네 개의 뇌가 깨어날 때
구름 속 벗들이여, 고개 들어라
가려진 빛은 본래 너였노라
창조에서 창조로 이어지는 길
네 안에 잠든 네 개의 태양
성·복·심·뇌, 조화로 물들 때
허공의 본광 스스로 드러나리
의식 꽃피운 하늘과 땅 사이
우주 공동 창조자로 깨어나라
수평의 조화, 수직의 상승으로
율려의 춤에 우주가 화답하리
네 안의 광명이 온 우주의 빛
창조의 완성, 이제 축배를 들자
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
When the Four Brains Awaken
O companions veiled within the clouds,
Lift your gaze
The hidden light was always you
From creation to creation, the path unfolds
Four suns lie dormant within your being
When sex, gut, heart, and mind
Are dyed in harmony
The primal light of the void reveals itself
Between heaven and earth, where awareness blooms,
Awaken as co-creators of the cosmos
Horizontal balance, vertical ascent
To the rhythm of cosmic law, the universe responds
The radiance within you becomes the light of all
Creation fulfilled—
Now, raise the cup in celebration