• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
페루인 라파엘
 
 
 
카페 게시글
이것이 페루 페루의 쥐요리 '꾸이' 맛보실래요?
Mozo(모소) 추천 0 조회 275 05.11.09 17:39 댓글 16
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 05.11.09 21:46

    첫댓글 오우, 괜히 봤다... 저 이쁜 것을 .. 통째로....

  • 05.11.09 21:53

    ..ㅡ.ㅡ;; 어쨋든.... 잘봣습니다.... ^^..

  • 05.11.09 22:32

    쥐???????헉..........ㅡㅡ

  • 05.11.09 23:30

    El cuy es infeliz. un cuy infeliz... // 기분이 이상하다고 표현하고 싶은데 extrañar 밖에 안 떠오릅니다. '기분' 이란 말이 스페인어에는 없는게 아닌지요? 그 쪽 사람들도 감정은 있을 텐데 어떤 말로 나타내는지 궁금합니다. triste, alegre 이런 말들로 기분을 나타내는 게 아닌가 싶기도 합니다.

  • 05.11.10 00:35

    Estoy triste por el cuy. 이렇게 하면 좀 비슷한 말이 될런지...

  • 작성자 05.11.10 09:49

    기분을 표현할때는 Me siento mal, bien,extraño하시면 되고 불쌍하다고 할때는 pobre를 쓰셔도 훌륭한 표현이 됩니다.

  • 05.11.10 11:52

    Mozo, por su ayuda gracias.

  • 05.11.09 23:42

    지역에 따라 cuy 를 cuí, cobaya 라고 부르기도 한답니다. 어디서 어떻게 부르든 저는cuy 란 철자가 마음에 들었습니다.

  • 05.11.10 01:38

    TV에서 본적 있어요... 예쁘게 생겼는데... 페루 주방(꼭 우리나라 옛날 부엌처럼생긴)에서 키우더라구요.

  • 05.11.10 09:54

    욱~~정말 문화적 차이군여...외국에서 보면 우리의 보신탕도 그렇겠지요..?

  • 05.11.10 19:03

    여행 떠날때 꾸이를 꼭 먹어 봐야지 했거든요....주문할때 머리 발을 보이지 않게 해 달라고 했는데 잘라서 나왔어요. 기름 은 다빠졌는데 껍질은 바삭바삭 하고 질기고 그랬어요. 맛은 속살은 부드러웠는데...다 먹지 못했습니다. 막상보니 먹고 싶은 생각이 달아 났어요

  • 05.11.10 22:45

    헐 ;; 쥐들도 불쌍하구, 식성 참 특이하네요.ㅠㅠ;;

  • 05.11.14 08:43

    모소님,저걸잡수셨다구요?..........헝...이제 말도 안할래요.....

  • 05.11.15 01:03

    내친김에 이것도 해먹어..ㅡ.ㅡ 쥐덧 사야겠다....박하향은 페파민트 허브로하고 아궁이가 문제네...그냥오분에할까나..^^

  • 05.11.17 20:36

    저요리 되게 맛있음 글구 달팽이도 맛있고 모기 눈알 짜우면서도 푹푹한 그 맛 끝내주조

  • 06.01.03 10:57

    맙소사~~~~~~~~~~~~~```ㅠㅠ /사육사도 감당이 아니되요...흑흑.....

최신목록