스크랩 Nana Mouskouri - Roses love sunshine(장미는 햇빛을 좋아한다)

[유동식41]

Nana Mouskouri

나나 무스쿠리(Nana Mouskouri) (그리스어: Nάνα Μούσχουρη,)

본명: Ιωάννα Μούσχουρη (Ioánna Moúschouri)

이오아나 무스후리, 1934년10월13일~)는 그리스의 가수이다.

약 3억장의 음반 판매 기록을 가지고 있다.

그리스의 가수임에도 불구하고

자신의 모국어인 그리스어 뿐만 아니라, 

네덜란드어, 아랍어, 히브리어, 영어. 프랑스어,

스페인어, 이탈리아어, 독일어, 라틴어,포르투갈어로도

음반을 취입하기도 했고,

프랑스에서는 역대 최대 앨범 판매 기록을 보유하고 있다.

유명한 곡으로는 Why Worry가 있다.

Nana Mouskouri - Roses love sunshine(장미는 햇빛을 좋아한다)

Roses love sunshine
장미는 햇빛을 좋아한다

Violets love dew
제비꽃은 이슬을 좋아한다

Angels love heaven
천사들은 천국을 사랑해요

And so I love you

그래서 나는 당신을 사랑합니다
If you don't love me
당신이 나를 사랑하지 않는다면

Love whom you please
당신이 원하는 사람을 사랑하십시오

But let me be near you
하지만 내가 당신 가까이에 있게 해주세요

Give my heart ease

내 마음을 편하게 해주세요
I'm building a castle
나는 성을 짓고 있어요

Forty feet high
높이 40피트

So I can see you
그래서 나는 당신을 볼 수 있습니다

As you go by

당신이 지나갈 때
Throw your arms around me
내 주위에 팔을 던져

Before it's too late
너무 늦기 전에
Put your head on my shoulder
내 어깨에 머리를 기대세요

Feel my heart ache

내 마음이 아픈 걸 느껴보세요
We'll walk together
우리는 함께 걸을 거예요

Through life's hard line
인생의 힘든 길을 뚫고

Knowing forever
영원히 아는 것

You will be mine

신은 내 것이 될 것입니다
Roses love sunshine
장미는 햇빛을 좋아한다

Violets love dew
제비꽃은 이슬을 좋아한다

Angels love heaven
천사들은 천국을 사랑해요

And so I love you

그래서 나는 당신을 사랑합니다