up 이라는 파티클은 완벽의 의미를 가지고 있다, beat up and cut up 같은 그런 구절에서
완성의 up, 완벽의 up
There is not one particle of evidence.
눈꼽만큼의 증거도 없다
Without a partcle of feeling(truth)
털끝만한 감정(진실)도 없이
What evidence is there for particles?
무슨 증거가 거기에 있는가 입자를 향해서?
The evidence of the existence of particles in matter and their motion comes from the experiments on diffusion i.e. mixing of different substances on their own and Brownian motion. The zig-zag movement of the small particles suspended in a liquid or gas is called Brownian motion.
particle 입자, 작은 양
noun
Synonyms of particle
1
a minute quantity or fragment
a relatively small or the smallest discrete portion or amount of something
2archaic :
a clause or article of a composition or document
3. any of the basic units of matter and energy (such as a molecule, atom, proton, electron, or photon)
4. a unit of speech expressing some general aspect of meaning or some connective or limiting relation and including the articles, most prepositions and conjunctions, and some interjections and adverbs
the particle up has a perfective meaning in phrases such as beat up and cut up
5. a small eucharistic wafer distributed to a Roman Catholic layman at Communion