속담 293

[杲峴]

自己動手 豊衣足食

各人心頭有個打米碗 각자 나름대로 벌어먹고 사는 길이 있다

各人端各人飯碗 枕自己的枕頭

各人有各人的緣法 각자 나름대로의 연분이 있다

自己跌倒自己爬 자기가 넘어졌으면 자기 스스로 일어나야 한다

哪裏丢了哪裏找 손해를 본 곳에서 손해를 보충해야 한다

哪裏跌倒哪裏爬 넘어진 곳에서 일어나야 한다

自己跌倒的孩子不哭

灾年餓不死大師傅 흉년에도 주방장은 굶어죽지 않는다

大師傅 스님, 공장장, 요리사

餓慌的兎兒都要咬人

好男不吃油水飯 잘난 사나이는 기름밥을 먹지 않는다 - 주방 일을 하지 않는다

荒旱三年 餓不死廚師

財能通神

倉滿腰肥 창고는 가득 찼고 허리의 전대는 두툼하다

錢可使神 돈이면 귀신도 부린다

天下道理千千萬 沒錢不能把事辦

財帛如糞土 人命値千金

發財精神長

財可義取 不可力奪

財主有良心 河水向上流

財去身安樂 쓸 곳에 돈을 쓰고 나면 마음이 안락하다

[namgye12]

各人心頭有個打米碗 각자 나름대로 벌어먹고 사는 길이 있다
감사합니다.

[시메온]

錢可使神 : 돈이면 귀신도 부린다.
잘 기억하고 갑니다. 감사합니다.

[몽천]

감상 잘했습니다
감사 합니다^^*