첫댓글Any motorized track or wheeled vehicle designed for cross country travel over natural terrain. (The term "Off-Highway Vehicle" is used in place of the term "Off-Road Vehicle". The definition for both terms is the same
대관령이나 제주도에서 탈 수 있는 4륜 오토바이(ATV라고 하는)가 대표적인 모델입니다. 주행 능력은 전천후라며 all-terrain을 내세우는데, 당국에서는 off-highway vehicle(OHV)이라고 정의하고 있고, "규정상" 자동차 전용 도로를 못 다닌다고 하는군요. 우리식으로 하면 도로교통법상의 자동차가 아니라네요.
첫댓글 Any motorized track or wheeled vehicle designed for cross country travel over natural terrain. (The term "Off-Highway Vehicle" is used in place of the term "Off-Road Vehicle". The definition for both terms is the same
자전거에 산악자전거 있듯이 차량 중에서 산악이나 비포장도로를 주행할 수 있는 SUV나 Jeep를 의미하는 게 아닐까요. 우리말로 옮기자면 [비포장도로용 차량] 정도로,,그냥 참고만 하세요 저도 잘,,,
전천후 차량. 비포장도 가고, 포장도 가고......
역시 조이스님... 번사에서 님의 좋은 글 접했습니다
대관령이나 제주도에서 탈 수 있는 4륜 오토바이(ATV라고 하는)가 대표적인 모델입니다. 주행 능력은 전천후라며 all-terrain을 내세우는데, 당국에서는 off-highway vehicle(OHV)이라고 정의하고 있고, "규정상" 자동차 전용 도로를 못 다닌다고 하는군요. 우리식으로 하면 도로교통법상의 자동차가 아니라네요.