꿈들은 결코 사라지지 않을거란걸 알아요.
꿈들이 영원히 우리를 지켜줄거에요.
그대와 나의 마음의 먹구름은 지나가요.

When we are out there in the dark 
We'll dream about the sun 
In the dark we'll feel the light 
Warm our hearts, everyone
우리가 어둠 속에 있을때
우리는 빛을 꿈꿀거에요
어둠속에서 우리의 마음은 밝아지고
우리 마음을 따스하게 해 줄거에요.

If we hold on together 
I know our dreams will never die 
Dreams see us through to forever 
As high as souls can fly The clouds roll by 
For you and I...
우리가 희망을 잃지않고 나아가면,
우리 꿈들은 결코 사라지지 않을거란걸 알아요.
꿈들이 영원히 우리를 지켜줄거에요.
그대와 나의 마음의 먹구름은 지나가요.                            
 


	 					
	

[여유]

처음 들어보는 노래 같은데 노랫말이 근사합니다...... 병각이 사진도 좋구!~~~ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ