태국골프 태국골프장에서 알아두어야할 골프용어^^놈 !!! 3장,,

태국자유여행,방콕,파타야,태국현지여행사, 굿 타이 투어(<a href="http://www.goodthai.net">http://www.goodthai.net</a>) 폼첩쿤 입니다<div>기존 카페 게시글들을 이동중입니다. </div> 네이버 태국카페는 방콕,파타야,태국여행,호텔예약,골프,투어,밤문화등 많은 정보를 공유하는 곳입니다. <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/244DD74D528873BB3C" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" border="0" hspace="1" vspace="1" id="A_QLwIAbbyRFbNnmPWwgiJbyl"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/276EB54A528873CE13" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" border="0" hspace="1" vspace="1" id="A_dPDAMZQVVDhKlAnUEcgABhG"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24279B48528873E422" class="tx-daum-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" border="0" hspace="1" vspace="1" id="A_twfcirxcsqvANhigpipBDAV"/>****태국골프장에서 알아두어야할 골프용어^^ 태국골프를 즐길수잇는 두번째 팁^^ <div class="autosourcing-stub-saved">태국을 항상 방문해도 운이 좋은면 캐디가 한국어를 조금 구사하거나영어로 의사 소통이 가능한경우가 있지만 대부분의 경우 의사소통이 원할치않네요^^골프를 치는 우리가 몇마디의 태국골프장에서 유용한 단어 몇가지만 알아도 라운드시 쉽게 캐디와 친밀감도 생기고 정확한 그린라이나 페어웨이 상태,정확한거리등 필요한 정보를 쉽게알수있습니다 태국에서 골프 치면서 캐디와 통하지 않는 한국말로 의사소통을 하려다 안되니 오히려 화를 내는 골퍼들을 자주 보게 되는데 말이 안 통하면 몸짓이나 손짓을 통해 얼마든지 의사소통을 할 수 있습니다. 예를 들면, 티업시나 퍼팅시 도그렉,오르막,내리막,좌우경사 등은 손짓으로도 충분히 가능하고 요즘 웬만한 한국인이 자주 가는 골프장의 캐디는 어느정도 한국말로 안내가 되기도 합니다.파 3 - 파 싸암 , 파4 - 파 씨, 파5-파 하야드(Yard) - 라 태국의 골프장은 모두 Yardage로 표시하며, 골프장마다 100야드(빨간말뚝) 150야드 (흰말뚝) 200야드(파란말뚝)으로 표시하거나 양쪽에 다른 나무들과 구별되는 나무를 심어 놓은 경우도 있습니다. 이 표시를 보고 자신이 스스로 거리를 측정하도록 하고 정확한 거리 측정을 위해 캐디와 상의하고자 하면 태국어의 숫자를 알아두면 편리합니다. *오른쪽-꽈/ 왼쪽-싸이 홀 1 - 룸 능 홀 2 - 룸 써엉 18홀 라운드 - 띠 씹?룸 *오르막 - 탕 큰 , 내리막 - 탕 롱 평지 - 탐마다 빠른/느린 그린 - 낀 레오/낀 차아 해저드 - 미 나암 오비 - 오비 볼이 숲속으로 갔다 - 카오 빠 퍼트 - 팟 퍼터 - 파터 드라이버 - 다이버 우드3번/5번 - 마이 싸암/하 아이언 3,4,5,6,7,8,9,피칭,쌘드 - 렉 싸암,씨,하,혹,?,?,까오,피칭,쌘 60도 ?지 - 혹씹 옹싸아 물/OB/벙커(이,가) 있습니까? - 미 나암/오비/싸이 마이? 앞바람 - 투언 롬 뒷바람 - 땀 롬 옆바람 - 꽈앙 롬 우산을 씌어(펴) 주세요 - 커 깡 롬 너이 ?은 티/긴 티 - 티 싼/티 야우 골프볼 /룩 본 물 좀 주세요 - 커 남 너이 물/벙커에 빠지다 - 똑 나암/싸이 물(해저드)까지 거리가 얼마입니까? - ? 나암 타오라이? 핀까지 거리가 얼마입니까? - ? 통 타오라이? 핀이 어디에 있습니까? - 통 유나이? 앞핀(빨간색) - 캉 나 중간핀(흰색) - 깡(끌랑) 뒷핀(파란색) - 랑 (골프장 마다 플랙의 색깔이 다를 수 있으므로 라운드 전 캐디에게 색깔별 위치를 미리 알아두면 그린 공략시 참고가 됨) 볼 마크 - 막(mark) 오케이(OK) - 깁(give) 동반자의 샷이 멋있게 잘 되었을 때 - 쑤워이 마악 또는 이얌 마악 퍼트 볼이 홀인 되었을 때 - 롱 (떨어 졌다) 퍼트 볼이 홀을 지나 쳤을 때 - 랭 (강했다) 퍼트 볼이 홀을 못 미첬을 때 - 바오(약했다) 버디를 잡았을 때 - 탐버디(버디했다) 잉버디(버디를 쐈다-서양식) 그늘집이 몇번홀에 있나요? - 쑴 유티(룸)나이? 지금 몇번홀인가요? - 룸 티 타오라이? 첫번째/마지막 홀 - 룸 레엑/?타이 당신은 참 친절하군요 - 쿤 짜이디 막막 나 크랍. 당신은 참 운전을 잘 하십니다. - 쿤 캅 깽 (아부성 발언은 일단 상대를 기분 좋게 만든다) (공 날아간 거) 봤어요? -- 헨 룩 마이? or 빠이 나이 크랍? 공 그만 찾고 갑시다 -- 쪄 룩 마이다이. 마이?라이, 빠이 러이 크랍. 뒷팀 패스시키자 --- 끄룹 랑 패스. 앞팀 패스하자 -- 패스 끄룹 나 다이마이? 이 정도의 태국어 골프용어로 편안한 라운드를 진행할수있을것 같습니다. 단지 외우려하니 쉽지는 않겠지만 ?필요하다고 느낀 부분 참고하시거나,복사한부 하시면 OK^^ </div> </div>   굿타이투어 <a href="" target="_blank">http://www.goodthai.net/</a> 에서 알립니다.   모든 여행객 분이 편안하고 즐거운 여행을 하실 수 있도록 최선을 다하도록 하겠습니다.   여행 준비 잘하시고 , 여행 준비 하시면서 도움이 필요한 부분이 있으시면 언제든지 문의 주세요. 저희가 도움을 드릴 수 있는 부분 최대한 도움을 드리도록 하겠습니다.   현지에서 여행하시면서 어려움이 있으시거나 그러시면 언제든 연락 주시기 바랍니다. 한국연락처(인터넷) : 070-7951-8881 (시내요금) 태국연락처 : 088-695-6622 , 082-586-0002 번 입니다. 카카오톡 : goodthaitour , goodthaitour1 입니다.   자세한 정보및 예약 문의는   <a href="" target="_blank">http://www.goodthai.net/</a> 으로 문의주시기 바랍니다. 견적및 예약문의는 위 쪽지 보내기를 클릭하셔서 문의 주시거나 예약&견적문의 게시판을 이용해주시기 바랍니다.   투어 및 호텔 예약 하는 방법 <a href="index.php?document_srl=901105" target="_blank">http://www.goodthai.net/index.php?document_srl=901105</a>   ↓↓↓ 24시간 실시간 상담 ↓↓↓ <iframe frameborder="none" src="http://tocplus007.com/iframeChatLoader.do?userId=kbsfmradio&color=blue" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Gulim; font-size:12pt; line-height: normal; width: 360px; height: 400px;"></iframe> <div style="LINE-HEIGHT: 18px; FONT-FAMILY: sans-serif"> </div> 파타야에서 폼첩쿤 올립니다 감사합니다.    출처 :  <a href="http://cafe.naver.com/goodpattaya">http://cafe.naver.com/goodpattaya</a> 네이버 카페 출처 입니다. 혹시 네이버 회원님들중에 게시글 삭제를 원하시는 분이 계시면 네이버 카페지기에 문의 주시거나 <a href="mailto:psy1741@naver.com">psy1741@naver.com</a> 으로 메일주시면 게시글 삭제해 드리도록 하겠습니다.   태국 자유여행 사이트 <a href="http://www.goodthai.net">http://www.goodthai.net</a>