<P>Newcastle striker Michael Owen, whose contract expires in the summer, is a target for Italian side Genoa. (Daily Mirror)
<P>- 여름에 계약이 종료되는 뉴캐슬의 스트라이커 오웬이 세리에A의 제노아의 타겟이 되고 있다.
<P>
<P>David Beckham's proposed loan move to AC Milan from LA Galaxy is not a forgone conclusion according to Major League Soccer commissioner Ivan Gazidis. (The Sun)
<P>- AC밀란으로의 베컴 임대는 아직 결정된게 아니라고 MLS의 커미셔너 Ivan Gazidis가 말했다.
<P>
<P> Manchester United will battle with Real Madrid for the signature of highly-rated Brazilian midfielder Douglas Costa, 18, who plays for Gremio in his homeland. (Daily Mail)
<P>- 맨유는 그의 고향 그레미오에서 뛰고 있는 18살의 유망한 미들필더 Douglas Costa를 영입하기 위해 레알과 경쟁할 것이다.
<P>
<P>Arsenal target Blaise Matuidi, who is valued at about £10m by his club St Etienne, has said he is keen to move to the Emirates Stadium. (The Sun)
<P> - 그의 소속팀 생테티엔에서 약 10m몸값으로 평가받는 아스날의 타겟 Blaise Matuidi는 아스날로 가기를 열망하고 있다.
<P>
<P>Gunners boss Arsene Wenger is also looking to sign 20-year-old Barcelona midfielder Sergio Busquets, who is a also a target for Juventus. (Daily Mirror)
<P> - 아스날 짱 웽거는 또한 유벤투스에서도 관심을 받고 있는 약관의 바르셀로나 미들필더 Sergio Busquets를 영입을 노린다.
<P>
<P>Hajduk Split striker Nikola Kalinic, 20, is a target for Portsmouth. (Daily Mirror)
<P> - 크로아티아 클럽 하이두크의 스트라이커 la Kalinic가 포츠머스의 타겟이 되었다.
<P>
<P>Blackburn want to sign Liverpool reserve midfielder Astrit Adjarevic. (Daily Mirror)
<P> - 블랙번은 리버풀 2군소속의 미들필더 Astrit Adjarevic를 원한다.
<P>
<P> Rovers manager Paul Ince is also targeting 21-year-old Egyptian midfielder Ahmed Al-Muhammadi. (Daily Mirror)
<P> - 블랙번의 감독 폴 잉스는 또한 21살의 이집션 미들필더 Ahmed Al-Muhammadi를 노린다.
<P>
<P></P>
<!-- -->
첫댓글 벵거는 부스케츠가 아니라 투레를 노려야
오웬이 어쩌다
부스케츠보다 아야지 ...지금 출장기회를 못받고 있는건 아야아닌가..?
이건 말그대로 가쉽
;;;;; 스트라이커는 그만;; 카누,누젠트가 울고있어요;; 데포,크라우치의 서브는 두명만으로도 충분한디;; 글구 수보티치,그보,랑그라세미에게도 기회는 줘야될꺼아닙니꺼ㅜㅜ
오웬이 이번 겨울에 가장큰 변수가 되겠네요...
투레형제를보고싶다
돌아와.... 오웬!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
그레미우에서 리버풀이 루카스 영입했죠^^
오웬. epl에서 계속 보고싶은데