We will be closing school early today.

[Jenny]

We will be closing school early today.

- All students and staff are safe and well.

- Please collect your child as soon as possible at the usual pickup points

- All students are indoors with all classroom windows and doors closed

- Students will be called by speaker and be brought to you upon arrival

- Children who cannot be collected at school until you can pick them up will remain indoors

- Transporters will come at the usual time to collect students but please do come and collect them earlier if you can and let the transporter know.

Thank you for your patience and support as we proceed with this plan.

오늘은 조기 폐교합니다.
- 모든 학생과 직원은 안전합니다.
- 가능한 한 빨리 평소 픽업 지점에서 자녀를 수거해 주시기 바랍니다
- 모든 학생은 실내에 있으며 모든 교실 창문과 문은 닫혀 있습니다
- 학생들은 연사에게 부름을 받고 도착하자마자 안내를 받게 됩니다
- 픽업할 때까지 학교에서 수거할 수 없는 어린이는 실내에 남아 있습니다
- 운송업체는 평소와 같은 시간에 학생들을 수거하러 오겠지만, 가능하면 일찍 와서 수거하고 운송업체에 알려주시기 바랍니다.
이 계획을 진행하는 동안 인내심과 지원에 감사드립니다.