＜애창곡 1＞ Stand by your man

[沖虛法村]

오래전에 미국 컨츄리 계열의 여가수 타미 와이넷 (Tammy Wynette) 이 부른

Stand by your man 입니다.

이 노래는 저의 주력 애창곡이며 노래를 부를 기회가 있는 곳에서는 제일 먼저 오프닝곡으로 부릅니다.

감기 기운이 있어서 그런지 목소리가 많이 않좋네요.

노래방에 있는 반주곡은 조금 좋지 않아서 타미 와이넷의 거의 오리지날 반주곡을 구해와서 거기에 맞추어서

불렀습니다. 디카로 녹음하여 다시 더빙 녹음하면 에코나 이퀄라이즈 같은 음향 효과를 전혀 낼수가 없고 목소리 그대로 녹음되기 때문에 효과면에서 많이 부족합니다. 즐겁게 들어주시면 고맙겠습니다.

Stand by your man (Tammy Wynette)

Sometimes it's hard to be a woman      때로는 한 여자가 되기에는 힘들때가 있어요

Giving all your love to just one man      한 남자에게 모든 사랑을 주어야 하기때문에...

You'll hav bad tomes.                          당신은 나쁜 시간을 보내고,

And he'll have good times                    그이는 즐거운 시간을 보내고,

Doin' things that you don't understand   당신이 이해할수없는 짓을 그이는 하면서...

But if you love him you'll forgive him      하지만 그이를 사랑한다면 그를 용서하세요

Even though he's hard to understand     비록 그이는 이해할수 없지만

And if you love him, oh, be pride of him   당신이 그이를 사랑한다면, 그이를 자랑스러워 하세요.

'Cause after all he's just a man              결국 그이도 한 남자일 뿐이니깐요.

Stand by your man                                그이 곁에 다정히 앉으세요

giving him two arms to cling to               그리고 두팔로 그를 포근히 껴 안으세요

And something warm to come to             그러면 뭔가 따뜻함이 전해 오지요.. 

When night are cold and lonely              춥고 외로운 밤이면...

Stand by your man                                그이 곁에 다정히 앉으세요

And tell the world you love him               그이를 사랑하는 당신의 세상을 이야기 하세요.

Keep giving all the love you can             당신이 할수 있는 모든 사랑을 주세요

Stand by your man                                그이 곁에 다정히 머물면서요..

Stand by your man                                그이 곁에 다정히 앉으세요

And show the world you love him            그이를 사랑하는 당신의 세상을 보여 주세요.

Keep giving all the love you can             당신이 할수 있는 모든 사랑을 주세요

Stand by your man                                그이 곁에 다정히 머물면서요... 

Stand by Your Man.mp3

[산메아리]

잘 들었습니다. 감사합니다.

[沖虛法村]

고맙습니다