바바 탄신일 행사 안내
내일 5월 23일은 우리의 구루이신 아난다무르띠지의 탄신 103주년이 되는 날입니다. 아래와 같은 행사를 갖습니다.
<바바 탄신일 행사 시간표>
5:00 ~ 5:30 : Paiṋcajanya
5:30 ~ 6:06: 키르탄
6:07(바바 탄생 시각): 소라 고둥(conch shell)을 불고 다음의 새벽의 노래(Prabhat Samgiita)를 부른다.
1) Janmadine Ei Shubha Kśane(#135)
2) Tumi Yakhan Esechile(#903)
6:20 ~ 6:35: 키르탄
6:35 ~ 7:05: 명상
7:05 ~ 7:15: 구루푸자 및 지고의 말씀
6:50 ~ : 축복의 말씀(Ananda Vanii: 2024년 바바 탄신일 맞이) 낭독 및 바바 스토리
축복의 말씀
(2024년 바바 탄신일 맞이)
우리들은 어두움에서 광명으로, 불완전에서 황금으로 된 계단을 따라서 완전함으로 나아가고 있다. 우리가 가는 길을 가로막는 어떤 장애물도 우리들의 전진을 멈출 수 없을 것이다. 모든 장애와 방해를 물리치고 우리는 우리의 운명으로 예정된 길을 따라 나아갈 것이다. 우리 이념의 합리성은 우리의 귀중한 자산이며, 대우주의 광휘로 빛나는 더없는 행복감이 우리의 목표이며, 모든 살아 있는 존재에게 참살이(well-being)를 제공하는 것을 생득적으로 갈망함이 우리가 나아갈 길이다. 앞으로 나아가는 것이 바로 생명체의 특성이다. 나태함에 빠져서 소중한 시간을 낭비하는 것은 다름 아닌 무기력이다; 그러므로 우리는 계속 나아가야 한다. 우리가 앞으로 나아감을 노래하는 것이 우리의 음성 표현이며, 바로 우리 삶의 맥동(脈動)이다.
- 스리 스리 아난다무르띠 -
ÁNANDA VÁŃII
Ánanda Púrnima – 2024
We are proceeding from darkness towards effulgence, from imperfection along the golden steps to perfection. No obstacle on the way will be able to stop our advancement. Pushing aside and smashing all obstacles and impediments we will move along our destined path. Our ideological rationality is our valuable asset, the blissful glow of Macrocosmic effulgence is our goal and the inherent desire to bring well-being to all living creatures is our way. Moving ahead is the very wont of life. Wasting valuable time in lethargy is nothing but inertness; hence we must keep moving. The chant of our forward movement will be our vocal expression, the very pulsation of our life.
(English) - Shrii Shrii Ánandamúrti -