<P>성경;누가복음 2장22-39절 (21일 본문)</P>
<P>Focus; 평생을 기다려 예수님을 만난 시므온과 안나처럼 우리도 늘 주님을 고대하는 사람이 되어야 합니다.</P>
<P> </P>
<P>암송구절; 누가복음 2장 30-32 주님의 구원을 제눈으로 보았습니다. 만민에게 베프신 구원을 보았습니다.</P>
<P>그 구원은 이방인들에게는 주의 길을 밝히는 빛이되고 주의 백성 이스라엘에게는 영광이 됩니다."</P>
<P> </P>
<P>시므온과 안나는 당시에 무척 장수한 사람들이었습니다.</P>
<P>시므온은 '주의 그리스도를 보기 전에는 죽지 아니하리라'는 성령의 지시를 받았습니다.</P>
<P>또한 그는 '이스라엘의 위로'를 기다리는 사람이었습니다.</P>
<P>하나님의 말씀도 들리지 않고,아무 소망없던 이스라엘에 하나님이 위로하시는 하나님이 위로하시는 날이 반드시 올 것임을 굳게 믿었습니다. 이런 시므온에게 아기 예수님을 안아 볼 수 있는 특권을 주시고 난 다음에야 하나님은 그를 부르셨습니다.</P>
<P> </P>
<P>여선지자 안나는 남편을 젊은 나이에 여의었지만,대신 하나님을 남편 삼아 평생 성전을 떠나지 않고 금식하며 기도했던 것이 마침내 열매를 맺었습니다. 시므온과 안나는 거져, 우연히 예수를 만난 것이 아닙니다. </P>
<P>의롭고 경건한 삶,성령 충만한 삶,성전을 떠나지 않는 삶, 평생토록 예수님을 간절히 기다리는 삶을 살았기에 예수님을 만날 수 있었습니다.</P>
<P> </P>
<P>천국 비자를 받는 삶 (생명의 삶,12월호 117페이지)</P>
<P>천국은 비자가 있어야 들어갈 수 있다.</P>
<P>그리고 하늘나라의 비자는 오직 정직과 정결과 거룩함과 믿음으로 받는다.</P>
<P>물론 교회에 등록하는 것도 비자 받는 첫과정이다.</P>
<P>그 다음에 주님을 열심히 찿고 갈망해야 한다.</P>
<P>그때 주님이 우리를 만나 주신다.</P>
<P>성경말씀과 목사님을 통해 주시는 많은 생명의 말씀을 삶 속에서 하나씩 지켜 나가야 한다.</P>
<P>그럴때 우리의 생각과 말과 행동에서 예수의 향기가 풍겨 나게 되는 것이다.</P>
<P>또한 24시간 주님과 기도로 대화해야 한다.</P>
<P>결국 주님의 말씀에 순종함으로 천국가는 완전비자를 받게 되는 것이다.</P>
<P>주신 말씀들을 내 삶속에서 묵상하면서 말하고 적용하고 행한다면, 천국비자가 완성될 것이다.</P>
<P><날마다 새 은혜를 사모하라, 두란노 편지></P>
<P> </P>
<P>19일 주일 옮은 행실로 준비되는 어린양의 신부 (요한계시록19장1-10)</P>
<P>Then I heard what sounded like a great multitide,like the roar of rushing waters and like loud peals of thunder,shouting;"Hallelujah! For the Lord God Almighty reigns. 그때에 내가 무리의 함성같고 물의 흐리는 소리같고 천둥소리같이 할렐루야 우리주 절대자 하나님이 통치하신다는 소리를 듣는다.</P>
<P>Let us rejoice and be glad and give him glory!우리에게 기쁨을 주고 그에게 영광을 주세요.</P>
<P>For the wedding of the Lamb has come, and his bride has made herself ready. 양의 결혼이 다가왔으니,신부가 스스로 준비하거라.</P>
<P>Fine linen,bright and clean, was given her to were.빛나고 깨끝한 좋은 세마포가 그녀에게 입게 주어졌도다.</P>
<P>(Fine linen stands for the righteous acts of the saints.) 좋은 세마포는 성도들의 올은 행동이니라.</P>
<!-- -->
첫댓글20일 월요일 내일부터 성탄절큐티입니다. 공의로 심판하시는 만왕의 왕 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and his army. 그런데 나는 야수와 지구의 왕들 그리고 말에 탄자와 그의 군대와 대항해 싸우기위해 모인 군대를 보았다. But the besst was captured,and with him the false prophet who had performed the miraculous signs on his behalf. 그러나 야수는 사로잡히고 그와 함께 기적을 행하던 거짓된 기적을 행하던 선지자도 잡히니라. With these signs he had deluded those who had received the mark of the beast and worshipe
d his image.이러한 사인으로 야수의 표를 받은자와 우상에 예배하는 자들을 착각하게 하였다. The two of them were throne alive into the fiery lake of the burning sulfur. 야수와 선지자가 산채로 타는 유황의 맹렬한 호수에 던져지었다. The rest of them were killed with the sword that came out of the rider on the horse,and all the birds gorged themselves on their fresh. 나머지는 말에 탄 자들에게 나오는 검으로 죽을 것이며, 세상의 새들은 그들의 살로 배불리 먹으리라.
21일 화요일 성탄절큐티 오랜 기다린 끝에 받은 주님의 위로(누가복음2:22-39) 성령이 그리스도 보기전에 죽지아니한다고 한 시몬이 말합니다. Foe my eye have seen your salvation. 내눈으로 당신의 구원을 보았나이다. which you have prepared in the sight of all people. 이는 당신이 모든 사람의 보이는데 준비하신 것이며 a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel." 이방인에게는 계시의 빛이 될 것이요, 이스라엘에는 영광이 될 것이라. The child's father and mother marveled at what was said about him. 그 아이의 부모는 시몬의 이야기를 듣고 경탄을 하게되었다.(30-33)
Then Simeon blessed them and said to Mary,his mother:"this child is destined to cause the falling and rising of many in Israel,and to be a sign that will be spoken against, 시몬이 그들에게 축복하고 그의 엄마인 마리에게 말했다. 이 아이는 이스라엘의 많은 흥망을 야기하도록 되어있다. 그래서 대항하여 말하는 자들의 싸인이 될 것이며, so that the thoughts of many hearts will be revealed. 그래서 많은 마음들의 생각들이 드러날 것이니라. And a sword will pierce your own soul too."또 역시 칼이 네 영혼의 관통할 것이니라.(34-35절)
22일 수요일 성탄절큐티 죽이는 왕 vs 생명을 주는 왕 (마태복음 2장13-23) When they had gone, an angel of the Lord appeared to Josept in a dream. 그들이 가고 조셉의 꿈에 주의 천사가 나타나 "Get up,"he said, "take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you,for Herod is going to search for the child to kill him."일어나라 애와 에미를 데리고 이집트로 탈출하라. 내가 말할때까지 거기 머물러라. 헤롯이 아이를 찿아 죽이려고 할 것이다.(13절) After Herod died,an angel of the Lord appeared in a dream to Josept in Egypt and said,"Get up,take the child and his mother and go to t
the land of Israel,for those who were trying to take the child's life are dead." 헤로드가 죽고 주의 천사가 이집트의 요셉의 꿈에 나타나 애와 엄마를 데리고 이스라엘로 가라. 왜냐면 애의 목숨을 가지려는 자가 죽었느니라. So he got up,took the child and his mother and went to the land of Israel. 그래서 그가 일어나 그의 아이와 엄마를 데리고 이스라엘로 갔다.(19-20절) and he went and lived in a town called Nazareth. 그가 가서 나사렛이라 불리는 타운에서 살았더라. So was fulfilled what was said through proghets:"He will be called a Nazarene." 그래서 그가 나사렛사람이라고 불리게 될 것이라는 선지자를 통
23일 목요일 성탄절큐티 생명의 빛으로 오신 예수님(요한복음 1;1-14) In the begining was the Word,and the Word was with God,and the word was God. 시작에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 주님과 함께 있었고 말씀은 곧 주였습니다.(1절) Yet to all who received him, to those who believed in his name,he gave the right to became childern of God.-- 아직도 그를 받아들이는 모든자에게 또 그의 이름안에서 믿는 자에게 그는 주님의 아이들이 되는 권리를 주셨다. children born not of natural decent,,nor of human decision or a husband's will,but born of God. 아이는 자연적혈통, 인간의 결정, 남편의 의지로 난것이 아니고 "주의
24일 금요일 성탄절큐티 하나님 아들이 오신 목적 (요한일서 3장4-10) This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: 이것으로 우리가 누가 주의 자녀이고 악마의 자녀인지 안다. Anyone who does not do what is right is not a child of God;옭은 것을 하지않는 누두나 다 주의 자녀가 아니요, nor is anyone who does not love his brother.또 그의 형제를 사랑하지 않는한 어느 누구도 주의 자녀가 아니다.
25일 토 크리스마스 큐티, 다시 오심을 대망하는 성탄축제 (히브리서9장23-28) It was necessary,then,for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices,but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.하늘의 모형들을 위해서 이러한 제사로 정결케할것이 필요했으나, 하늘의 일들은 그들스스로가 이러한 것보다 좋은 것으로 해야한다.(23) Then Christ would have had to suffer many times since the creation of the world. 그러면 그리스도는 창조이래 여러번 고통 당하여만 했었으나, But now he was appeared once for all at the and of ages to do away with sin by the sacrifi
the sacrifice of himself. 그러나 지금 그는 그를 제물로 바침으로 세상끝에서 죄를 없애려고 단번에 나타나신 것이다. (26절) Just as man is destined to die once,and after that to face judgement. 사람은 한번은 죽게되어 있다. 그리고 그후 심판을 받을 것이다.so christ was sacrificed once to take away the sins of many people;그래서 그리스도는 많은 사람의 죄를 없애기위해 한번 희생당하신바 and he will appear a second time,not to bear sin,but to bring salvationto those who are waiting for him.그래서 그는 두번째로 나타나 죄를 품지 않고 그를 기다리는 자들에게 구원을 가지고 왔느니라.(27-28)
첫댓글 20일 월요일 내일부터 성탄절큐티입니다. 공의로 심판하시는 만왕의 왕 Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and his army. 그런데 나는 야수와 지구의 왕들 그리고 말에 탄자와 그의 군대와 대항해 싸우기위해 모인 군대를 보았다. But the besst was captured,and with him the false prophet who had performed the miraculous signs on his behalf. 그러나 야수는 사로잡히고 그와 함께 기적을 행하던 거짓된 기적을 행하던 선지자도 잡히니라. With these signs he had deluded those who had received the mark of the beast and worshipe
d his image.이러한 사인으로 야수의 표를 받은자와 우상에 예배하는 자들을 착각하게 하였다. The two of them were throne alive into the fiery lake of the burning sulfur. 야수와 선지자가 산채로 타는 유황의 맹렬한 호수에 던져지었다. The rest of them were killed with the sword that came out of the rider on the horse,and all the birds gorged themselves on their fresh. 나머지는 말에 탄 자들에게 나오는 검으로 죽을 것이며, 세상의 새들은 그들의 살로 배불리 먹으리라.
21일 화요일 성탄절큐티 오랜 기다린 끝에 받은 주님의 위로(누가복음2:22-39) 성령이 그리스도 보기전에 죽지아니한다고 한 시몬이 말합니다. Foe my eye have seen your salvation. 내눈으로 당신의 구원을 보았나이다. which you have prepared in the sight of all people. 이는 당신이 모든 사람의 보이는데 준비하신 것이며 a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel." 이방인에게는 계시의 빛이 될 것이요, 이스라엘에는 영광이 될 것이라. The child's father and mother marveled at what was said about him. 그 아이의 부모는 시몬의 이야기를 듣고 경탄을 하게되었다.(30-33)
Then Simeon blessed them and said to Mary,his mother:"this child is destined to cause the falling and rising of many in Israel,and to be a sign that will be spoken against, 시몬이 그들에게 축복하고 그의 엄마인 마리에게 말했다. 이 아이는 이스라엘의 많은 흥망을 야기하도록 되어있다. 그래서 대항하여 말하는 자들의 싸인이 될 것이며, so that the thoughts of many hearts will be revealed. 그래서 많은 마음들의 생각들이 드러날 것이니라. And a sword will pierce your own soul too."또 역시 칼이 네 영혼의 관통할 것이니라.(34-35절)
22일 수요일 성탄절큐티 죽이는 왕 vs 생명을 주는 왕 (마태복음 2장13-23) When they had gone, an angel of the Lord appeared to Josept in a dream. 그들이 가고 조셉의 꿈에 주의 천사가 나타나 "Get up,"he said, "take the child and his mother and escape to Egypt. Stay there until I tell you,for Herod is going to search for the child to kill him."일어나라 애와 에미를 데리고 이집트로 탈출하라. 내가 말할때까지 거기 머물러라. 헤롯이 아이를 찿아 죽이려고 할 것이다.(13절) After Herod died,an angel of the Lord appeared in a dream to Josept in Egypt and said,"Get up,take the child and his mother and go to t
the land of Israel,for those who were trying to take the child's life are dead." 헤로드가 죽고 주의 천사가 이집트의 요셉의 꿈에 나타나 애와 엄마를 데리고 이스라엘로 가라. 왜냐면 애의 목숨을 가지려는 자가 죽었느니라. So he got up,took the child and his mother and went to the land of Israel. 그래서 그가 일어나 그의 아이와 엄마를 데리고 이스라엘로 갔다.(19-20절) and he went and lived in a town called Nazareth. 그가 가서 나사렛이라 불리는 타운에서 살았더라. So was fulfilled what was said through proghets:"He will be called a Nazarene." 그래서 그가 나사렛사람이라고 불리게 될 것이라는 선지자를 통
23일 목요일 성탄절큐티 생명의 빛으로 오신 예수님(요한복음 1;1-14) In the begining was the Word,and the Word was with God,and the word was God. 시작에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 주님과 함께 있었고 말씀은 곧 주였습니다.(1절) Yet to all who received him, to those who believed in his name,he gave the right to became childern of God.-- 아직도 그를 받아들이는 모든자에게 또 그의 이름안에서 믿는 자에게 그는 주님의 아이들이 되는 권리를 주셨다. children born not of natural decent,,nor of human decision or a husband's will,but born of God. 아이는 자연적혈통, 인간의 결정, 남편의 의지로 난것이 아니고 "주의
24일 금요일 성탄절큐티 하나님 아들이 오신 목적 (요한일서 3장4-10) This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: 이것으로 우리가 누가 주의 자녀이고 악마의 자녀인지 안다. Anyone who does not do what is right is not a child of God;옭은 것을 하지않는 누두나 다 주의 자녀가 아니요, nor is anyone who does not love his brother.또 그의 형제를 사랑하지 않는한 어느 누구도 주의 자녀가 아니다.
25일 토 크리스마스 큐티, 다시 오심을 대망하는 성탄축제 (히브리서9장23-28) It was necessary,then,for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices,but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.하늘의 모형들을 위해서 이러한 제사로 정결케할것이 필요했으나, 하늘의 일들은 그들스스로가 이러한 것보다 좋은 것으로 해야한다.(23) Then Christ would have had to suffer many times since the creation of the world. 그러면 그리스도는 창조이래 여러번 고통 당하여만 했었으나, But now he was appeared once for all at the and of ages to do away with sin by the sacrifi
the sacrifice of himself. 그러나 지금 그는 그를 제물로 바침으로 세상끝에서 죄를 없애려고 단번에 나타나신 것이다. (26절) Just as man is destined to die once,and after that to face judgement. 사람은 한번은 죽게되어 있다. 그리고 그후 심판을 받을 것이다.so christ was sacrificed once to take away the sins of many people;그래서 그리스도는 많은 사람의 죄를 없애기위해 한번 희생당하신바 and he will appear a second time,not to bear sin,but to bring salvationto those who are waiting for him.그래서 그는 두번째로 나타나 죄를 품지 않고 그를 기다리는 자들에게 구원을 가지고 왔느니라.(27-28)