CBS 뉴스를 위해 작성되고 권한과 함께 사용되는 이야기
러시아 우주 비행사 Ivan Vagner와 Anatoly Ivanishin이 올해 초 국제 우주 정거장의 Zvezda 서비스 모듈에 참여했습니다. 크레딧 : NASA
지난 9 월 발견 된 국제 우주 정거장에서 엔지니어들이 작은 공기 누출 문제를 해결하고 있다고 NASA가 목요일 보도했습니다. 안전에 위협이되지는 않지만, 실험실의 3 인 승무원은 이번 주말 엔지니어가 누출 위치를 파악하는 데 도움을주기 위해 기지의 러시아 구역에 자신을 봉인 할 계획입니다.
NASA는 블로그 게시물에서“모든 우주 정거장 해치가 이번 주말에 닫혀 임무 컨트롤러가 각 모듈의 기압을주의 깊게 모니터링 할 수 있습니다. “이 테스트는 승무원에게 안전 문제가 아닙니다.
“테스트는 어떤 모듈이 정상보다 높은 누출 률을 경험하고 있는지 확인해야합니다. 미국과 러시아 전문가들은 다음 주 말까지 예비 결과를 검토 할 수있을 것으로 예상합니다.”
Expedition 63 사령관 Chris Cassidy와 그의 두 러시아 승무원 Anatoly Ivanishin과 Ivan Vagner는 4 월 9 일 Soyuz MS-16 / 62S 우주선에 탑승하여 기지로 발사되었습니다. SpaceX Crew Dragon 캡슐이 8 월 2 일 도킹을 해제하고 지구로 돌아 왔습니다.
NASA의 우주 비행사 케이트 루빈스와 두 명의 우주 비행사가 10 월 14 일 소유즈 페리 선을 타고 역으로 발사 될 예정이며, 일주일 후 캐시디와 그의 승무원들은 출발을 계획하고 있으며 그 후 이틀 후에 NASA는 4 명의 승무원을 더 보낼 계획입니다 다른 크루 드래곤 캡슐에 탑승하여 스테이션의 승무원을 7 명으로 늘 렸습니다.
엔지니어는 세 명의 승무원 만 탑승 한 상태에서 누출을 찾아서 막아 문제를 해결하는 데 필요한 모듈을 더 유연하게 차단하기를 원합니다.
Cassidy, Ivanishin 및 Vagner는 주말 동안 러시아 Zvezda 모듈 내부에서 봉인되어 Soyuz MS-16 / 62S 우주선과 Poisk 연구 모듈에 액세스 할 수 있습니다.
NASA는 블로그 게시물에서 "역의 대기는 승무원에게 편안한 압력으로 유지되며 시간이 지남에 따라 약간의 공기가 누출되어화물 재 보급 임무에서 전달되는 질소 탱크에서 일상적인 재 가압이 필요합니다"라고 말했습니다.
“2019 년 9 월 NASA와 그 국제 파트너들은 처음으로 표준 객실 공기 누출 률보다 약간 증가했다는 징후를 보았습니다. 우주 유영, 우주선 도착 및 출발과 같은 일상적인 스테이션 운영으로 인해 이러한 측정을 특성화하는 데 충분한 데이터를 수집하는 데 시간이 걸렸습니다.”
누출 률이 "약간 증가"했으며 게시물은 계속해서 "원을 분리, 식별 및 잠재적으로 수리 할 계획을 촉구했습니다. 누출은 여전히 세그먼트 사양 내에 있으며 승무원이나 우주 정거장에 즉각적인 위험이 없습니다.”