2010 일반부 우수 "우리 모을 자랑" / 이도2동

[김익두/아래아]

2010탐라문화제 제주어말하기대회 

일반부 우수

우리 모을 자랑

새마을지도자 이도2동 협의회 : 문형호 김순관 마미숙

조케 : 아이고 삼춘, 오랜만에 뵈려졈수다! 어디 웨방갓다 옵디강? 요세 통~ 못 베련게마씀!!
삼춘 : 누게라~ 눈이 왁왁해연 노시로 원... (가까이 간다)
조케 : 나~ 물통 조ᄁᆞ띠 사는 형호 아니꽈게!!
삼춘 : 오~ 느 형호로구나! ᄀᆞᆯ안 보난 알아지키어! ᄒᆞ썰 오몽해지난 웨방 갓다왐신디!
          게나제나 느네 어멍 아방은 페난햇이냐?
조케 : 아이~고 삼춘이 ᄌᆞ들아주난 잘도 고맙수다양~
삼춘 : 경허곡 느 요자기 식전에 동터레 터전돌암선게 어드레 가젠 ᄒᆞ던 거꼬?
조케 : 요자기 마씸! 새마을지도자 회원들 모다졍 ᄆᆞ을 질레에 궂인 거 앗아불곡
         ᄆᆞ을 ᄏᆞᄏᆞᆯ이 청소해불레 가는 질이엇수다.
삼춘 : 경 헤엿이냐! 폭~삭 속암저. ᄆᆞ슬 일을 잘 베려보난 나 지꺼졈저! 

          난 웨방 살아부난 이 ᄆᆞ을 통~ 잘 모르켜. ᄆᆞ슬 자랑이나 ᄒᆞ썰 ᄀᆞᆯ아보라!
조케 : 경허민 이 조케가 ᄀᆞᆯ아보크메 들어봅서양~
         우리 ᄆᆞ을은 양~ 광양, 도남동, 구남동으로 뒈어잇곡 

         하근 관공서, 합동청사, 법원, 시청, 은행, ᄒᆞᆨ교도 ᄌᆞ끗디 이성 양 막 살기 펜안헌디우다!
삼춘 : 아이고~ 경 좋은 ᄆᆞ슬이구나게! 

         또 느네 새마을지도자에서 초슬먹이 막 ᄃᆞᆯ아 뎅겸선게 무시 것들 허젠 헌 거니?
조케 : 게난 그것도 붸려봅디강? 게난 양 웨방서 손님들 오민 ᄏᆞᄏᆞᆯ헌거 붸와줘사 헐거 아니우꽈게! 

         담배피우당 댓겨분거 밤중에 쓰레기분리 안헌 거 아무디나 댓겨분 거. 

         경 허지 맙센 ᄀᆞᆮ곡 살기 좋은 제주시 맨들기 허젠 맹심 햄수다!
         이추룩 맹심허게 허단보난 올희 클린제주 맨들기 도내 최우수상도 받앗수다 양!
삼춘 : 아이고 폭삭 속앗저! 느 자전거도 탕 막 다념성게 어디레 터전 돌암시니?
조케 : 그건 양, 국가에서 지구가 ᄒᆞ끔씩 ᄒᆞ끔씩 더워졈젠 허난 지름도 ᄌᆞ냥허곡 

         저탄소 녹색성장운동엔 헌거 ᄌᆞ근 ᄌᆞ근 큰일 벌렴수다게! 경허곡 양 저탄소녹색성장 허난 생각남수다게! 

         그 쉐나 도새기 똥뀌곡 하우염 허곡, 똥싸민 똥에서 나오는 냄새에 세금 물리는 나라 잇덴헌디 

         이런말 들어봅디강?
삼춘 : 그 미신 두령청헌 소리 ᄀᆞᆯ암시니! 아니 쉐광 도새기 똥뀐것에 세금을 물려어~
조케 : 아이고 삼춘도 몰람구나 마씸. 고만십서 보져! 이디 온 저 삼춘네 (애팬성님네) 안티 ᄒᆞᆫ번 들어보게마씸!
         혹시 저 쉐나 도새기 똥뀌민 세금 내렌 허는 나라 알아지는 삼춘 이시믄 ᄀᆞᆯ아봅서! 

         알아 마치민 나 이 대회 ᄆᆞ치민 돔베궤기에 탁배기 ᄒᆞᆫ 사발 사드리쿠다! 잇수광? 엇수광?
         게난양, ᄎᆞᆷ말로 웃으운 소리 닮주마는 저탄소녹색성장엔 헌거 얼마나 맹심헌 일이우꽈. 

         우리 ᄆᆞᆫ닥 맹심들허영 ᄒᆞᆫ디 모다들엉 잘 지키곡 꼭 실천해사쿠다게!
삼춘 : 이 조케! 폭삭 속암구나게!
조케 : 또~ 잇수다! 입 아판 잘 ᄀᆞᆮ지 못허쿠다마는 ᄒᆞᆫ 곡지만 더 ᄀᆞᆯ으쿠다!
         요 ᄉᆞ시 보민 경제가 오죽~ 못 ᄌᆞᆫ딜 때 꽝! 

         못 ᄌᆞᆫ딜 땐 양 ᄒᆞᆫ디 모다들엉 ᄀᆞ치 수눌멍 살아보젠 그 ᄆᆞ을 점방에게 강 물건 사주곡, 

         상품권으로 오일장에 강 ᄉᆞᆼ키도 사곡, 하건 거 사곡 허멍 우리 ᄀᆞ치 잘~ 살 궁리도 햄수다게!
삼춘 : 아이고 이 조케! 그추룩 속암구나게! 느이~ 막 좋은 일 하영 해부난 나 막~ 지쁘다!
         걸라! 이 삼춘이영 저~ 점방에 강 탁배기 ᄒᆞᆫ잔허레 가게! 나가 사주!
조케 : 삼춘 고맙수다 양! 경 안해도 오랜만에 삼춘 보난 조케가 모녀 ᄀᆞᆮ젠햇인디! 잘 뒈엇수다! 걸읍서!!!