속담 292

[杲峴]

人有薄技不受欺

捧着鐵飯碗 不愁肚子餓 捧 peng3

人有一藝 終身可靠

人有一技之長 不愁家裏無米糧

一個錢是買賣 동전 한 닢이라도 버는 것이 장사다

一文錢逼倒英雄漢 동전 한 푼이 영웅도 쓰러뜨린다 - 영웅도 돈이 없으면 힘을 못 쓴다

一個錢不使 兩個錢不用 동전 하나를 쓰지 않으면 동전 두 개도 쓰지 않는다 - 절약

床頭千貫 不如日進分文 침상의 천 꾸러미 돈은 하루하루 버는 한 푼만 못하다

人情是人情 賣買是賣買

一物自有一主 물건마다 주인이 따로 있다

有閨女不愁沒婆 처녀만 있으면 매파 걱정은 안한다 - 물건이 좋으니 판매 걱정은 안한다

店房也有皆主人

一分錢一分貨 돈 한 푼에 한 푼짜리 물건 - 싼 게 비지떡

一百二十行 行外還有行

一本萬利的買賣 이익이 크게 남는 장사

三百六十行 種田第一行

吃哪行飯 說哪行話 누구든 자기 직업에 대한 이야기를 한다

一手交錢 一手交貨 - 철저한 현금장사에 분명한 일처리

一日一錢 千日千錢 티끌 모아 태산

一天省一把 十年買馬匹

一天一根線 一年織匹緞 하루 한 줄 더 짠다면 1년에 비단 한 필을 더 짠다

一言當 에누리 없는 집

不二價 정찰가격

批發價 도매가

零售價 소매가

同行價 동업자 가격

卽期價 현금가

賖賣價 외상판매 가격

折扣價 할인 가격

[시메온]

오늘도 잠시 들려서
공부하고 갑니다. 감사합니다.

[巨村]

一言當 에누리 없는 집, 不二價 정찰가격, 批發價 도매가
零售價 소매가, 同行價 동업자 가격, 卽期價 현금가
賖賣價 외상판매 가격, 折扣價 할인 가격
공부 잘하고 갑니다 ^^*