<p style="text-align: justify;"><br>"수고하십니다. 뭐가 잘못되었습니까?"<br>영:  Hi. Is something wrong?<br>프:  Bonjour. Y a-t-il un problème?<br>스:  Hola, ¿hay algún problema?<br>이:  Buona sera. Ho fatto qualcosa che non va?<br>독:  Guten Tag. Stimmt irgend etwas nicht?<br>러:  Здравствуйте. Я что-то нарушила? / Здравствуйте. Я что-то нарушил?<br><br>"음주 운전 단속 중입니다. 음주 측정기를 부세요."<br>영:  We're doing random breath tests. Please blow into the breathalyzer. <br>프:  Contrôle d'alcoolémie. Veuillez souffler dans l'éthylotest.<br>스:  Estamos haciendo el control de alcoholemia. Sople en el alcoholímetro, por favor.<br>이:  Stiamo controllando la guida in stato di ebbrezza. Soffi nell'apparecchio! <br>독:  Alkoholkontrolle. Bitte blasen Sie in den Alkoholtester.<br>러:  Проверка на алкоголь. Дуньте в алкотестер. <br><br>"음주 운전을 하셨군요."<br>영:  You've been driving under the influence of alcohol. <br>프:  Vous avez conduit en état d'ivresse. <br>스:  Ha conducido en estado de ebriedad. <br>이:  Sta guidando in stato di ebbrezza. <br>독:  Sie sind unter Alkoholeinfluss gefahren.<br>러:  Вы управляете машиной в нетрезвом состоянии.<br><br>"법원에 출두해야 하나요?"<br>영:  Do I have to appear in court? <br>프:  Dois-je comparaître devant le tribunal? <br>스:  ¿Hay que ir al tribunal? <br>이:  Devo andare in tribunale?<br>독:  Muss ich vor Gericht erscheinen? <br>러:  Я должна предстать перед судом? / Я должен предстать перед судом?<br><br>"음주 운전 벌금을 내야 하나요?"<br>영:  Is there a fine for drinking and driving? <br>프:  Dois-je payer une amende pour conduite en état d'alcool?<br>스:  ¿Hay que pagar multa por conducir en estado de ebriedad? <br>이:  Devo pagare una multa per la guida in stato di ebbrezza? <br>독:  Muss ich wegen Alkohol am Steuer Bußgeld zahlen? <br>러:  Я должна уплатить штраф за вождение в нетрезвом виде? / Я должен уплатить штраф за вождение в нетрезвом виде?<br><br></p>
<!-- -->
첫댓글 긴급상황 (SOS)＞교통위반＞ ... 예문 완결 !!!