enigma (에니그마, 수수께끼, (답이) 아니구마) 어원

[오훈]

오늘은 수수께끼나 암호를 의미하는 단어인

   enigma에 대해 알아 보려 합니다

유명인터넷에 enigma 의 어원이 이렇게 나옵니다

[어원] 그리스어 ainos (수수께끼)

제가 보기엔 “(답이) 아니었어”로 보입니다

아무리 생각을 해도

   답을 알수 없어 답답해 하는 모습이 역력합니다

세계의 언어할배들께 물어 봤습니다

(답을) 알아봤댔어

  알으켜 놓음

    (퀴즈를, 수수께끼를) 냈을

      (퀴즈를) 내주겠다

        (퀴즈를) 냈을

          (답이) 아니구마

            (이건가 저건가) 재다


비은 (秘隱)

  미 (迷)

    수수께끼

      짜고 냈다꼬?

        (우리끼리) 하던 거

          (답이) 틀리니

            비밀이 있어

이렇게 나옵니다

   제가 여러 번 말씀을 드렸습니다

“영어는 경상도 사투리”라고 말씀을 드렸습니다

“이 것 저 것 다 생각을 했지만

   다 답이 아니네” 이런 뉘앙스입니다

2709. enigma (에니그마, 수수께끼, 암호):

        (답이) 아니구마, (답이) 아니다가 어원

* 핀란드어: arvoitus ((답을) 알아봤댔어)

* 라틴어: arcanum (알으켜 놓음)

* 네덜란드어: raadsel ((퀴즈를, 수수께끼를) 냈을)

* 독일어: ratsel ((퀴즈를, 수수께끼를) 냈을)

* 아이슬란드어: raðgata ((퀴즈를) 내주겠다)

* 남아프리카어: raaisel ((퀴즈를) 냈을)

* 인도네시아, 말레이시아,

카탈루냐, 아일랜드, 이탈리아: enigma (((답이) 아니구마)

* 프랑스어: enigme ((답이) 아니구마)

* 노르웨이, 스웨덴: gate ((이건가 저건가) 재다)

* 덴마크어: gade ((이건가 저건가) 재다)

* 베트남어: bi an (비은(秘隱))

* 중국어: 미(迷)

* 한국어: 수수께끼

* 일본어: エニグマ

* 크로아티아어: zagonetka (짜고 냈다꼬?)

* 체코어: hadanka ((우리끼리) 하던 거)

* 헝가리어: talany ((답이) 틀리니)

* 터키어: bilmece (비밀이 있어)

enigma = 수수께끼, 암호 = (답이) 아니구마 = (답이) 아니다