|
좋은 아내: 네팔 이주민 아내들은 남편과 국가를 대신하기 위해 고군분투하고 있습니다.
좋은 아내: 네팔 이주민 아내들은 남편과 국가를 대신하기 위해 고군분투하고 있습니다.
큰 소리로 읽어라
엑스
2022년 카타르에서 열리는 FIFA 축구 월드컵은 걸프 지역의 네팔 이주 노동자들의 곤경을 조명했지만 그들의 아내들이 고국에서 지불한 대가는 인정되지 않습니다.
이 콘텐츠는 2023년 10월 25일 - 09:00에 게시되었습니다.2023년 10월 25일 - 09:0016 minutes
아난드 찬드라세카르
순탈리 타망(Suntali Tamang)이 과부가 된 지 6개월이 조금 넘었습니다. 그녀의 남편 티르타 바하두르 타망(Tirtha Bahadur Tamang)은 2021년 카타르에서 노동자로 일하기 위해 집을 떠났다. 1년이 채 지나지 않아 그는 병에 걸려 병원에 입원해야 했습니다. 이주민 단체인 프라바시 네팔 조정 위원회(Pravasi Nepal Coordination Committee)는 그를 네팔로 다시 데려오는 데 도움을 주었지만 그는 버스나 공유 택시로 수도에서 불과 두 시간 거리인 둘리켈(Dhulikhel) 자치구의 파달리(Padaali) 마을에 도착하지 못했습니다. 티르타 바하두르(Tirtha Bahadur)는 카트만두의 한 병원에 입원한 지 일주일 만에 사망했다.
“그는 집에 와서 자신이 지은 집을 볼 수 없었습니다.”라고 Suntali는 말합니다.
집 앞에서 옥수수를 말리고 있는 순탈리 타망(Suntali Tamang); 남편 티르타 바하두르(Tirtha Bahadur)가 카타르에서 보낸 돈으로 지은 집. 그는 마을로 돌아오기 전에 죽었고 집을 한 번도 본 적이 없습니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
그들의 집은 2015년 지진으로 파괴되었고, 가족은 근처 임시 오두막에서 살았습니다. 그들은 Tirtha Bahadur가 지진이 발생하기 전 말레이시아에서 2년 동안 일하면서 얻은 수입과 대출금을 집을 짓는 데 사용했습니다. 그러나 그는 준비가 되기 전에 카타르로 떠났다.
이제 순탈리는 네 자녀를 스스로 돌보아야 합니다. 그들을 교육하는 데만 한 달에 NPR20,000~NPR30,000(CHF135~CHF200)의 비용이 듭니다. 지역 사회에서 그녀의 사회적 지위도 압박을 받고 있습니다. 그녀는 가족 축제에 자신의 몫을 기부하는 것이 어렵다는 것을 알고 있습니다.
“저는 조카의 브라타반다(Bratabandha) 의식 을 위한 돈을 마련하느라 애썼습니다 .”라고 그녀는 한 소년의 10대 시절에 행해진 성인식을 언급하며 말했습니다.
외부 콘텐츠
순탈리에는 닭과 소 한 마리가 있으며, 가족이 1년에 최대 5개월 동안 생계를 유지할 수 있는 작은 농지도 있습니다. 그녀는 생계를 유지하기 위해 농장 노동자로 일합니다.
그녀는 자신의 가장 큰 어려움이 무엇인지 물었을 때 감동을 받고 눈물을 흘립니다. 한 이웃은 좋은 사람이었던 남편을 잃은 슬픔을 겪고 있다고 말합니다. 2021~2022년에는 총 1,395명의 네팔 이주 노동자(여성 39명 포함)가 사망했으며, 대부분의 사망은 “자연적 원인”에 기인했습니다. 그러나 이것이 젊은 세대가 해외에서 미래를 찾는 것을 단념시키지는 못했습니다.
“큰 딸이 한국으로 이주하고 싶어 한국어를 배우고 있어요. 6개월 과정에 NPR20,000이 듭니다.”라고 그녀는 말합니다.
이민자 자원 센터외부 링크스위스 개발협력청(SDC)과 네팔 정부가 공동으로 자금을 지원하는 MRC는 순탈리가 해외 취업 중 사망한 이주민의 미망인으로서 받을 수 있는 보상을 받을 수 있도록 도왔습니다. 그녀는 남편이 근무하는 회사로부터 NPR700,000(CHF4,700), 네팔 외국인 고용 위원회로부터 NPR700,000, 보험 회사로부터 NPR1,300,000(CHF8,800)을 받았습니다. 그녀는 돈을 현명하게 사용하는 방법을 배우기 위해 MRC의 금융 지식 수업에 참석합니다.
더
더
네팔 이주 노동자를 위한 스위스의 지원이 기로에 서 있습니다
이 콘텐츠는 2023년 10월 25일에 게시되었습니다.2023년 10월 25일 안전한 이주 프로젝트(SaMi)는 50만 명의 이주 노동자와 그 가족을 도왔습니다. 네팔 정부는 이를 인수할 준비가 되어 있습니까?
생활 긁기
순탈리는 운이 좋은 사람 중 하나입니다. 도움이 필요한 이민자 가족을 식별하고 MRC에 소개하는 스위스 프로젝트에서 보수를 받는 귀국 이민자 Binod Ghorsaine은 SWI swissinfo.ch를 그의 오토바이를 타고 자신의 마을인 Mitinichhap로 안내하여 불우한 상황에 있는 또 다른 미망인을 만납니다.
비노드 고르세인(Binod Ghorsaine)은 말레이시아에서 1년 동안 이주 노동자로 일했지만 지금은 자신의 가게를 운영하며 안전한 이주(Safer Migration) 프로젝트를 위해 파트타임으로 일하고 있습니다. 그는 어려움에 처한 이민자와 이민자 가족을 식별하고 그들이 이민자 자원 센터에서 제공하는 서비스를 활용하도록 장려하기 위해 한 달에 약 65달러를 받습니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
Rampyari Ghorsaine은 출근이 늦어서 서두르고 있습니다. 그녀는 다른 마을 사람들의 밭에서 일하면서 농장 노동자로 돈을 벌고 있습니다. 지각에도 불구하고 그녀는 환대를 아끼지 않고 마실 물과 먹을 구아바를 제공합니다.
그녀의 남편은 두 아들이 더 나은 교육을 받기를 원했지만 친척들은 두 아들을 사립학교에 보내고 싶다고 말하자 거절당했다. 이로 인해 그는 해외에서 일자리를 구하게 되었고, 2008년에 카타르로 떠났습니다.
“처음 3개월 동안 저는 남편으로부터 어떤 소식도 듣지 못했습니다. 마을에는 전화가 없었습니다. 그런 다음 그는 NPR40,000(CHF270)을 보냈고 몇 달 후 나는 큰 아들을 사립 학교에 등록했습니다.”라고 그녀는 말합니다.
Rampyari의 남편은 카타르에서 노동자로 일을 시작한 지 불과 10개월 만에 사망했습니다. 그의 죽음은 고용주의 자연사로 인한 것으로 간주되었으며 이는 보상을 받을 권리가 없음을 의미했습니다. 당시 네팔 정부에는 이주민 과부들을 위한 규정도 없었고, 이주민 보험 제도는 그가 사망한 지 6개월 만에 도입되었습니다. Rampyari는 회사로부터 NPR100,000(CHF675)를 모두 받았고 채용 대행사는 장례식 비용을 충당하기 위해 NPR20,000(CHF135)을 기침했습니다.
사망 또는 사고 발생 시 보상
“남편은 교육을 많이 받은 사람이 아니어서 해외에서 경영하기 힘들지 않을까 걱정했어요. 여기서 함께라면 더 나은 삶을 살 수 있을 것 같았어요. 우리에겐 땅이 있고 살아남을 수 있어요.”라고 그녀는 말합니다.
Rampyari Ghorsaine이 결혼했을 때 마을에는 전기도 없었고 포장된 도로도 없었으며 정미소도 멀리 떨어져 있었습니다. 그녀의 남편은 2008년 카타르로 일하러 떠났지만 10개월 뒤 그곳에서 사망했다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
남편이 죽은 후 Rampyari는 냉담했고, 잠도 잘 못 자고 우울증 약을 복용했습니다. 그녀는 상실감을 더 잘 극복하기 위해 MRC로부터 심리 상담을 받았습니다. 그녀는 또한 큰 아들이 옆에 없는 것을 감당해야 한다. 그녀는 주저함에도 불구하고 NPR 150만(CHF10,100)의 대출을 받아 그를 일본으로 보내 공부했습니다.
“저는 이민에 반대하며 누구에게도 가족을 해외로 보내라고 조언하지 않습니다.”라고 그녀는 말합니다.
남편을 곤경에 빠뜨리고 지쳐가게 해준다.
Danda Sim 마을의 Maili Tamang은 과부가 아니지만 거의 과부가 되었습니다. 그녀는 남편 Gyan Bahadur Tamang을 말레이시아로 보내는 수수료를 모집 기관에 지불하기 위해 협동조합으로부터 NPR125,000(CHF850)의 대출을 받았습니다.
그는 13년 전 그곳에서 이민자로 일했고 집을 지을 만큼 충분한 저축을 갖고 돌아왔지만 2015년 지진으로 집이 파괴되었습니다. 그는 더 많은 돈을 벌기 위해 복귀를 결심했으나 소속사로부터 사기를 당했다.
“회사에서 한 달에 900링깃(CHF170)의 급여를 약속했는데, 제가 받은 건 700링깃뿐이었어요. 생존하기에 충분하지 않아 고용주로부터 도망쳤습니다.”라고 그는 말합니다. “정부는 이민자들을 속이는 기관과 기업을 단속해야 합니다.”
Maili Tamang은 남편 Gyan Bahadur Tamang의 말레이시아 취업 계약을 확보하기 위해 채용 기관에 비용을 지불하기 위해 대출을 받아야 했습니다. 그가 급여가 적고 병에 걸려 도박이 실패하여 강제로 돌아 왔습니다. 아난드 찬드라세카르 SWI swissinfo.ch
Gyan Bahadur는 방광결석으로 인해 병에 걸릴 때까지 말레이시아에서 서류미비 노동자로 계속 일했습니다. 이민자 협회인 PNCC는 그곳에서 그를 치료하고 네팔로 송환하도록 도왔지만, 메일리는 그를 마을로 다시 데려오기 위해 남은 돈을 모으기 위해 자신의 보석을 팔아야 했습니다.
“이주를 통해 많은 돈을 벌고 토지를 구입할 수 있는 가족이 많이 있습니다. 하지만 금 귀걸이를 팔아야 했어요.”라고 그녀는 말합니다.
혼자서 세 아이를 키우는 것은 그녀에게 매우 어려운 일이었습니다. 그녀는 교육을 돌보는 것부터 집을 짓기 위해 대출금을 갚는 것부터 부엌 정원에서 일하는 것까지 모든 일을 했습니다. 열심히 일했음에도 불구하고 그녀는 남편이 처한 상황 때문에 돈을 보낼 수 없었기 때문에 돈을 저축할 수 없었습니다. Maili는 Migrant Resource Center에서 제공하는 21주간의 금융 교육 수업에 참여했고, 이로 인해 그녀는 대출을 받고 두 번째 소를 구입하게 되었습니다. 그녀는 또한 스트레스와 불안을 관리하기 위해 심리상담도 받았습니다.
“내가 돌아왔을 때 그녀는 너무 말랐어요. 이제 나는 그녀를 좀 더 자게 하고 아침에 직접 젖소의 젖을 짜게 합니다.”라고 Gyan Bahadur는 말합니다.
외국인 노동 이주 및 고용에 관한 독립적인 전문가인 Sharu Joshi에 따르면, 네팔에서 이주로 인해 가장 부정적인 영향은 여성의 업무량이 엄청나게 증가했다는 것입니다. 국제노동기구(ILO)의 통계에 따르면 네팔 여성은 일일 무급 돌봄 노동의 85%, 즉 하루 누적 2,900만 시간을 수행하는 것으로 나타났습니다. 반면 남성은 500만 시간만 소비합니다.
“이는 남아시아 지역의 평균 4배에 비해 네팔의 여성은 남성보다 6배 더 많은 무급 노동을 수행한다는 것을 보여줍니다. 이주로 인해 네팔 남성들의 작은 기여도 사라졌습니다.”라고 Sharu는 말합니다.
샤루 조시(Sharu Joshi)는 네팔의 외국인 노동 이주에 관한 최고의 전문가 중 한 명입니다. 그녀는 네팔 정부인 UN Women에서 근무했으며 현재 독립 컨설턴트로 활동하고 있습니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
그 증거로 그녀는 네팔 정부가 현금이 부족한 상황에도 불구하고 최근 네팔이 사회적 발전 지표를 성공적으로 충족한 점을 지적합니다. 유엔은 국가가 지속 가능한 개발 목표에 명시된 사회적, 경제적, 정치적 역량 강화의 2019년 목표를 달성했다고 간주했습니다.
“그게 어떻게 가능해요? 영양, 가족 건강, 복지 등 국가가 해야 할 일을 여성이 담당하기 때문입니다.”라고 Sharu는 말합니다.
텅 빈 마을과 수상한 남편들
둘리켈 자치구 2구에 위치한 단다가운 마을의 성비는 2021년 인구조사 기준 여성 100명당 남성 91명(전국 평균 95.6)에 불과하다. 또한 가구당 주민 수는 3.83명(전국 평균은 4.37명)으로 시정촌에서 두 번째로 작은 가구 규모를 갖고 있습니다. 젊은 남성들의 해외 이주는 이곳 생활의 현실입니다.
“초창기에는 마을 사람들이 서로 도와줬어요. 이제 마을은 비어있습니다.” 주민 Yasodha Gautam이 말합니다.
Yasodha Gautam의 남편은 두바이에서 음식 배달 운전사로 일하고 있습니다. 그들은 그가 네팔군에서 복무하고 종종 네팔의 다른 곳에 배치되었기 때문에 떨어져 있는 데 익숙했습니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
네팔군 출신인 그녀의 남편은 지난 1년 반 동안 두바이에서 음식 배달 운전사로 일하고 있다. Yasodha는 작은 가게를 운영하며 두 아들을 돌보고 있습니다. 그녀는 그가 가는 것을 원하지 않았지만 그는 세상을 보고 싶었고, 그들의 아이들이 군대에서 고위 장교가 될 수 있도록 좋은 학교에 보내고 싶었습니다.
“나는 기쁘지도 슬프지도 않아요. 그는 여기에 없지만 우리의 미래를 위해 떠났습니다.”라고 그녀는 말합니다.
네팔 보건인구부의 공중 보건 담당 선임 관리자인 Bhim Prasad Sapkota는 이주가 국가 인구에 미치는 영향을 우려하고 있습니다. 연간 인구증가율은 2011년 인구조사 1.35%에서 2021년 인구조사 0.92%로 감소해 1911년 1차 인구조사 이후 최저치를 기록했다. 합계 출산율도 2011년 2.6명에서 2022년 2.1명으로 떨어졌다. 2022년 네팔 인구통계 및 건강 조사에 따르면 15~49세 기혼 여성의 현대적 피임법 사용률은 같은 기간 동안 43%로 일정하게 유지되었습니다.
Bhim Prasad는 “젊은 인구의 이주가 출산율뿐만 아니라 경제 및 사회 발전에도 영향을 미치고 있습니다.”라고 말합니다. “이것은 정책입안자, 정치인, 시민사회가 심각하게 고려해야 할 문제입니다.”
네팔 보건인구부의 Bhim Prasad Sapkota 씨도 이주가 남겨진 노인들에게 미칠 영향을 우려하고 있습니다. 그에 따르면 네팔의 의료 시스템은 노인들의 필요를 충족시킬 준비가 되어 있지 않다고 합니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
2022년 네팔 노동 이주 보고서에 따르면, 국내 인구의 7.4%가 해외에 거주하고 있지만, 이 수치에는 비공식 이주나 정부의 공식 노동 승인이 필요하지 않은 인도로의 이주가 포함되지 않습니다. 진실에 가장 가까운 것은 2021년 인구 조사로, 가구의 23.4%가 해외에 거주하는 부재 가족이 있는 것으로 나타났습니다.
“우리에겐 젊고 이빨이 없는 마을이 있습니다. 네팔의 77개 지역 중 14개 지역이 인구 부족 상태입니다.”라고 이전에 UN Women과 정부에서 일했던 Sharu Joshi는 말합니다. “인구의 40%가 구릉지, 54%가 테라이[평원]에 살고 있는 데 비해 현재 인구의 6%만이 산지에 살고 있습니다.”
외부 콘텐츠
그녀에 따르면, 10년간의 내전 중에는 매일 약 200명의 사람들이 나라를 떠났지만, 상대적인 평화와 안정이 있었던 오늘날에는 매일 3,000명 정도의 사람들이 떠나는 것으로 늘어났습니다. 숫자가 보여주지 않는 것은 젊은이들이 집을 떠나 해외에서 일해야 한다는 사회적 압력입니다.
“해외에서 일하는 남성 수를 두고 가족 내에서 일종의 경쟁이 벌어지고 있습니다. 이민자들은 더 남성적이라고 인식되는 반면, 뒤로 물러나는 사람들은 위험을 감수하지 않기 때문에 덜 남성적이라고 여겨집니다.”라고 Sharu는 말합니다 .
뒤처진 여성들 역시 지역사회에서 불리한 인식을 받을 위험이 있습니다. 스위스 개발협력청(Swiss Agency for Development and Cooperation)이 자금을 지원한 2019년 연구에서는 사프타리(Saptari)와 다니샤(Dhanisha) 지역에서 1,000명이 넘는 이주 아내를 대상으로 설문조사를 실시한 결과, 그들이 송금액을 오용하고 혼외정사를 저지른 혐의를 받을 가능성이 더 높은 것으로 나타났습니다. 그러나 이번 연구를 수행한 네팔 사회환경연구소의 연구자들은 이에 대한 증거를 현장에서 거의 발견하지 못했습니다.
“여성이 혼외정사를 한 사례는 총 3건이었는데, 남편이 이주하지 않았더라도 그럴 수 있었죠. 그러나 이야기는 추정되어 지역 전체에 다양한 형태로 퍼지고 잘못된 이야기가 만들어지고 확립되었습니다.”라고 연구 저자는 말합니다.
일화를 바탕으로 한 언론 기사는 이주여성에 대한 부정적인 이미지를 조성하고 불씨를 부채질하고 있다. 이는 부부 사이에 전반적인 불신감을 조성했습니다.
“모든 사람의 마이그레이션이 성공적인 것은 아닙니다. 일부 남성과 여성은 재혼(네팔에서는 별거를 완곡하게 표현)하기도 합니다.”라고 가게 주인인 야소다(Yasodha)는 말합니다.
돈 그 이상
야소다의 가게 길 건너편에는 미라니 라마가 운영하는 레스토랑이 있습니다. 그녀의 남편은 Yasodha의 남편과 같은 방을 공유하고 두바이에서 같은 일을 합니다. 그녀는 바쁜 사업을 관리하고 아들과 가족을 돌봐야 합니다.
“혼자서 식당을 운영하는 게 쉽지 않은데 형, 누나들이 응원을 해준다”고 말했다.
미라니 라마의 남편은 새 운전면허증을 취득해야 했기 때문에 처음 4개월 동안 두바이에서 그녀에게 돈을 보낼 수 없었습니다. 그녀는 잠재적 이민자들이 떠나기 전에 기술을 업그레이드하고 업데이트할 것을 권장합니다. 아난드 찬드라세카르 / SWI swissinfo.ch
Mirani의 가족은 두바이로부터 돈이 필요합니다. 그녀의 남편은 매달 NPR92,000(CHF620)을 그녀의 계좌로 직접 보냅니다. 2021년 공식 기록에 따르면 이민자들이 총 1조 600억 NPR(71억 5천만 달러)에 달하는 본국 송금을 보냈는데, 이는 네팔 GDP의 23.8%에 해당합니다. 네팔에서 이주에 관한 대부분의 대화가 본국으로 보내는 송금을 중심으로 이루어진다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 최근에는 이렇게 많은 청년을 해외로 내보내는 데 따른 사회적 비용에 대한 반성도 있다. 예를 들어, 2021년 인구 조사에 따르면 17.1%의 어린이가 아버지 없이 살고 있는 것으로 나타났습니다.
“이민자 가족은 송금의 도움으로 건강과 교육에 더 나은 접근권을 갖게 되었습니다. 하지만 부모가 없기 때문에 생활 방식이 좋지 않고 아이들의 성장과 발달은 물론 사회화에도 부정적인 영향을 받습니다.”라고 정부 관계자인 빔 프라사드(Bhim Prasad)는 말합니다.
관료는 해외에 있는 네팔인들이 고국으로 돌아와 그들이 해외에서 습득한 지식과 기술을 바탕으로 자신의 사업을 시작할 수 있도록 정부가 몇 가지 정책 개입을 고안하기를 원합니다. 이를 통해 그들은 국가 경제에 직접적으로 기여할 수 있습니다. 궁극적으로 이것은 귀환민과 그 아내가 카타르나 말레이시아보다 네팔에서 더 나은 미래가 있다고 느낄 경우에만 가능합니다.
네팔 외국인 고용부가 2011/2012년 이후 180만 건의 노동 승인을 갱신한 것을 보면 대부분 해외 취업을 원하는 것으로 보입니다. 국제이주기구(International Organization for Migration)의 2021년 네팔 코비드-19 평가 보고서에 따르면, 전염병으로 인해 고국으로 돌아온 사람들의 64%가 재이민을 원하는 것으로 나타났습니다.
경제에 대한 송금의 중요성을 감안하여 정부는 대상 국가 대사관에서(최대 2회), 심지어 온라인으로도 송금을 할 수 있도록 허용하여 노동 승인 갱신을 보다 쉽게 만들었습니다.
“국가는 송금에 의존하고 있지만 정치인들은 사람들이 떠나는 것을 원하지 않고 이민자들이 돌아오기를 원한다고 말합니다.”라고 Sharu는 말합니다.
아랍에미리트로 향하는 한 이민자가 트리부반 국제공항 탑승구 근처에서 가족들에게 마지막 전화를 하고 있다. 아난드 찬드라세카르 SWI swissinfo.ch
SWI swissinfo.ch가 Dandagaun 마을에서 인터뷰한 두 가족의 미래는 엇갈립니다. 내년에 40세가 되는 야소다의 남편은 두바이에서 6개월 만에 귀국한다. 그녀는 그가 다시 가족을 떠나 두바이로 가는 것을 원하지 않지만 그가 건강하다면 그를 막을 수 없다는 것을 알고 있습니다.
“이 나라에 미래가 없는 것은 아니지만 상황이 이대로라면 그는 다시 해외로 돌아갈 것입니다.”라고 그녀는 말합니다.
미라니의 남편은 10개월 만에 집으로 돌아옵니다. 함께 중요한 결정을 내린 그의 복귀를 기대하고 있다.
“우리는 그가 다시는 해외에서 일하지 않기로 상호 합의했습니다. 대신 식당을 확장할 계획이다”고 말했다.
마크 루테네거(Marc Leutenegger)가 편집함
이 기사에 대한 보도는 스위스 프로그램 EQDA(Looking Beyond) 의 도움으로 이루어졌습니다.외부 링크스위스 개발 협력청의 지원을 받아 스위스와 개발도상국 간의 연례 언론인 교환을 조직합니다. 2023년의 주제는 '인구학'입니다.
EQDA는 개발도상국의 미디어 조직을 저널리즘 교환 대상으로 선정하고, 각 저널리스트는 각자의 국가에서 보도를 위해 서로를 돕습니다.
삽입 종료
이 이야기의 기사
JTI 표준을 준수하여
더 보기: Journalism Trust Initiative의 인증을 받은 SWI swissinfo.ch
여기에서 언론인과 진행 중인 토론의 개요를 확인할 수 있습니다 . 우리와 함께해주세요!
이 기사에서 제기된 주제에 관해 대화를 시작하고 싶거나 사실적 오류를 보고하고 싶다면 english@swissinfo.ch 로 이메일을 보내주세요 .