• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
원펀맨
 
 
 
카페 게시글
::† 원펀맨정보 †:: 무라타 센세 1/27 이른새벽(1/26심야?) 방송 1
지옥의 후부키 추천 0 조회 1,183 18.01.27 10:56 댓글 16
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 18.01.27 12:03

    첫댓글 이따 저녁 때 자세히 번역하겠지만 하마터면 충신이 지네장로보다 강해지는 벨런스 붕괴 일어날 뻔 했어요^^;; 연재 전에 미연에 방지해서 다행이에요^^; 타츠마키의 고대왕 상대 운석소환에 관한 뒷이야기도 있고요

  • 18.01.27 14:26

    방송 자체가 길고 말도 많았나 봅니다. 장문의 번역글 잘보기전에 선댓글로 시작하겟습니다

  • 18.01.27 14:26

    채팅창에서 최고의 찬사를 얻은 후부키눈매가 약간 치켜올라가게 그려서 더 이뻐보였던거 였군요

  • 18.01.27 15:27

    간츠표지에 어여쁘고 헐벗은(?) 처자가 등장하는건 오쿠 히로야의 개인취향 이었다는건가요

  • 18.01.27 16:14

    피겨스케이팅을 피규어 스케이팅이라 기재한건 우선 태클 한번 걸어드립니다
    여주인공이 피겨스케이팅 지치듯이 미끄러지는건 멋지겠습니다
    얼음이 갈려서 뒤로 뿌려지는 모습이 피겨스케이팅의 백미인데 말입니다

  • 작성자 18.01.27 19:39

    확실히 영어로는 같은 단어인데 왠지 우리나라에서는 쓰이는 곳에 따라 다르게 표기하는 단어가 되어 버렸군요^^;;; 빙상 종목이 익숙치 않다보니 익숙한 쪽의 표기로 하게 된 것 같아요^^

  • 18.01.27 18:27

    일본이 자국의 애니 실사화붐의 무리한 계획을 세계시장으로 넓혀보려는 시도가 진실되고 진지하게 진행중인가 봅니다

  • 작성자 18.01.27 19:40

    일단 일본 애니 실사화를 외국에서 하는 경우, 일본이 추진한 게 아니라 헐리우드에서 어거지로 추진한 경우가 대부분이죠. 드래곤 볼도 그렇고 데스노트도 그렇고 마이티 파워레인저도 그렇고요

  • 18.01.28 08:47

    @지옥의 후부키 헐리우드에서 만든다고 해도 자본이 어디서 나오냐를 보면 알수 있을겁니다
    소니같이 진작에 북미엔터테이먼트 시장에 뛰어든 기업이 많지 않을지

  • 18.01.28 08:30

    짧게 지나친 지문이었지만 스이류 권법과 여동생설정은 재미있으면서도 작품성을 확 떨어뜨릴 수도 있었겠군요

  • 작성자 18.01.28 08:51

    아이실드의 타키 나츠히코, 타키 스즈나 남매랑 비슷한 설정이었던 것 같아요

  • 18.01.28 08:56

    @지옥의 후부키 무리, 무리다요

  • 18.01.28 08:37

    나선소각포를 쏘는 찰라의 긴박한 순간에도 이런저런 장면을 넣으려 시도했었군요.

  • 작성자 18.01.28 08:43

    콘티에서는 제노스가 “가로우도 같이 격추시킨다, 괜찮나?” 할 때 뱅이 “으....음....”하고 망설이는 게 있었죠

  • 작성자 18.01.28 08:46

    리메이크에서는 뱅의 표정만으로 처리해서 긴박감을 높여 주셨죠

  • 18.01.28 08:57

    @지옥의 후부키 따로 게시물로 올려도 좋을만한 분석글 입니다.

최신목록